这段话出自清代况周颐《南浦 六月二十八日苇湾观荷同幼遐前辈》
幽路入花天，闹红深、恰共中仙乘兴。
花外小红亭，无人到、亭外绿荫千顷。
疏烟淡日，木兰愁绝馀香凝。
惜起青黄憔悴叶，曾共袅婷窥影。
无边香色年年，算鸳鸯、惯识枝交蒂并。
年少冶游心，飘零后、禁得万蝉悽哽。
欢娱谩省。
碧云日暮颇黎冷。
十二回阑肠断处，依约淩波来凭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:50:13原文展示:
幽路入花天，闹红深恰共中仙乘兴。花外小红亭，无人到亭外绿荫千顷。疏烟淡日，木兰愁绝馀香凝。惜起青黄憔悴叶，曾共袅婷窥影。无边香色年年，算鸳鸯惯识枝交蒂并。年少冶游心，飘零后禁得万蝉悽哽。欢娱谩省。碧云日暮颇黎冷。十二回阑肠断处，依约淩波来凭。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽静的花园，红花盛开的景象让人心情愉悦。亭子外面绿荫如盖，似乎无人打扰。淡淡的烟雾和微弱的阳光中，木兰花的香气令人愁肠寸断。可惜那些青黄交替、憔悴的叶子，曾与花影一起轻舞飞扬。每年无尽的花香和美丽，仿佛鸳鸯早已熟悉了交错的枝头。年轻时游玩的心情，如今飘零，无法抵挡万蝉的悲鸣。欢娱的日子已经过去。碧蓝的天空和日落时分的凉意，让人感到一丝凄凉。在这十二次的断肠处，似乎依稀听到波浪轻轻拍打的声音。
注释:
- 幽路：指幽静的小路。
- 闹红：形容红花盛开，显得热闹。
- 小红亭：指花园里的小亭子。
- 千顷：形容绿荫如海，广阔无垠。
- 木兰：木兰花，常被用来象征美丽和高洁。
- 憔悴：形容叶子衰败的样子。
- 鸳鸯：象征着爱情和配偶。
- 冶游：形容游玩时的愉悦和轻松。
- 碧云日暮：指傍晚时分的蓝天和云彩。
诗词背景:
作者介绍：
况周颐（1640-1710），字仲洵，号若水，清代著名的诗人、书法家和画家。他以其独特的诗风和艺术成就，深受后人推崇。
创作背景：
此诗创作于清代，当时社会风气开放，文人墨客常在自然中寻找灵感和抒发情感。诗中描绘的荷花与亭子，反映了作者对自然美的向往和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的景象为背景，蕴含了诗人对生命无常、青春流逝的感慨。开篇通过“幽路入花天”的描绘，勾勒出一个梦幻般的场景，色彩鲜明，充满生机。然而，随着诗句的发展，作者转向对时光流逝的感慨，尤其是对花与叶的对比，表现了生命的脆弱和美好的短暂。诗中“年少冶游心，飘零后禁得万蝉悽哽”一句，表达了对年轻时光的怀念和对现实的无奈。最后，诗人在“碧云日暮颇黎冷”的意象中，营造出一种淡淡的忧伤，使整首诗弥漫着一种悠远的情感，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽路入花天：描绘了一条幽静的小路通向花盛开的地方，暗示着美丽的景象。
- 闹红深恰共中仙乘兴：红花烂漫，似乎与神仙一起游玩，充满欢乐。
- 花外小红亭，无人到亭外绿荫千顷：小亭子外的绿荫广阔，给人一种宁静的感觉。
- 疏烟淡日，木兰愁绝馀香凝：淡淡的烟雾和微弱的阳光，木兰花的香气令人愁肠寸断。
- 惜起青黄憔悴叶：可惜那些青黄交替的憔悴叶子，暗示着生命的衰败。
- 曾共袅婷窥影：曾与花影一起轻舞飞扬，回忆往昔的美好。
- 无边香色年年：每年都有无尽的花香和美丽。
- 算鸳鸯惯识枝交蒂并：鸳鸯似乎早已熟悉交错的枝头，象征着爱情的常在。
- 年少冶游心：年轻时游玩的轻松心情。
- 飘零后禁得万蝉悽哽：如今的悲鸣无法忍受，暗示对青春的怀念和无奈。
- 欢娱谩省：欢娱的日子已经过去。
- 碧云日暮颇黎冷：日暮时分，凉意袭来，令人感到凄凉。
- 十二回阑肠断处：十二次的伤感，暗示着时间的流逝和情感的断裂。
- 依约淩波来凭：似乎听到波浪轻拍的声音，营造出一种淡淡的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将花的美丽和生命的脆弱进行对比，增强情感的表达。
- 拟人：赋予花和自然以人性，增添诗的情感温度。
- 对仗：诗句之间的对称，使得整体结构更为和谐。
主题思想：
全诗通过对自然景象的描绘，传达了对青春流逝的感慨和对生命无常的思考，展现了清代文人对生活的深刻理解和情感的细腻。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美丽与生命的短暂。
- 亭：代表宁静和避世。
- 青黄叶：象征衰败与无常。
- 鸳鸯：象征爱情和伴侣的关系。
- 蝉鸣：象征青春的逝去和哀愁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“幽路入花天”指的是？ A. 一条幽静的小路
B. 一条热闹的街道
C. 一条喧嚣的小路
D. 一条平坦的河流 -
“年少冶游心”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
B. 对生活的满足
C. 对爱情的渴望
D. 对自然的感悟 -
诗中“碧云日暮”所呈现的意境是： A. 明亮温暖
B. 清冷凄凉
C. 热闹繁华
D. 宁静祥和
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表达了对过去的怀念，但更侧重于个人情感的展现。
- 杜甫《春望》：在自然景色中融入了对国家与家国命运的思考，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代诗人评传》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选读》