这段话出自元代刘敏中《鹧鸪天 祖母寿日》
绿牖凉霏紫麝尘。
宝猊晴暖瑞香云。
蟠桃日日瑶池宴，玉桂年年月殿馨。
潘岳赋，孟家邻。
尽将歌酒寿良辰。
慈颜剩为斑衣乐，眼底儿孙莫厌贫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:03:59原文展示:
鹧鸪天 祖母寿日
作者: 刘敏中 〔元代〕
绿牖凉霏紫麝尘。
宝猊晴暖瑞香云。
蟠桃日日瑶池宴，
玉桂年年月殿馨。
潘岳赋，孟家邻。
尽将歌酒寿良辰。
慈颜剩为斑衣乐，
眼底儿孙莫厌贫。
白话文翻译：
这首诗描绘了祖母寿辰的美好景象。透过绿色的窗户，凉爽的空气中浮动着紫色的麝香尘埃。宝座上阳光明媚，香气四溢，仿佛瑞云缭绕。蟠桃美酒每天在瑶池中盛宴，玉桂香气在殿中长年弥漫。潘岳的诗句和孟氏的邻居都在这里欢聚，大家举杯歌唱，庆祝这良辰美景。慈祥的脸庞依旧穿着斑衣，乐享天伦，而眼底的儿孙们也并不厌弃贫困的生活。
注释:
- 绿牖：绿色的窗户，象征宁静与自然。
- 凉霏：凉爽的雾气，给人以清凉感。
- 紫麝尘：紫色的麝香粉尘，描绘出环境的优雅与富贵。
- 蟠桃：传说中仙桃，吃了能长生不老。
- 琼阁：指代高雅的殿堂。
- 潘岳：指潘岳的诗作，寓意美好的诗文。
- 孟家邻：指孟氏家族的邻居，象征亲友团聚。
典故解析:
- 蟠桃宴：源自《西游记》，蟠桃是仙界的美果，象征长寿与美好祝愿。
- 潘岳：古代著名的诗人，以其才情和美德著称，代表文人雅士的风范。
诗词背景:
作者介绍：刘敏中，元代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品常表现出对生活的感悟与对家庭的珍视。
创作背景：此诗作于祖母寿辰，表达了诗人与家人共同庆祝的喜悦之情，体现了对长辈的尊敬与对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
此诗以轻松愉悦的语调描绘了一个温馨的家庭聚会场景，展现了祖母寿辰的喜庆气氛。开篇的“绿牖凉霏紫麝尘”通过自然景象的描写，营造了一个清新而富丽的氛围。随着诗歌的深入，蟠桃的美好与玉桂的芬芳交相辉映，为寿辰增添了几分神话色彩，仿佛置身于仙境之中。
潘岳的诗句和孟家的邻里都让人感受到浓厚的人情味，诗人在这里不仅歌颂了祖母的长寿，更是对家族和睦的美好祝愿。最后两句“慈颜剩为斑衣乐，眼底儿孙莫厌贫”则展现了对祖母的深厚感情，及对家庭状况的乐观态度，强调了亲情的温暖与珍贵。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了一个舒适的环境，给人以平和的感受。
- 第二联通过蟠桃和玉桂的意象，象征着长寿与美好，营造出一种吉庆的氛围。
- 第三联表达了欢聚的愉悦，强调了人与人之间的情感联系。
- 最后两句则深刻表现出对家庭的珍视与对未来的希望。
-
修辞手法：
- 使用了对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻和象征的手法，丰富了诗的意境。
-
主题思想：
- 诗歌通过描写祖母寿辰的场景，表现了对长辈的尊敬与对家庭团聚的珍视，传达了浓厚的亲情和对生活的热爱。
意象分析：
- 绿牖：象征自然与清新。
- 蟠桃：象征长寿与美好的祝愿。
- 宝猊：象征高贵、尊敬的地位。
- 儿孙：象征家庭的延续与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“蟠桃”象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 权力
-
“慈颜剩为斑衣乐”中的“斑衣”指的是什么？
- A. 贫穷
- B. 年龄
- C. 传统服饰
-
诗歌的主题主要围绕什么？
- A. 自然景色
- B. 家庭与亲情
- C. 个人理想
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《祝寿诗》：同样描写长辈寿辰的喜庆。
- 《天净沙·秋思》：展现孤独与思乡之情，风格迥异但均为元代作品。
诗词对比：
- 刘敏中的《鹧鸪天》与李白的《庐山谣》，前者强调家庭与亲情，后者则表现人对自然的向往与追求，展现了不同的情感基调和主题。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文化与诗词》
展开阅读全文 ∨