这段话出自清代黄永《渔家傲 本意》
六尺孤篷摇渌水。
青蓑惯沐三时雨。
急浪惊风全不理。
呼儿语。
得鱼卖向前村里。
泼刺锦鳞杨赤尾。
江湖憔悴如人比。
太息收纶鱼且去。
无钱醉。
一宵妇子醒然睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:05:17原文展示
渔家傲
六尺孤篷摇渌水。
青蓑惯沐三时雨。
急浪惊风全不理。
呼儿语。
得鱼卖向前村里。
泼刺锦鳞杨赤尾。
江湖憔悴如人比。
太息收纶鱼且去。
无钱醉。
一宵妇子醒然睡。
白话文翻译
在那六尺长的小船上，我在碧水中摇晃着。
穿着青色蓑衣，习惯了淋三季的雨水。
面对急浪和狂风，我全然不在乎。
呼唤着我的儿子。
捕到鱼后，便向前村去卖。
水中跳跃着金色的鱼，像是刺向我的心。
江湖的景色让人憔悴，仿佛人也如同这水一样。
叹息着收起钓竿，鱼就暂且放下吧。
没有钱了，醉意朦胧。
一夜之间，妻儿在梦中安然入睡。
注释
- 渌水：清澈的水。
- 青蓑：一种用青色竹子或草编织的雨衣。
- 急浪惊风：形容海上风浪大，渔民仍然毫不在意。
- 锦鳞：鱼的鳞片像锦绣一样美丽。
- 妇子：指妻子和孩子。
诗词背景
作者介绍
黄永，清代诗人，以其深厚的文学功底和独特的艺术风格著称。他的作品常常描绘自然景色和渔民生活，反映了当时社会的艰辛与乐趣。
创作背景
《渔家傲》的创作背景与黄永的生活密切相关。作为一个渔民，诗人通过生动的描写表达了渔民日常生活的艰辛与乐趣，展示了他们与自然环境的密切联系。
诗歌鉴赏
《渔家傲》是一首生动的渔民生活写照，展现了渔民在自然环境中生活的艰辛与乐趣。首联“六尺孤篷摇渌水”，以孤独的小船勾勒出渔民的生活状态，营造出一种孤寂的氛围；接着“青蓑惯沐三时雨”，说明渔民已习惯于面对雨水的侵袭，表现出他们的坚韧与执着。中间部分“急浪惊风全不理”，显示出渔民的勇敢与无畏，似乎在与自然的斗争中，他们早已培养了超越的信心。
最后几句则展现了渔民的生活哲学，虽然辛苦，但他们对生活的态度依旧乐观。无论是“得鱼卖向前村里”，还是“无钱醉”，都体现了对现实生活的接受与调侃，表现出一种调和的生活智慧。这首诗不仅让人感受到渔民的辛劳，也让我们反思生活的意义与价值。
诗词解析
逐句解析
- 六尺孤篷摇渌水：描绘孤独的小船在清水中摇晃的情景，暗示渔民的孤独。
- 青蓑惯沐三时雨：渔民习惯了在雨中劳作，表现出他们的坚韧不拔。
- 急浪惊风全不理：面对自然的险恶，渔民无所畏惧，体现出一种从容。
- 呼儿语：亲昵的呼唤，展现出渔民家庭的温暖与和谐。
- 得鱼卖向前村里：渔民辛勤捕获的成果，体现出他们的生活方式。
- 泼刺锦鳞杨赤尾：形容鱼的美丽，表现出对大自然的赞美。
- 江湖憔悴如人比：将江湖的景象与人的状态相提并论，暗示生活的艰辛。
- 太息收纶鱼且去：叹息间收起钓竿，表现出对生活的无奈与接受。
- 无钱醉：无钱的状况下选择放纵自我，展现出一种生活的态度。
- 一宵妇子醒然睡：妻儿安然入睡，表现出家庭的宁静与温暖。
修辞手法
- 比喻：用“锦鳞”比喻鱼的美丽，增强了描写的生动性。
- 拟人：将江湖描绘得如同人一样憔悴，增强了情感的共鸣。
- 对仗：如“得鱼卖向前村里”，增强了诗句的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕渔民的生活展开，展现了他们的艰辛、乐观与对自然的敬畏。诗人通过细腻的描写，让读者感受到渔民与自然之间的深厚关系，以及在生活中的无奈与坚韧。
意象分析
意象词汇
- 孤篷：象征孤独与独立，渔民的生活状态。
- 青蓑：象征渔民的生活智慧与坚韧。
- 锦鳞：象征自然的美丽与生命的希望。
互动学习
诗词测试
-
《渔家傲》的作者是谁？ A. 李白
B. 白居易
C. 黄永
D. 杜甫 -
诗中“六尺孤篷”指的是什么？ A. 一条长船
B. 一艘渔船
C. 渔网
D. 渔民的家 -
“无钱醉”的意思是什么？ A. 没钱也要喝酒
B. 有钱喝醉了
C. 没钱不喝酒
D. 醉了也要赚钱
答案
- C
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江雪》 - 柳宗元
- 《渔翁》 - 王维
诗词对比
对比《渔家傲》和《江雪》，两首诗都描绘了人与自然的关系，但《渔家傲》更侧重于渔民的生活与乐观态度，而《江雪》则表现出孤独与凄凉。两者在意象的表达上各有千秋，展现了不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《黄永诗文集》