这段话出自清代蒋履《燕都清明写怀》
山村门径长蓬藜，燕子归来雨一犁。
坐向小窗春睡足，何须朝市问端倪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:08:55原文展示:
燕都清明写怀
——蒋履 〔清代〕
山村门径长蓬藜，
燕子归来雨一犁。
坐向小窗春睡足，
何须朝市问端倪。
白话文翻译：
在山村的小路上，长满了蓬藜，
燕子回来了，细雨轻轻滋润了大地。
我坐在小窗前，春日的午睡刚刚结束，
何必去朝市打听世事的动向呢？
注释：
- 蓬藜：一种野草，常用来形容乡村的自然环境。
- 燕子：春天的使者，象征着春回大地。
- 一犁：形容细雨如同犁地一般，滋润万物。
- 朝市：指早上的集市，象征着世俗的喧嚣和繁忙。
- 端倪：事情的迹象或线索。
典故解析：
本诗并未直接引用特定的典故，但“燕子归来”这一意象在中国文化中常被视为春天的象征，代表着生机与希望。同时，诗中表现的隐逸生活态度与古代隐士文化相呼应，反映了诗人对世俗的超脱。
诗词背景：
作者介绍：蒋履，清代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常常描绘乡村生活，表现对自然的热爱与对世俗的淡泊。
创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡与变革之际。诗人可能因对世事的无奈与疲惫，选择隐逸于山村，寄情于自然，表达对简单生活的向往。
诗歌鉴赏：
《燕都清明写怀》是一首典型的田园诗，展现了诗人对自然与隐逸生活的热爱。开篇以“山村门径长蓬藜”，描绘了乡村的宁静与幽深，蓬藜草的生长代表了自然的野趣，给人一种返璞归真的感觉。接着“燕子归来雨一犁”，燕子的归来不仅是春天的象征，也暗示着万物复苏，细雨滋润大地，象征着希望与生机。
诗人坐在窗前，享受着春光与宁静，心中没有了世俗的纷扰，表现出他对田园生活的向往与满足。“何须朝市问端倪”一句，流露出诗人对繁华世事的淡漠，表达了一种不愿卷入世俗纷争的心态。整首诗通过简约的语言，描绘了一个宁静、自然的乡村生活场景，展现了诗人对自由与宁静的向往，具有强烈的个人情感以及对生活的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “山村门径长蓬藜”：描绘山村小路生长的蓬藜，暗示乡村的自然与宁静。
- “燕子归来雨一犁”：燕子的归来象征春天的到来，细雨如同犁地般滋润万物。
- “坐向小窗春睡足”：描绘诗人在小窗前享受懒散的春日午睡，体现了悠闲的生活态度。
- “何须朝市问端倪”：表达诗人对世俗的冷漠与超脱，强调内心的宁静与满足。
-
修辞手法：
- 诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，如“雨一犁”比喻细雨滋润大地，生动形象。
- 诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 该诗表现了作者对田园生活的向往，表达了对自然的热爱和对世俗生活的淡泊，反映了个体对内心宁静的追求。
意象分析：
- 燕子：象征春天和希望，传达生生不息的自然法则。
- 蓬藜：象征自然的野趣与乡村的恬静。
- 小窗：代表诗人内心的宁静与独处，体现隐逸的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“燕子”象征什么？ a) 夏天
b) 春天
c) 秋天 -
“何须朝市问端倪”表达了诗人对什么的态度？ a) 世俗纷扰
b) 朋友的关心
c) 家庭生活 -
诗的主要意象是什么？ a) 城市
b) 自然与乡村
c) 战争
答案：
- b) 春天
- a) 世俗纷扰
- b) 自然与乡村
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了对故乡的思念。
- 《春晓》孟浩然：描绘了春天的美丽和生机。
诗词对比：
- 与王维的《鹿柴》相比，两首诗都展现了隐逸与自然的主题，但王维更强调山水之美，而蒋履则更注重内心的宁静。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田园诗研究》