这段话出自清代吴慈鹤《南浦》
章水平铺碧玉流，稀疏红翠可怜秋。
劝君莫下销魂浦，三板轻船不载愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:12:17原文展示:
南浦
吴慈鹤 〔清代〕
章水平铺碧玉流，
稀疏红翠可怜秋。
劝君莫下销魂浦，
三板轻船不载愁。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅秋季水景，水面如碧玉般平静，岸边的红叶和绿色植物稀疏而美丽，令人感到怜惜。诗人劝朋友不要去那销魂的水边，因为轻轻的船只是无法承载心中的忧愁。
注释:
字词注释:
- 章水平：指水面如章鱼的皮肤般平滑，形容水面很平静。
- 碧玉流：比喻清澈的水流，像碧玉一样美丽。
- 稀疏红翠：红色的枫叶与绿色的植物交错，形容秋天的景色。
- 销魂浦：指令人心神俱醉的水边，常用来形容美丽的地方。
- 三板轻船：指小船，三板是指三块木板拼成的船。
典故解析: “销魂浦”可能是对唐代诗人李白“月下飞天镜，云生结海楼”意境的呼应，表达一种对美景的向往与惆怅。
诗词背景:
作者介绍:
吴慈鹤，清代诗人，生平不详，作品多以抒情为主，风格清新脱俗，善于描绘自然景色。
创作背景:
该诗创作于清代，正值社会变革时期，诗人通过对美景的描写，表达对自然的感慨与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《南浦》是一首以秋天为背景的诗作，整体上营造了一种宁静而略带伤感的氛围。开篇“章水平铺碧玉流”，通过生动的比喻，描绘出一幅如镜面般宁静的水景，给人一种清新静谧的感觉。在这幅画面中，水面映照着蓝天，仿佛一块无瑕的碧玉，清澈透明。接着“稀疏红翠可怜秋”，则将视线转向岸边，红叶与绿草交错，呈现出一种秋天特有的美感，既有丰收的喜悦，又透着几分惆怅。
当诗人劝说朋友“莫下销魂浦”，更是将这种感情推向高潮。这里的“销魂”不仅仅是对美景的沉醉，更是对人生无常的感悟。接下来的“三板轻船不载愁”，则是对心情的总结，轻舟载不动的，不仅仅是肉体的疲惫，更多的是心灵的重负。整首诗在描写自然美的同时，蕴含了深厚的哲理，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- “章水平铺碧玉流”：描绘水面如玉般平滑，展现了自然的宁静。
- “稀疏红翠可怜秋”：描绘秋天的红叶与绿色植物，表现出秋季的美丽与凄凉。
- “劝君莫下销魂浦”：劝诫朋友不要去那个让人心神迷醉的地方。
- “三板轻船不载愁”：强调即使是轻舟也无法承载内心的愁苦。
修辞手法:
- 比喻：将水面比喻为碧玉，增强了视觉的美感。
- 对仗：如“稀疏红翠”和“可怜秋”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘自然景色，反映了人生的哲理，表达了对美好事物的珍惜以及对生命忧愁的思考。诗人在美丽的秋景中感受到了一种无奈与淡淡的忧愁。
意象分析:
意象词汇:
- 碧玉：象征纯洁、清澈的美。
- 红翠：代表秋天的多彩与生命的消逝。
- 轻船：象征着人生的旅途和心灵的负担。
互动学习:
诗词测试:
-
南浦的水面被比喻成什么？
- A. 碧玉
- B. 明镜
- C. 纸张
- D. 银子
-
诗中劝君不要去哪里？
- A. 山顶
- B. 销魂浦
- C. 河边
- D. 森林
-
“三板轻船不载愁”的意思是？
- A. 小船很轻
- B. 船不载人
- C. 船不能承载心中的愁苦
- D. 船在水上漂
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比: 李白的《静夜思》同样采用了自然景象来表达内心情感，但其主题更偏向于对故乡的思念，而吴慈鹤的《南浦》则更多地关注于对生命和情感的哲理思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词史》