这段话出自宋代吴潜《水调歌头（己未中秋无月）》
今岁月和桂，不肯作中秋。
一年惟此佳节，底事白教休。
我已侵寻七秩，况复轮囷万感，合恨更分愁。
先自无聊赖，雨意得能稠。
天柱峰，知何处，老难游。
痴云如妒，不知弦管可吹不。
安得风姨扫荡，推出团圆月姊，便遣柱香浮。
世事十常九，不使展眉头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:29:31水调歌头（己未中秋无月）
原文展示:
今岁月和桂，不肯作中秋。一年惟此佳节，底事白教休。我已侵寻七秩，况复轮囷万感，合恨更分愁。先自无聊赖，雨意得能稠。天柱峰，知何处，老难游。痴云如妒，不知弦管可吹不。安得风姨扫荡，推出团圆月姊，便遣柱香浮。世事十常九，不使展眉头。
白话文翻译：
今年的月亮与桂花相伴，却不愿意出现中秋。每年只有这一天的佳节，为什么要让人白白地忍受无聊呢？我已经走过了七十个春秋，况且生活中有太多的感慨，常常是怨恨与忧愁交织。我本来就无所事事，雨水的意境越来越浓厚。那天柱峰，究竟在哪儿，老是难以游览。那痴情的云像是在嫉妒，不知道乐器是否还能奏响。哪里能请风姐姐来扫荡，推出那团圆的月亮姐姐，让香柱飘浮。世间的事十有八九，让人无法展露笑颜。
注释:
- 月和桂：指中秋时节的月亮与桂花。
- 白教休：意为白白地忍受无聊。
- 七秩：指七十岁，表示年纪。
- 轮囷万感：形容生活中各种感受与情绪。
- 天柱峰：可能指某个高峰，象征难以到达的地方。
- 痴云如妒：用拟人的手法，将云比作嫉妒的情人。
- 风姨：指风，称呼为"姨"，带有亲切感。
诗词背景:
作者介绍：吴潜，字君弼，号潜溪，南宋诗人，以词风清丽著称，常以个人情感寄托于自然景物之中。
创作背景：这首《水调歌头》作于己未年的中秋，正值作者年岁已高，面对中秋无月，感慨万千。诗中流露出对时光流逝的无奈和对团圆的渴望。
诗歌鉴赏：
《水调歌头（己未中秋无月）》是一首深具情感的诗作，它通过对中秋无月的描写，表达了诗人对生活的感慨与忧愁。中秋节是团圆的象征，但无月的出现却使得这种团圆的美好被打破，带来了一种失落感。诗人用“月和桂”的意象，营造出一种渴望与失落的对比，强调了中秋佳节的重要性。诗中“我已侵寻七秩”一句，表现了诗人对自己年华的无奈与感慨，时间的流逝让他更加珍惜这短暂的团圆时刻。
整首诗充满了对生活的反思，尤其是“世事十常九，不使展眉头”道出了人生的不易，诗人似乎在感叹生活中的种种烦恼与困境。然而，在这样的忧愁中，诗人依然希望能够有一个团圆的瞬间，哪怕是一轮明月，也能带来片刻的宁静与美好。诗中通过细腻的情感描写和自然意象的结合，展现了诗人内心深处的孤独与渴望，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 今岁月和桂，不肯作中秋：今年的中秋节没有月亮，月亮与桂花本是佳景。
- 一年惟此佳节，底事白教休：一年中只有这个节日，何必让人白白地失望呢？
- 我已侵寻七秩：我已经经历了七十年光阴。
- 况复轮囷万感，合恨更分愁：生活中感慨万千，忧恨交织，愁苦难解。
- 先自无聊赖，雨意得能稠：本来就在无聊中，雨水的情意越来越浓。
- 天柱峰，知何处，老难游：天柱峰究竟在哪儿，年纪大了难以游历。
- 痴云如妒，不知弦管可吹不：痴情的云像在嫉妒，不知道乐器是否能奏响。
- 安得风姨扫荡，推出团圆月姊：希望风能来，扫去云雾，推出团圆的月亮。
- 便遣柱香浮：让香烟随风飘散。
- 世事十常九，不使展眉头：世间的烦恼占据大部分，常让人无法展颜。
修辞手法：
- 拟人：如“痴云如妒”将云拟人化，增加情感色彩。
- 对仗：如“合恨更分愁”运用了对仗的形式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将生活的种种感受比喻为“轮囷”，形象化地表达了复杂的情感。
主题思想：整首诗表达了对时间流逝的感慨与对团圆的渴望，揭示了生活的烦恼与孤独，反映了诗人内心深处的悲伤与希望。
意象分析:
- 月亮：象征团圆与美好，是中秋节的核心意象。
- 桂花：象征着丰收与美好，映衬中秋的气氛。
- 天柱峰：代表遥不可及的理想与追求。
- 雨：象征情感的稠密与无聊的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
今年中秋诗人面临的主要问题是什么？
- A. 没有朋友
- B. 没有月亮
- C. 没有食物
- D. 没有家人
-
“合恨更分愁”中的“合恨”意指？
- A. 结合的感情
- B. 恨与愁的交织
- C. 分享的快乐
- D. 只有恨
-
诗中提到的“天柱峰”主要象征什么？
- A. 生活的烦恼
- B. 理想与追求
- C. 家庭的团圆
- D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》：同为水调歌头，表达了对月亮的思念与团圆的期待。
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：在孤独中与月对饮，表达了对生活的豁达与洒脱，与吴潜的忧愁形成对比。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 相关学术文章与评论集。