这段话出自清代丁澎《尉迟杯 幽期》
待约灯前，酴醾庭畔，衣动恐惊栖鸟。
蟾影如钩，柳烟初卸，莫是此行还早。
寻遍海榴花下，香泥印痕小。
须知道。
想腰支不胜苔滑，情绪懒，未必芳心难料。
星色上花梢。
似凝眸、一样波俏。
只待伊、来诉幽情，几许烦恼。
但冰肌月下，寒透忍禁偎抱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:52:09原文展示
《尉迟杯 幽期》
作者: 丁澎 〔清代〕
待约灯前，酴醾庭畔，衣动恐惊栖鸟。
蟾影如钩，柳烟初卸，莫是此行还早。
寻遍海榴花下，香泥印痕小。
须知道。想腰支不胜苔滑，情绪懒，未必芳心难料。
星色上花梢。似凝眸一样波俏。
只待伊来诉幽情，几许烦恼。
但冰肌月下，寒透忍禁偎抱。
白话文翻译
在约定的灯光下，酴醾花丛旁，衣袂轻动，恐怕惊动栖息的小鸟。
月亮的影子如钩子般挂在空中，柳树的烟雾刚刚散去，难道这次出行还为时尚早吗？
我在海榴花下寻找，留下了小小的香泥印记。
你应该明白。想我这身子，不胜滑腻的苔藓，情绪懒散，未必芳心难以揣测。
星光洒在花梢，似乎凝视着我，波动的眼神般妩媚。
只等她来诉说幽幽情思，内心几许烦恼。
但是在冰冷的月光下，寒意透骨，忍不住想要偎依拥抱。
注释
- 酴醾：一种花，常用作宴席的装饰，象征美好。
- 蟾影：指月亮的影子，蟾蜍被认为是月亮的象征。
- 海榴：一种花，象征早春的美丽。
- 香泥：指留下的芳香的泥土印记。
- 腰支：指身体的柔软，常用于形容女性的优雅。
- 苔滑：指苔藓的滑腻，形容环境的细腻。
- 冰肌：形容女子的肌肤洁白如冰雪。
诗词背景
作者介绍：丁澎，清代诗人，擅长描写自然景物与人情世态，作品多以细腻的笔触和清新的风格著称。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人常在个人情感与社会现实之间寻求平衡，表达内心的孤独与渴望。
诗歌鉴赏
《尉迟杯 幽期》是一首充满情感的诗，展现了作者对幽期的期待与忐忑。诗中通过“待约灯前”引入场景，营造了一种约会前的紧张氛围。接着，随着对环境的细腻描写，展现了诗人内心的复杂情感。诗人在月光下、花影中徘徊，既表现了对爱慕对象的期待，又流露出对爱情的不安与自我怀疑。
尤其是“星色上花梢，似凝眸一样波俏”一句，生动地描绘了那种微妙的情感状态，星光与花朵的相互辉映，不仅是自然的美好，更是心中情感的折射。诗人通过对自然景物的描写，将个人情感与周围环境紧密结合，形成了独特的意境。
最后，诗句“寒透忍禁偎抱”更是将情感推向高潮，表达了在冰冷的月光下对温暖的渴望，令人倍感孤独与无奈。整首诗意境悠远，情感真挚，展现了诗人对爱情的深刻理解和对生活的细腻观察。
诗词解析
-
逐句解析：
- 待约灯前，酴醾庭畔，衣动恐惊栖鸟：描绘约会前的紧张，环境的细节使人感受到气氛的微妙。
- 蟾影如钩，柳烟初卸，莫是此行还早：通过自然景象反映内心的不安，询问是不是出行还为时尚早，暗示期待。
- 寻遍海榴花下，香泥印痕小：在花下寻找的细腻动作，象征着对爱情的细致追寻。
- 须知道。想腰支不胜苔滑，情绪懒，未必芳心难料：表达对自身情感的自省，情绪懒散，暗示着对方心意的难以揣测。
- 星色上花梢。似凝眸一样波俏：通过星光与花的结合，展现一种动人的美，深邃的情感。
- 只待伊来诉幽情，几许烦恼：期待对方的回应，同时流露出内心的烦恼。
- 但冰肌月下，寒透忍禁偎抱：在冰冷的环境中，渴望温暖，情感的无奈与渴望交织。
-
修辞手法：
- 比喻：如“蟾影如钩”，形象地描绘了月亮的形态。
- 拟人：如“星色上花梢”，星星似乎也在注视着人。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗句的韵律感。
-
主题思想：整首诗围绕着爱情的期待、内心的孤独与对温暖的渴望，展现了人们在爱情中常有的矛盾与复杂情感。
意象分析
- 灯光：象征着希望与约定的美好。
- 蟾影：代表着月亮，象征着孤独与思念。
- 柳烟：象征着柔情与流动的情感。
- 海榴花：象征着爱情的美好与脆弱。
- 冰肌：象征着爱慕之人纯洁的美丽。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蟾影”象征着什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
- D. 云彩
-
“香泥印痕小”中的“香泥”指的是什么？
- A. 香水
- B. 花瓣
- C. 留下的芳香泥土印记
- D. 诗人的心情
-
诗中的“冰肌”用来形容什么？
- A. 冰雪
- B. 温暖
- C. 爱慕之人的肌肤
- D. 诗人的孤独
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：探讨爱情与人心。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描写思念与孤独。
诗词对比：
- 对比李白的《月下独酌》，两者都以月亮为背景，展现了孤独与情感的交织。
- 比较王维的《山居秋暝》，同样使用自然景象来反映内心情感，体现出不同的情感色彩。
参考资料
- 《清代诗词选读》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象与情感》