江影平分秋伫雁，依约在东三五。是什么意思

秀极信能奇，乍凝眸、烟水迷离如许。

波路旧归帆。

遥情在，落月霜天笼曙。

瑶光历历，种榆合傍云深处。

江影平分秋伫雁，依约在东三五。

仙源谁识支机，恰教人卧看，牵牛织女。

望极似涔阳，依南斗、不转楚骚心苦。

贞姿雪濯，聚星消得髯翁句。

丘壑胸中堪列宿，骨傲未须怜汝。

原文展示

秀极信能奇，乍凝眸烟水迷离如许。
波路旧归帆。遥情在，落月霜天笼曙。
瑶光历历，种榆合傍云深处。
江影平分秋伫雁，依约在东三五。
仙源谁识支机，恰教人卧看，牵牛织女。
望极似涔阳，依南斗不转楚骚心苦。
贞姿雪濯，聚星消得髯翁句。
丘壑胸中堪列宿，骨傲未须怜汝。

白话文翻译

这首诗描绘了一个迷人的景象，水面烟雾缭绕，美得让人感到奇异。旧时的归帆在波浪上轻轻摇曳，遥远的思念在清冷的月光和霜天中笼罩着即将到来的黎明。明亮的瑶光闪烁，榆树的影子在云雾深处交织。江水的影子在秋天的静谧中分开，依稀可见东边的几只大雁。谁能认识那遥远的仙源？恰好让我躺在这里，观看牵牛星与织女星的相会。心中如同涔阳般的渴望，依靠南斗星不变的指引，却仍感到楚地的愁苦。那贞洁的姿态如雪般洁白，星星的聚集仿佛在消散老者的诗句。胸中丘壑的壮阔可以列出众多星宿，傲骨不必去怜悯你。

注释

• 秀极：指极其秀美。
• 烟水：指雾气和水面，形容景色朦胧。
• 波路：指水波荡漾的航道。
• 遥情：遥远的思念。
• 瑶光：美丽的光辉。
• 江影：江水的倒影。
• 仙源：神仙居住的地方。
• 牵牛织女：指天上的两颗星星，代表牛郎和织女的爱情故事。
• 楚骚心苦：楚国的骚人，指对情感的苦闷。
• 贞姿：指高洁的姿态。
• 丘壑：指山丘和沟壑，形容胸怀壮阔。

诗词背景

作者介绍

况周颐（1840-1924），字尔筠，号澄庵，晚号青山，清代著名的诗人、书法家和画家。其诗词风格典雅、清新，常以自然景物为题材，融入个人情感与哲理思考。

创作背景

《南浦·题周湘云九石图之远浦涵星》作于1926年，正值清末民初之际，社会动荡，文化变革，诗人借助自然景象抒发内心的孤独与思考，表达对美好事物的向往与对现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景物为背景，结合诗人的个人情感，展现出一种超然的境界。开篇“秀极信能奇”，立刻引人入胜，诗的意象通过“烟水迷离”而显得朦胧而深邃。接着，诗人以归帆、落月等意象，渲染出一种遥远的思念之情，尤其是“遥情在，落月霜天笼曙”，让人感受到一种寂静而又深远的情感波动。

在描写自然的同时，诗中融入了对牛郎织女的典故，表现了对美好爱情的向往。“仙源谁识支机”，这里诗人似乎在探寻一种超然的存在，反映了对人生意义的思考。最后的几句“丘壑胸中堪列宿，骨傲未须怜汝”，则体现了诗人内心的坚定与自信，尽管生活中可能遭遇困境，但内心的高洁志向与傲骨是不可磨灭的。

整首诗情景交融，既有对自然的细腻描写，又有对人生命题的深刻思考，显示出诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 秀极信能奇：极其美丽的景象，让人感到惊奇。
2. 乍凝眸烟水迷离如许：一瞬间，目光凝视，烟雾与水面交融，模糊而迷离。
3. 波路旧归帆：旧时的归帆在波浪中轻轻摇曳。
4. 遥情在，落月霜天笼曙：遥远的思念在清冷的月光下笼罩着即将到来的黎明。
5. 瑶光历历：美丽的光辉清晰可见。
6. 种榆合傍云深处：榆树的影子与云雾深处交织在一起。
7. 江影平分秋伫雁：江水的影子在秋天的静谧中分开，依稀可见大雁。
8. 依约在东三五：大雁依稀在东边飞翔。
9. 仙源谁识支机：谁能认识那遥远的仙源？
10. 恰教人卧看，牵牛织女：恰好让我躺在这里，观看牵牛星与织女星的相会。
11. 望极似涔阳：心中如同涔阳般的渴望。
12. 依南斗不转楚骚心苦：依靠南斗星不变的指引，却仍感到楚地的愁苦。
13. 贞姿雪濯：那贞洁的姿态如雪般洁白。
14. 聚星消得髯翁句：星星的聚集仿佛在消散老者的诗句。
15. 丘壑胸中堪列宿：胸中丘壑的壮阔可以列出众多星宿。
16. 骨傲未须怜汝：傲骨不必去怜悯你。

修辞手法

• 比喻：比如“心中如同涔阳”，将内心的渴望比作涔阳，增强了情感的表现力。
• 拟人：例如“瑶光历历”，将光辉描绘得如同有生命一般。
• 对仗：全诗多处使用对仗，如“江影平分秋伫雁”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对人生苦闷的思考，既有对爱情的期待，也有对现实的反思，展现了诗人的高洁志向与坚定的内心。

意象分析

意象词汇

• 烟水：象征朦胧的情感与思念。
• 归帆：代表过去的回忆与情感。
• 瑶光：美好与希望的象征。
• 牛郎织女：爱情与相思的代表。
• 南斗：指引与不变的信念。

文化内涵与象征意义

诗中的意象不仅描绘了自然美，还蕴含了深刻的人生哲理与情感思考，展现了中华文化中对自然的崇尚和对爱情的珍视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“烟水迷离”描绘了什么样的景象？

   • A. 清澈明亮
   • B. 朦胧迷幻
   • C. 暴风骤雨

2. “瑶光历历”中的“瑶光”象征什么？

   • A. 伤感
   • B. 美好与希望
   • C. 黯淡

3. 诗中的“牛郎织女”典故主要反映了什么主题？

   • A. 友情
   • B. 爱情与相思
   • C. 亲情

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《江城子·密州出猎》 苏轼

诗词对比

• 《静夜思》：同样以自然景物为背景，表达思乡之情，与本诗在情感基调上有相似之处。
• 《江城子·密州出猎》：同样表达了对人生与理想的思考，体现出诗人独特的情感与对自然的热爱。

参考资料

• 《清代诗词鉴赏》
• 《况周颐诗文集》
• 《古典诗词解析与赏析》