不知重会是何年。是什么意思

湖上西风急暮蝉。

夜来清露湿红莲。

少留归骑促歌筵。

为别莫辞金盏酒。

入朝须近玉炉烟。

不知重会是何年。

原文展示:

浣溪沙·湖上西风急暮蝉
作者: 晏殊 〔宋代〕

湖上西风急暮蝉。
夜来清露湿红莲。
少留归骑促歌筵。
为别莫辞金盏酒。
入朝须近玉炉烟。
不知重会是何年。

白话文翻译：

在湖面上，西风急促地吹来，伴随着暮蝉的鸣叫。
昨夜的清露使得红莲湿润。
稍稍停留，归骑催促着歌筵的欢乐。
为了告别，别再推辞那金盏美酒。
清晨时分，必须靠近那玉炉的烟火。
不知道再相会要等到哪一年。

注释:

• 湖上：指湖面，描绘出自然环境。
• 西风：西方的风，常与秋季联系，意味着季节的变迁。
• 急暮蝉：急促的蝉鸣，暗示着秋天的来临，给人一种忧伤的感觉。
• 清露：夜晚凝结的露水，表现出清新湿润的气氛。
• 红莲：红色的莲花，象征着美丽和短暂。
• 归骑：归家的骑士，代表即将离去的人。
• 歌筵：歌唱的宴席，表达欢聚的场景。
• 金盏酒：象征着美好的酒，代表着友情和欢聚。
• 玉炉烟：用玉制的香炉，指代清晨的烟雾，象征着清晨的气息。
• 重会：再次相见，表达对未来相会的期待与不确定。

诗词背景:

作者介绍：

晏殊（991年－1055年），字仲明，号小山，北宋著名词人、政治家。晏殊以其清丽的词风和精致的意象而闻名，常以个人情感和自然景象相融合，形成独特的艺术风格。

创作背景：

《浣溪沙》创作于宋代，正值文人雅士们追求诗词的高雅与精致。此时的社会环境中，士人们热衷于聚会、唱和，诗词成为一种重要的交际方式，而诗中所描绘的场景正反映了这种文化背景。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》是晏殊的一首经典词作，展现了他对自然景色的细腻观察与深厚的情感。词的开篇“湖上西风急暮蝉”，即刻引入读者进入一种特定的氛围：西风萧瑟、蝉声凄凉，暗示着秋天的来临，生命的短暂与无常。接着“夜来清露湿红莲”，通过清露滋润的红莲，展现出一种清新而又略带忧伤的美感，与前面描写的萧瑟形成对比，突显出生与死的交替。

“少留归骑促歌筵”一句，描绘了诗人对离别的无奈与美好回忆的留恋。这里的“归骑”象征着即将离去的人，正是这种离别的情绪，让人倍感珍惜眼前的欢聚时光。而“为别莫辞金盏酒”，则是对友谊的珍视与对即将分别的无奈之情。酒是欢聚的象征，在此刻更显得意义深重。

最后两句“不知重会是何年”，更是将整首词推向高潮，留下了无尽的思考与感慨。未来的相会充满不确定性，正是对人生无常的深刻反思。整首词在优雅的语言中蕴含着深厚的情感，展现了晏殊对人生、自然的独特理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 湖上西风急暮蝉：描写湖面上吹来的西风，伴随着急促的蝉鸣，营造出一种秋天的氛围。
2. 夜来清露湿红莲：夜间的露水使红莲显得更加湿润，表现出自然的清新。
3. 少留归骑促歌筵：骑士们即将归去，催促着歌唱的宴席，暗示着离别的情绪。
4. 为别莫辞金盏酒：为了告别，劝告朋友不要推辞美酒，珍惜当前的相聚。
5. 入朝须近玉炉烟：早晨时分，建议靠近香炉的烟，象征着新的一天的开始。
6. 不知重会是何年：对未来再相见的无奈与不确定，表达了对人生无常的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情感相结合，如“金盏酒”比喻友情。
• 拟人：西风与蝉声带有情感，赋予自然以生命。
• 对仗：如“归骑促歌筵”对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首词以自然景象为背景，通过描绘离别的情景，表达了对友情的珍惜与对未来重聚的期待，同时也反映了对生命无常的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 西风：象征着季节更替，暗示着生命的流逝。
2. 暮蝉：代表生命的短暂与哀伤。
3. 清露：象征着清新与纯洁，同时也暗示着时光的流逝。
4. 红莲：美丽而短暂的生命，代表青春和美好。
5. 金盏酒：象征着欢乐、友情与离别时的珍惜。
6. 玉炉烟：代表着清晨的宁静与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：下列哪一句体现了对离别的感伤？ A. 湖上西风急暮蝉
   B. 不知重会是何年
   C. 入朝须近玉炉烟
   D. 夜来清露湿红莲

2. 填空题：诗中“金盏酒”象征着__。

3. 判断题：诗中提到的“西风”是指春风。（对/错）

答案：

1. B
2. 友情与欢聚
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表现对离别与时光流逝的感慨。
• 苏轼《水调歌头》：表达对未来重聚的思念。

诗词对比：

• 晏殊《浣溪沙》与李清照《如梦令》：两者都体现了对时光流逝的感慨，但晏殊更多地描绘了自然景象，而李清照则更加强调个人的内心感受。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《晏殊传》