既抱相如渴，复喘平叔汗。是什么意思

吾性仍忍寒，不爱秋暑闷。

既抱相如渴，复喘平叔汗。

疥疾亦相乘，爬搔扰躯干。

平生懒挥箑，况复蚊蚋乱。

忽闻隐雷声，引颈若鹅鹳。

雨意竟萧条，依然坐深爨。

安得天公仁，霜令从此换。

原文展示

秋暑
作者:姜特立 〔宋代〕

吾性仍忍寒，不爱秋暑闷。
既抱相如渴，复喘平叔汗。
疥疾亦相乘，爬搔扰躯干。
平生懒挥箑，况复蚊蚋乱。
忽闻隐雷声，引颈若鹅鹳。
雨意竟萧条，依然坐深爨。
安得天公仁，霜令从此换。

白话文翻译

我天性能忍受寒冷，却不喜欢秋天的暑气和闷热。
像是怀着渴望，却又喘息着流汗。
身上的疥疾也在加重，抓挠搅扰着身体。
我平生懒得挥动扇子，更何况现在还要面对蚊虫的骚扰。
忽然听见远处隐隐的雷声，仰头似乎像只白鹳。
雨意依然显得萧条，我仍旧坐在火炉旁。
怎么才能得到天公的怜悯，让霜从此替代这炎热呢？

注释

• 吾性仍忍寒：我天性仍然能忍受寒冷。
• 不爱秋暑闷：不喜欢秋季的闷热。
• 相如：指的是对水的渴望。
• 平叔：指平生的汗水。
• 疥疾：一种皮肤病，造成严重的瘙痒。
• 蚊蚋：指蚊子和其他小虫，骚扰人。
• 隐雷声：远处隐隐的雷声。
• 引颈若鹅鹳：仰头像白鹳一样，形容专注或期待的样子。
• 坐深爨：坐在火炉旁，表示在温暖的环境中。

诗词背景

作者介绍

姜特立，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描绘自然景物和生活情趣，展现了对生活的深刻观察和对人情世故的思考。

创作背景

《秋暑》写于晚秋时节，诗人因炎热的天气而感到不适，表达了对秋季高温的厌恶和对寒冷天气的向往，反映出当时气候变化对人们生活的影响。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和强烈的个人情感，展现了诗人对秋季炎热天气的厌烦。首句直接表明了诗人的性格和情感基调，接下来通过对身体不适的描写，将个人感受与环境变化紧密结合，增强了诗的情感深度。诗中多次提到身体的困扰，如“疥疾”、“爬搔”，让人感受到一种无奈和痛苦。尤其是“蚊蚋乱”的描写，不仅突出了环境的恶劣，也反映了诗人内心的烦躁与不安。

雷声的出现打破了炎热的静谧，似乎预示着一场雨的降临，但“雨意竟萧条”的描述又让人感到失望，诗人对天气的无奈与渴望在此达到了高潮。最后一句“安得天公仁，霜令从此换”则表现了对凉爽天气的期待，寄托了诗人对自然的渴望和对人生命运的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 吾性仍忍寒：表达了诗人对寒冷的适应，但对秋暑的拒绝。
2. 不爱秋暑闷：进一步明确了诗人的情绪，体现出对秋季高温的不满。
3. 既抱相如渴，复喘平叔汗：通过比喻对比，表现身体的疲惫与不适。
4. 疥疾亦相乘：将身体的疾病与环境的影响结合，展现出生活的艰辛。
5. 平生懒挥箑，况复蚊蚋乱：强调诗人对现状的无奈与烦躁。
6. 忽闻隐雷声，引颈若鹅鹳：雷声的隐约，象征希望的来临。
7. 雨意竟萧条，依然坐深爨：雨的期待未能带来改变，反映出一种失落感。
8. 安得天公仁，霜令从此换：表达对凉爽天气的渴望，感叹自然的无情。

修辞手法

• 比喻：如“引颈若鹅鹳”，将期待和专注生动形象化。
• 对仗：诗句结构对称，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：如“爬搔扰躯干”，强调身体的不适。

主题思想

整首诗表达了诗人对秋季高温的厌烦与身体不适的叹息，同时寄托了对凉爽天气的向往，反映了人与自然之间的矛盾与对生命状态的思考。

意象分析

意象词汇

• 秋暑：象征着季节的变化与人们的感受。
• 隐雷：象征着希望与期待。
• 霜：象征着凉爽与舒适，诗人渴望的理想状态。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人对秋季的感受是？ A. 喜欢
   B. 厌恶
   C. 无所谓
   D. 期待

2. 填空题：诗中提到的疾病是__。

3. 判断题：诗中表现了对凉爽天气的渴望。（对/错）

答案

1. B
2. 疥疾
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比

在杜甫的《春望》中，诗人经历战乱后的失落与对和平的渴望，与姜特立《秋暑》中对自然环境的厌恶和对凉爽的期待形成对比。两者都反映了个人情感与外部环境的关系，但表现的情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》