这段话出自明代张宁《挽王侍郎封公二十韵》
蒿里歌残薤露终，百年遗响托悲风。
桥门倡义英声在，粉署谈兵旧迹空。
八座知名深赞画，四方多故见才雄。
中朝政事推司马，南国旬宣属召公。
幽谷阳春回棨戟，名区民庶仰藩墉。
官僚尽服澄清治，寇贼全消保障功。
江汉思归逢断梗，文园多病叹飞蓬。
已将素节酬明主，欲向青山学老农。
茆屋石田归有日，玉阶金阙会无从。
少陵老去诗名重，张旭生来草翰工。
静检羲文图太极，閒挥麈尾看参同。
箕裘更喜儿孙长，门祚何惭旧业穷。
芳桂色含椿树绿，古槐阴傍草堂浓。
禹钧自信多贤子，王旦人誇似乃翁。
为羡名驹空冀北，忽惊哀鹤返辽东。
盖棺自制尧夫赞，去国谁传洓水容。
风雨关河天万里，烟云山壑夜千峰。
凄凉景物孤愁绝，生死音尘百感通。
陇上夕阳迷客土，湖南春草梦归篷。
望穷秋影黄昏雁，泣尽寒声紫禁钟。
应有碑文题故友，能无纪传载文中。
不须听此频惆怅，赠典龙章出九重。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:18:27原文展示
挽王侍郎封公二十韵
作者：张宁
蒿里歌残薤露终，
百年遗响托悲风。
桥门倡义英声在，
粉署谈兵旧迹空。
八座知名深赞画，
四方多故见才雄。
中朝政事推司马，
南国旬宣属召公。
幽谷阳春回棨戟，
名区民庶仰藩墉。
官僚尽服澄清治，
寇贼全消保障功。
江汉思归逢断梗，
文园多病叹飞蓬。
已将素节酬明主，
欲向青山学老农。
茆屋石田归有日，
玉阶金阙会无从。
少陵老去诗名重，
张旭生来草翰工。
静检羲文图太极，
閒挥麈尾看参同。
箕裘更喜儿孙长，
门祚何惭旧业穷。
芳桂色含椿树绿，
古槐阴傍草堂浓。
禹钧自信多贤子，
王旦人誇似乃翁。
为羡名驹空冀北，
忽惊哀鹤返辽东。
盖棺自制尧夫赞，
去国谁传洓水容。
风雨关河天万里，
烟云山壑夜千峰。
凄凉景物孤愁绝，
生死音尘百感通。
陇上夕阳迷客土，
湖南春草梦归篷。
望穷秋影黄昏雁，
泣尽寒声紫禁钟。
应有碑文题故友，
能无纪传载文中。
不须听此频惆怅，
赠典龙章出九重。
白话文翻译
这首诗描写了对王侍郎封公的怀念，抒发了诗人对逝去岁月和故友的思念之情。诗的开头提到残余的歌声和露水，象征着时间的无情流逝和对往昔的追忆。诗人回忆起王侍郎的英名和成就，表达了对他的赞美和对历史的感慨。诗中提到的许多典故和历史人物，展现了诗人对历史的深刻理解和个人情感的交织。最后，诗人对未来的期望和对故友的追念，表达了对生命无常的感慨和对理想生活的向往。
注释
- 蒿里：指蒿草丛生的地方，象征悲凉。
- 薤露：薤是植物名，露水的意象，暗示着清晨的残余和感伤。
- 桥门：象征着义气和英名的地方。
- 粉署：指古代的官署，提及历史的遗迹。
- 八座：指有声望的地方，表示赞美。
- 司马、召公：历史上著名的政治家，象征着正义和才能。
诗词背景
作者介绍：张宁，明代诗人，生平事迹不详，但其诗风以情感真挚和对历史的深刻理解见称。
创作背景：该诗作于对王侍郎封公的追悼之际，表达了诗人对友人的怀念和对往事的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过二十个韵脚，展现了诗人对王侍郎封公的深情追念，诗中间接地反映了当时社会的政治背景和人际关系。开篇通过“蒿里歌残薤露终”设定了一种淡淡的哀愁，接着通过对王侍郎的英名和过往的回忆，表明了对历史人物的景仰。诗中多次提到的历史人物和事件，如司马和召公，展示了诗人深厚的历史知识和对正义的追求。
在情感的表达上，诗人运用了大量的意象，如“幽谷阳春”与“江汉思归”，营造出一种既有怀旧又有希望的氛围。最后，诗人把个人的感受与国家的命运相结合，既有对故友的思念，也有对社会现状的忧虑，展现了一个文人对于历史、人生的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 蒿里歌残薤露终：残存的歌声与露水，象征着往事的余韵与时间的流逝。
- 百年遗响托悲风：百年的回忆托起了悲凉的风声，传达出对过往的追忆与感伤。
- 桥门倡义英声在：在桥门之地，王侍郎的义气与英名依然回荡。
- 粉署谈兵旧迹空：曾经的官署只留下空旷的谈兵之地，暗示历史的遗忘。
- 八座知名深赞画：八座山河知名的地方，深得赞美，展现出王侍郎的伟业。
- 四方多故见才雄：四方闻名的人才如他，意在赞美王侍郎的卓越才华。
修辞手法：本诗使用了丰富的修辞手法，主要有对仗、比喻和象征等，增强了诗的表现力。
主题思想：全诗表达了对友人的怀念、对历史的感慨以及对未来的思索，体现了诗人对理想生活的追求和对现实的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 蒿：象征着悲凉与孤独。
- 薤露：代表清晨的哀伤和对往昔的怀念。
- 桥门：象征着英勇和义气的地方。
- 粉署：暗示历史的遗迹和过往的繁华。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“桥门”象征什么？
- A. 英气与义气
- B. 诗人的故乡
- C. 友人的住所
- D. 历史遗迹
-
“江汉思归逢断梗”中的“断梗”指的是什么？
- A. 归路的阻碍
- B. 破碎的心情
- C. 旅行的回忆
- D. 朋友的离去
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，张宁的这首诗更多地表现了对历史人物的怀念，而杜甫则侧重于个人情感的流露和对亲人的思念。
参考资料
- 《明代诗人作品集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选》