这段话出自清代丁清度《芙蓉岭晓行》
雨雪喜初晴，肩舆向晓行。
涧流残月落，烟散远风平。
寒气侵人骨，山光弄鸟声。
江湾看渐近，指点婺源城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:23:36原文展示
雨雪喜初晴，肩舆向晓行。
涧流残月落，烟散远风平。
寒气侵人骨，山光弄鸟声。
江湾看渐近，指点婺源城。
白话文翻译
这首诗描写了雨雪过后，天气初晴的清晨，诗人乘着轿子向前行走。山涧的流水在残月的映照下缓缓流淌，远处的烟雾散去，微风轻拂，空气显得格外宁静。寒气侵袭着人的身体，山间的景色伴随着鸟鸣声变得生动。江湾逐渐靠近，诗人指点着前方的婺源城。
注释
字词注释：
- 肩舆：古代一种由人抬的轿子。
- 涧流：山涧的流水。
- 残月：刚刚消逝的月亮，指天边的月亮未完全落下。
- 寒气：指寒冷的气息。
- 山光：山的光景，指山间的自然景色。
- 弄：玩弄，形容轻快的样子。
- 江湾：河流的湾曲处。
典故解析：
- 婺源城：婺源位于江西省，是一个以山水田园风光著称的地方，历史悠久，文化深厚，诗中提到的婺源城暗示了诗人对自然和人文的向往。
诗词背景
作者介绍： 丁清度，清代诗人，生平事迹不详，以写景抒情见长。其作品多描绘自然风光，情感真挚，语言优美。
创作背景： 这首诗创作于清代，正值社会动荡与文化复兴的时期，诗人可能是在一次出行中，经历雨雪后的清晨，受到自然景色的启发而作。
诗歌鉴赏
《芙蓉岭晓行》以清晨的雨雪初晴为背景，展现了诗人出行的喜悦与对自然景色的细腻观察。诗的开头“雨雪喜初晴”，不仅表达了诗人对天气变化的欢欣，而且为整首诗定下了轻快的基调。接下来的“肩舆向晓行”，则让人感受到一种悠然自得的行走状态，似乎诗人正沉浸于清新的自然之中。
“涧流残月落，烟散远风平”描绘了清晨的宁静与和谐。流水与残月的意象结合，创造出一种静谧而又生动的画面，仿佛时间在这一刻凝固。最后两句“江湾看渐近，指点婺源城”，则不仅让人感受到空间的延伸，也暗示了诗人对目的地的期待和向往，形成了一个完整的旅程。
整首诗情景交融，生动地表现了诗人在自然中漫步时的心境与感受，不仅让人感受到秋冬交替时的寒意，也引发了对美好未来的期待，是一首富有意境的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 雨雪喜初晴：描写天气变化，表达诗人对晴天的喜悦。
- 肩舆向晓行：乘轿子出行，营造出悠闲的氛围。
- 涧流残月落：描绘清晨山涧流淌的水与残月落下的景象，富有动感。
- 烟散远风平：表现远处的烟雾散去，风平浪静，意境宁静。
- 寒气侵人骨：通过身体感受寒冷，增强了诗的情感深度。
- 山光弄鸟声：山光与鸟鸣声相互辉映，展现自然的活力。
- 江湾看渐近：描写旅途的接近，暗示目的地的希望。
- 指点婺源城：将目光投向目的地，体现诗人对美好前景的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“雨雪喜初晴”与“江湾看渐近”，展示了对称的美感。
- 拟人：烟雾“散去”，赋予自然元素以生命。
- 意象：如“残月”、“寒气”等，形成了丰富的视觉与感官体验。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与旅行过程，表达了诗人对自然的热爱与对生活的积极态度，同时也暗含了对未来的向往与期待。
意象分析
意象词汇：
- 雨雪：象征着洗涤与新的开始。
- 残月：表现出时间的流逝与自然的变迁。
- 烟：象征着朦胧与宁静。
- 寒气：反映出旅途中的艰辛与挑战。
- 鸟声：象征着生命的活力与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“肩舆”指的是什么？
A. 马车
B. 轿子
C. 船
D. 自行车 -
“涧流残月落”中的“残月”指的是什么？
A. 太阳
B. 星星
C. 还未完全落下的月亮
D. 新月 -
诗中描绘的天气是怎样的？
A. 雨雪交加
B. 晴天
C. 烈日
D. 阴天
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》：白居易的作品，描绘早春的景色。
- 《山中杂诗》：王维的诗作，表现山水与人情的融合。
诗词对比：
- 《江雪》（柳宗元）：同样描写自然景色，但更强调孤独与清冷的意境。
- 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的生机，情感更为明朗。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国山水诗》