平野大家徐步，此身赢得长闲。是什么意思

堤柳风前影瘦，池荷雨后香残。

高秋物色已阑珊。

落日孤烟微暗。

平野大家徐步，此身赢得长闲。

路逢俗子笑相看。

道我为欢冷淡。

原文展示:

西江月 九日南城郊行
作者：蒲道源 〔元代〕

堤柳风前影瘦，
池荷雨后香残。
高秋物色已阑珊，
落日孤烟微暗。
平野大家徐步，
此身赢得长闲。
路逢俗子笑相看，
道我为欢冷淡。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景色。堤边的柳树在风中显得瘦弱，池塘里的荷花在雨后香气已然消散。高秋时节，万物的色彩已渐渐凋零，落日的余晖映照着微暗的孤烟。平坦的田野上，大家悠闲地散步，我的身心也因此而得到了长久的安闲。路上遇到一些普通人，他们用笑容看着我，调侃我在欢快中却显得冷淡。

注释：

• 堤柳：指堤岸上的柳树，常用来描绘乡村美景。
• 风前影瘦：在风中，柳树的影子显得单薄。
• 池荷：池塘中的荷花。
• 香残：香气已经残留不多。
• 阑珊：形容事物的色彩已开始凋零，意指秋天的到来。
• 孤烟：指落日时分的烟雾，显得孤单。
• 徐步：慢慢走，形容悠闲的步态。
• 赢得：获得，得到。
• 俗子：普通人，平常人。

诗词背景：

作者介绍：蒲道源，元代诗人，生活在南宋末年及元代初年。他的作品多描写自然景物，风格清新隽永，常借景抒情，表现内心的淡泊与闲适。

创作背景：本诗创作于重阳节时，诗人走出城市，来到南城郊外，感受自然的宁静与美好，表达了对世俗生活的超然态度及对宁静闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《西江月 九日南城郊行》通过细腻的描写和深刻的情感，展示了秋天的独特韵味。诗的开篇以“堤柳风前影瘦”引入，构建出一种清冷的氛围，柳树在风中显得无比单薄，仿佛在诉说着秋的萧条。接着，诗人描绘了池塘里的荷花，雨后香气已然消散，暗示了生命的短暂与逝去。随着“高秋物色已阑珊”的出现，诗人对于自然界的感悟达到了高潮，秋天的景象不仅是视觉的呈现，更是内心情感的映射。

落日的孤烟微暗，象征着时间的流逝与生命的孤独。在这宁静的郊外，诗人感受到了一种悠闲的生活状态，他与“大家”一同慢步于广袤的平原，享受着难得的闲暇。最后，诗人遇到路边的俗子，他们的笑声与调侃，恰恰反映了世俗生活的纷扰与嘈杂，形成了对比，突显了诗人内心的冷淡与淡泊。这首诗不仅描绘了秋天的景色，更传达了一种超然物外的生活态度，让人感受到诗人对自然与生活的深刻思考。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 堤柳风前影瘦：描绘在风中摇曳的柳树，表现出自然的脆弱。
   • 池荷雨后香残：雨后荷花的香气已逐渐消散，暗示了美好事物的短暂。
   • 高秋物色已阑珊：秋天的景色已开始凋零，表达了时间的流逝。
   • 落日孤烟微暗：夕阳西下，余晖与孤烟交织，营造出一种孤寂的气氛。
   • 平野大家徐步：描绘与众人一同散步的闲适情景。
   • 此身赢得长闲：诗人自我反思，享受生活的悠闲。
   • 路逢俗子笑相看：与普通人相遇，形成对比，反映出社会的嘲讽。
   • 道我为欢冷淡：他人认为诗人对快乐的态度显得冷淡，暗含自我解嘲。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“孤烟”用以比喻孤独的感觉。
   • 拟人：柳树与荷花的描写，使其具有人性化的特征。
   • 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的音韵美。

3. 主题思想： 诗歌通过描写自然景色，表现了诗人对闲适生活的向往，以及对世俗生活的淡漠与超然，传达了对时间流逝的感慨与生命的反思。

意象分析：

• 柳：象征脆弱与生命的短暂。
• 荷：代表美好与纯洁，但也暗示着逝去。
• 秋：象征着凋零、成熟与时间的流逝。
• 落日：象征着结束、孤独与反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一句描写了秋天的景色？ A. 池荷雨后香残
   B. 路逢俗子笑相看
   C. 此身赢得长闲

2. 诗中“孤烟”所象征的意义是？ A. 生命的繁盛
   B. 孤独与宁静
   C. 热闹与欢愉

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《秋兴八首》

诗词对比： 蒲道源的《西江月》与李白的《庐山谣》均描绘了自然景色，但蒲道源更侧重于个人内心的反思与静谧的生活，而李白则表现了对山水的豪情与对生活的追求。

参考资料：

• 《元代诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词导读》