这段话出自宋代释居简《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友》
沈沈古殿寒光射，金色同然无昼夜。
万象森罗影现中，盲者还同覆盆下。
周禅见渠不瞥地，金色光中重按指。
散作人间无尽灯，直下翻身光影里。
只今此话难藏覆，掉头径出烟萝去。
不是临川旧赏音，此段风流与谁举。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:51:36原文展示
送雪峰殿主化灯油兼简临川道友
——释居简 〔宋代〕
沈沈古殿寒光射，金色同然无昼夜。
万象森罗影现中，盲者还同覆盆下。
周禅见渠不瞥地，金色光中重按指。
散作人间无尽灯，直下翻身光影里。
只今此话难藏覆，掉头径出烟萝去。
不是临川旧赏音，此段风流与谁举。
白话文翻译
在那古老的殿宇中，寒光照射，金色的光芒犹如白昼，无论昼夜。万物的影像在这里交错，盲人也依然像被罩在锅子底下。周禅虽见到他，但并未低头。金色的光中，他又重新按下手指。那些光芒散作人间无尽的灯火，直至翻身在光影之间。如今的话语难以隐藏，转身便走出烟雾缭绕的地方。这并不是临川的旧时韵味，这段风流又该与谁共同品味呢？
注释
- 沈沈：形容深沉、幽暗的样子。
- 寒光：寒冷的光芒，指光线的清冷。
- 万象森罗：形容万物繁多，光影交错。
- 盲者：指看不见的人，象征对真理的无知。
- 周禅：指周围的禅意。
- 金色同然无昼夜：金色光芒使人失去昼夜之分。
- 散作人间无尽灯：这里的“灯”象征智慧和光明。
诗词背景
作者介绍
释居简，宋代高僧，精通佛理，擅长诗词。他的诗作常以禅理为主题，表达对人生和宇宙的深刻思考。
创作背景
此诗作于古寺，作者送别友人雪峰殿主，寄托了对友人的祝福与思念之情，同时也反映了对禅理的理解和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
此诗描绘了在古殿中，寒冷的光芒与金色的光辉交相辉映，营造出一种神秘而又深邃的氛围。诗中通过“沈沈古殿”和“金色同然无昼夜”的对比，表现出光与暗的对立，以及在这种对立中所带来的哲理思考。万象森罗的影像让人感受到世界的复杂与多变，而盲者的形象则引发对人类认知局限的反思。
周禅的出现，既是对禅宗思想的引介，也是对诗人内心觉悟的象征。诗中提到的“散作人间无尽灯”，寓意着智慧与光明的传播，暗示着即使在黑暗中，真理也会以某种形式存在并照亮人间。这种光明与温暖的象征，使得整首诗歌充满了希望与哲理的深度。
最后两句“只今此话难藏覆，掉头径出烟萝去”，则表达了诗人面对复杂世界的无奈与选择，抒发了对旧时光的怀念，以及对当下生活的无所适从，显示出一种哲学上的探讨与思索。
诗词解析
逐句解析
- 沈沈古殿寒光射：古殿深沉，寒冷的光线透出，氛围产生一种孤寂感。
- 金色同然无昼夜：金色的光芒使时间失去了意义，仿佛没有昼夜之分。
- 万象森罗影现中：万物的影子在光中交错，呈现出繁复的景象。
- 盲者还同覆盆下：盲人依然被困在黑暗中，象征着对真理的无知。
- 周禅见渠不瞥地：周围的禅意虽在，但人们却未能领悟。
- 金色光中重按指：在金色的光影中，重拾对真理的判断。
- 散作人间无尽灯：光明如灯，照亮人间，象征智慧与希望。
- 直下翻身光影里：在光影中转身，寓意从迷茫中觉悟。
- 只今此话难藏覆：如今的感受难以隐藏，心中难以平静。
- 掉头径出烟萝去：转身离去，象征对世事的无奈与解脱。
- 不是临川旧赏音：对比旧时的风雅，感叹如今的不同。
- 此段风流与谁举：对未来的风流人物感到惋惜，谁能共同品味。
修辞手法
- 比喻：将光明比作灯，象征智慧。
- 对仗：如“金色同然无昼夜”与“沈沈古殿寒光射”相呼应，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：通过“盲者”的描写，赋予其情感与思想，使得表达更为生动。
主题思想
整首诗歌通过描绘光与暗的对比，反映了对生命、智慧与真理的探索。诗人借助古殿中的寒光与金色光芒，表达了对人生困惑的思考，以及对智慧与光明的向往与追求。
意象分析
意象词汇
- 古殿：象征历史与传统，代表着深邃的文化底蕴。
- 寒光：象征孤独与清冷，传递出一种淡淡的忧伤。
- 金色光芒：象征智慧与真理，强调光明的力量。
- 盲者：象征人类的无知，对真理的忽视。
- 烟萝：象征迷雾与不确定，反映出诗人内心的迷惘。
互动学习
诗词测试
-
诗中“寒光射”的意象主要传达了什么情感？ A. 温暖
B. 孤寂
C. 兴奋 -
“金色同然无昼夜”表达了怎样的哲理？ A. 时间的流逝
B. 光明的存在
C. 对真理的认知 -
“盲者”在诗中象征什么？ A. 生活的艰难
B. 对真理的无知
C. 自我的觉醒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《静夜思》——李白
- 《庐山谣》——李白
诗词对比
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比较，这首诗同样表现了对历史的思考与对光明的向往，但释居简的诗更强调对禅理的探讨与内心的对话，呈现出一种更为内省的态度。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《禅宗诗歌研究》