这段话出自明代黎延祖《南园故址》
古祠仍旧在东隅，一读残碑却起予。
五典旧闻从舜代，三仁终古见殷墟。
鱼须学士悲埋骨，马革忠魂痛绝裾。
空有行人知往事，暮云芳草共踌躇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:19:59原文展示:
古祠仍旧在东隅，一读残碑却起予。
五典旧闻从舜代，三仁终古见殷墟。
鱼须学士悲埋骨，马革忠魂痛绝裾。
空有行人知往事，暮云芳草共踌躇。
白话文翻译：
古老的祠堂依然矗立在东边，读到那残破的碑文，不禁让我思绪万千。五部经典的传说可以追溯到舜的时代，三位仁人志士的事迹自古以来在殷墟就已被人传颂。那位鱼须学士为埋骨之地感到悲伤，马革忠魂为绝望的命运而痛苦。如今只有路过的行人知晓这些往事，黄昏的云彩与芳草共同让我感到踌躇。
注释:
字词注释:
- 古祠：古老的祠堂，祭祀先贤的地方。
- 东隅：东边的角落。
- 残碑：破损的碑文。
- 五典：指的是五部经典著作，可能指《尚书》、《春秋》等。
- 舜代：指的是中国古代的舜帝时期。
- 三仁：指的是三位仁德之人，可能指舜、禹等。
- 殷墟：古代商朝的都城遗址，象征着历史的深远与昔日的辉煌。
- 鱼须学士：可能是指某位学者，因其有“鱼须”之称，象征着智慧与文化。
- 马革忠魂：指为国捐躯的忠臣，马革象征战士的精神。
- 踌躇：犹豫不决、徘徊。
典故解析:
- 舜代：舜帝是中国古代贤德之君，代表了理想的统治者形象。
- 三仁：指古代仁人志士，体现了对忠诚与正义的追求。
- 殷墟：殷商的遗址，象征着历史的沉淀与文化的延续。
诗词背景:
作者介绍: 黎延祖，明代诗人，生于嘉靖年间，著有多部诗集。他的诗歌风格以清新明快著称，常以历史和自然为题材，表达对人生的思考与感悟。
创作背景: 《南园故址》创作于其游历南园之际，感受到历史的沧桑和人事的变迁，诗中流露出对往事的缅怀与对忠诚精神的赞美。
诗歌鉴赏：
《南园故址》是一首具有深厚历史感的诗歌，通过描绘古老祠堂的景象，表达了诗人对历史的思考和对仁德精神的钦佩。诗的开头“古祠仍旧在东隅”，以古老的祠堂为切入点，营造出一种历史的厚重感。诗人通过“残碑”的描绘，唤起了对历史人物及事件的回忆，显示出对先贤的追思与敬仰。
“鱼须学士悲埋骨，马革忠魂痛绝裾。”两句中提到的鱼须学士和马革忠魂，分别象征着智慧与忠诚，表达了对历史人物牺牲精神的深切感慨。它们不仅是对古代智者和忠臣的敬仰，也反映了诗人自身对忠诚与文化传承的重视。
最后的“空有行人知往事，暮云芳草共踌躇”，则以行人对往事的知晓，映衬出人们对历史的迷茫与踌躇。这种情感的共鸣让整首诗在缅怀与思索中达到高潮，给人以深刻的启示与反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 古祠仍旧在东隅: 诗人通过古祠的存在，引出对历史的追忆。
- 一读残碑却起予: 残碑的碑文引发了诗人的感慨。
- 五典旧闻从舜代: 追溯历史，提到经典的传承。
- 三仁终古见殷墟: 表达仁者的事迹流传于世。
- 鱼须学士悲埋骨: 对古代学者命运的惋惜。
- 马革忠魂痛绝裾: 对忠臣死去之痛的感伤。
- 空有行人知往事: 对历史知晓者的无奈。
- 暮云芳草共踌躇: 黄昏的景象映衬出诗人的沉思。
修辞手法:
- 对仗: 如“鱼须学士”与“马革忠魂”，形成鲜明对比，增强了情感的表现。
- 象征: 古祠和残碑象征着历史的积淀与文化的传承。
- 拟人: “暮云芳草共踌躇”赋予自然以人的情感，增强了诗的情感深度。
主题思想: 整首诗通过对古遗址的描绘，表达了对历史的怀念、对先贤的敬仰，以及对忠诚与文化的思考，展现了人们对历史的追寻和对精神价值的认同。
意象分析:
意象词汇:
- 古祠: 历史与文化的象征。
- 残碑: 记忆与遗忘的交织。
- 鱼须学士: 智慧与文化的代表。
- 马革忠魂: 忠诚与牺牲的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
“古祠仍旧在东隅”中“古祠”指的是什么？
- A) 新建的庙宇
- B) 过去的祭祀场所
- C) 一座现代建筑
- D) 一片空地
-
“鱼须学士悲埋骨”中“鱼须”可能象征什么？
- A) 贫穷
- B) 智慧
- C) 战争
- D) 欢乐
-
诗中提到的“三仁”是指？
- A) 三位历史人物
- B) 三个忠臣
- C) 三部经典
- D) 三个朝代
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达对历史沧桑的感慨与对人生的思考。
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过自然景象反映历史的无常。
诗词对比:
- 比较黎延祖的《南园故址》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者均表达了对历史的思索与人事的感慨，但黎延祖更侧重于对古代贤者的怀念，而杜甫则更体现个人的悲苦与对亲情的思念。
参考资料:
- 《明代诗人研究》：对明代诗人及其作品的全面分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的阅读与解读方法。