这段话出自宋代张先《浣溪沙·楼倚春江百尺高》
楼倚春江百尺高，烟中还未见归桡，几时期信似江潮？
花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥，日长才过又今宵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:39:00原文展示
浣溪沙·楼倚春江百尺高
作者：张先 〔宋代〕
楼倚春江百尺高，烟中还未见归桡。
几时期信似江潮？花片片飞风弄蝶，
柳阴阴下水平桥，日长才过又今宵。
白话文翻译
这首词描绘了高楼临江而立的景象，楼高百尺，春江烟雾弥漫，依然看不到归来的船只。究竟要等多久才能收到信件，仿佛如同江水的潮起潮落。花瓣在风中纷飞，蝴蝶在其间翩翩起舞；柳树的阴影下，是一座水平的桥。白天才刚刚过去，又到了夜晚。
注释
- 楼倚春江：楼高耸立在春江之边。
- 百尺高：形容楼的高度，意指非常高。
- 归桡：归来的小船。
- 几时期信：多久才能收到信。
- 花片片飞：花瓣随风飘落。
- 弄蝶：指蝴蝶在花间飞舞。
- 柳阴阴：柳树的阴影。
- 水平桥：水平的桥梁。
- 日长才过：白天刚刚过去。
典故解析
诗中提及的“江潮”意象，体现了江河的自然规律与时间的流逝，代表着人们对时间与思念的感慨。
诗词背景
作者介绍：张先（生卒年不详），字公权，号云溪，南宋词人，擅长小令，风格细腻清新，尤其擅长描绘自然景色与人情。
创作背景：这首词创作于南宋时期，正值文人对自然景物的关注和对个人情感的表达，反映了时代的文化气息。
诗歌鉴赏
这首《浣溪沙》通过细腻的描写，展现了春江的美景与诗人的思乡之情。开篇以高楼与春江的结合，营造出一种高远、清新的意境，令人心生向往。诗中“几时期信似江潮”，透出一种对归信的渴望与无奈，江潮的起伏仿佛在隐喻时间的流逝与思念的无尽。
接下来的描写中，花瓣在风中飞舞，蝴蝶翩跹，生动地展现了春天的生机与美好，形成了一幅动人的画面。而“柳阴阴下水平桥”则巧妙地将自然景物与人文环境结合，营造了一种宁静而又富有情感的氛围。
结尾“日长才过又今宵”，则在时间的流逝中，表现了诗人对夜晚的依恋，对思念的加深，反映了人间的孤寂与情感的细腻。整首词在描写自然美景的同时，还流露出诗人浓厚的情感与思绪，具有深刻的内涵和艺术魅力。
诗词解析
-
逐句解析：
- 楼倚春江百尺高：描绘高楼的景象，强调其气势。
- 烟中还未见归桡：描绘江面烟雾缭绕，归船未见，增添了孤独感。
- 几时期信似江潮：对信件的期待与江潮的无常相对照，流露出思念之情。
- 花片片飞风弄蝶：生动的春日景象，展现自然之美。
- 柳阴阴下水平桥：营造出宁静和谐的场景，意在传达一种闲适的生活情态。
- 日长才过又今宵：强调时间的流逝与思念的延续，添了一层情感的深度。
-
修辞手法：
- 比喻：将思念比作江潮，生动形象。
- 拟人：花、蝶的描写使自然景物充满生机。
- 对仗：如“花片片飞风弄蝶，柳阴阴下水平桥”，形成工整的对称美。
-
主题思想：整首词表达了对归信的期待与对自然美的感悟，展现了诗人内心的孤独与思念，同时也传达出对生命与时间流逝的感慨。
意象分析
- 春江：象征着生命与希望，春天的江水象征着生机。
- 烟：象征着朦胧与不确定，增添了诗中的情感深度。
- 花与蝶：象征着美好与自由，展现了生机勃勃的春日景象。
- 柳阴：象征着宁静与安逸，表现出一种闲适的生活情态。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“几时期信似江潮”表达了什么情感？ a) 期待
b) 失落
c) 快乐 -
诗中使用了哪个修辞手法来描绘花与蝶的场景？ a) 比喻
b) 拟人
c) 排比 -
诗的主题主要围绕哪个方面？ a) 自然景物
b) 思念与时间
c) 个人情感
答案：
- a) 期待
- b) 拟人
- b) 思念与时间
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了春日的景象和思念之情。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对时间流逝的感慨与思考。
诗词对比： 张先与李清照的作品都体现了对自然的细腻观察，但李清照的作品更显女性特有的柔情与细腻，而张先则更强调景物与情感的交融，展现了一种更为广阔的视野。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张先传》