这段话出自近代沈祖棻《鹧鸪天 其三》
十载芳华忍泪过，高坛广座负春多。
凭谈海客瀛洲梦，却讶情人碧玉歌。
誇舞袖，妒长娥。
几回辛苦点青螺。
不须得意钗钿约，凤牒鸳函字易磨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:17:44原文展示:
十载芳华忍泪过，高坛广座负春多。
凭谈海客瀛洲梦，却讶情人碧玉歌。
誇舞袖，妒长娥。几回辛苦点青螺。
不须得意钗钿约，凤牒鸳函字易磨。
白话文翻译：
十年芳华忍着泪水过去，高高的坛座上背负着春天的许多遗憾。
凭借谈论海客对瀛洲的梦境，却惊讶情人唱起了碧玉般的歌。
夸耀舞袖，嫉妒嫦娥。多少次辛苦点滴青螺。
无需为了得意的钗钿约定，凤牒鸳函的字迹也容易磨灭。
注释:
- 十载芳华：十年的青春时光。
- 高坛广座：指高大的讲台或座位，象征着地位和荣耀。
- 海客：指舟船上的客人，常用以比喻远方的游子或梦中的人。
- 瀛洲：是传说中的海上仙岛，象征着理想与梦境。
- 碧玉歌：形容歌声如碧玉般美丽动听。
- 嫦娥：月宫中的仙女，常被用来象征美丽和嫉妒。
- 青螺：青色的螺，象征辛苦的劳动。
- 钗钿约：古代婚约的象征物。
- 凤牒鸳函：象征爱情的信物。
诗词背景:
作者介绍：沈祖棻（生卒年不详），近代诗人，他的诗风多受传统文化的影响，常以细腻的情感和清新的意象见长。
创作背景：该诗创作于近代，时代背景下，社会动荡与个人情感交织，诗人借助古典意象表达了对青春流逝与爱情渺茫的感慨。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·其三》是一首充满了对青春与爱情的深思的词作。词中，诗人用十年芳华的概念开篇，表达了对时光流逝的无奈与心痛。高坛广座象征着过去的荣耀，却又带来春天的遗憾，显得尤为沉重。与海客谈论瀛洲梦的场景，展现了对理想与真实之间的巨大落差，而情人唱起碧玉歌，仿佛在提醒着诗人，对于美好事物的执着与向往。
通过夸舞袖的描写，诗人展现了对美丽的向往和嫉妒的心理，嫦娥的嫉妒似乎暗示了爱情中的竞争与复杂情感。辛苦点青螺的意象则更显诗人对生活的辛劳和艰辛，而不必得意的钗钿约与易磨的凤牒鸳函则表达了对爱情脆弱性的感慨，暗示即使是最美好的承诺也可能被时间磨灭。
整首词通过细腻的情感描写和丰富的意象，呈现出一种对青春爱情的追忆与反思，表现了诗人对人生无常的深刻理解和对美好事物的不舍。
诗词解析:
逐句解析：
- “十载芳华忍泪过”：表达了十年青春的流逝，忍耐着眼泪的感伤。
- “高坛广座负春多”：以前的荣耀和地位承载着过往的春光，却是许多遗憾。
- “凭谈海客瀛洲梦”：提到与海客的谈话，暗示对理想的追求。
- “却讶情人碧玉歌”：对所爱之人的惊叹，他们的歌声如碧玉，象征纯美。
- “誇舞袖，妒长娥”：描绘了对美的羡慕，以及嫦娥的嫉妒。
- “几回辛苦点青螺”：反映出生活中的辛勤与劳作。
- “不须得意钗钿约”：即使是美好的爱情约定，也无需过于得意。
- “凤牒鸳函字易磨”：爱情的信物和文字会随着时间而淡化。
修辞手法：
- 比喻：如“碧玉歌”，比喻音乐的美妙。
- 拟人：如“嫉妒嫦娥”，赋予嫦娥情感，增添诗的情感深度。
- 对仗：整首词中对仗工整，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗探讨了青春、爱情及其脆弱性，展现了对美好事物的渴望与感伤，表达了对人生无常的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 芳华：象征青春与美好的时光。
- 高坛广座：代表过去的荣耀。
- 瀛洲：理想与梦境。
- 碧玉歌：美丽的音乐。
- 青螺：辛苦的象征。
- 钗钿约：爱情的承诺。
互动学习:
诗词测试：
-
“十载芳华”意指什么？ a) 十年的青春
b) 十年的悲伤
c) 十年的快乐
d) 十年的回忆 -
“嫦娥”在诗中象征什么？ a) 美丽与嫉妒
b) 爱情与承诺
c) 理想与梦想
d) 生活的辛苦 -
诗中提到的“青螺”象征什么？ a) 美丽的歌
b) 辛苦的劳动
c) 失去的爱情
d) 逝去的时光
答案：
- a) 十年的青春
- a) 美丽与嫉妒
- b) 辛苦的劳动
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 比较沈祖棻的《鹧鸪天·其三》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往美好时光的怀念，但沈祖棻更加关注时间的流逝与爱情的脆弱，而李清照则更多地表现了对失去的痛苦及对美好事物的追忆。两者在情感深度和意象运用上各有特色，展现了不同的女性视角与内心世界。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》