家在江南，三径都荒了。是什么意思

楼槛凌风，四边浑是青山绕。

水空相照。

天末归帆小。

家在江南，三径都荒了。

何时到。

暗尘扑帽。

应被渊明笑。

点绛唇·楼槛凌风

作者：袁去华〔宋代〕

原文展示:

楼槛凌风，四边浑是青山绕。水空相照。天末归帆小。家在江南，三径都荒了。何时到。暗尘扑帽。应被渊明笑。

白话文翻译：

在楼台上迎风而立，四周被青山环绕，水面映照着天空。远方的天际，一只归帆显得很小。我的家在江南，那里的三条小径都荒芜了，不知何时才能回去。帽子上落满了暗尘，想必这情景会让陶渊明感到好笑。

注释：

• 楼槛：指楼台的栏杆。
• 凌风：迎着风。
• 青山：青色的山，象征自然的美。
• 水空：水面清澈，映照着天空。
• 归帆小：远处的帆船显得渺小，表达了作者的孤寂与思乡情。
• 三径：指通往家中的小路，表示荒废。
• 暗尘扑帽：指尘土落在帽子上，暗示长时间未归，生活的困顿。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐逸诗人，常以田园生活为主题。

诗词背景：

作者介绍： 袁去华是宋代词人，擅长描写自然景色和抒发情感，其作品多表现出对田园生活的向往和对世事的感慨。

创作背景： 此词创作于作者身处江南的特定时刻，可能因思乡之情而作。诗中描绘了他对自然的热爱及对家乡的思念，表达了对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

整首《点绛唇·楼槛凌风》以细腻的笔触描绘出词人内心的孤独与对故乡的深切思念。开篇“楼槛凌风”，即刻传达出一种清新的自然气息，给人以身临其境之感。词中“青山绕”与“水空相照”相辅相成，展现出一幅宁静优美的山水画卷，似乎将人带入一个理想的桃花源。接下来的“天末归帆小”则通过微小的帆船，暗示着词人渺小的归属感与归乡的渴望，体现了对人生无常的感慨。

“家在江南，三径都荒了”一句，描绘出家乡的荒凉和词人内心的失落，似乎在呼唤着对往昔的追忆与怀念。而“何时到”更是流露出一种无奈的等待，表现出词人对未来的茫然与渴望。最后一句“应被渊明笑”，不仅表达了对陶渊明隐逸生活的向往，也暗含了词人对自己境遇的自嘲，反映出诗人对理想生活的深切思考。

整首词通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，将词人对自然和故乡的思念刻画得淋漓尽致，体现了宋代词人的独特风采。

诗词解析：

逐句解析：

1. 楼槛凌风：在楼台上迎风而立，表现出词人身处高处，心境开阔。
2. 四边浑是青山绕：四周被青山环绕，描绘出自然环境的优美。
3. 水空相照：水面清澈，映照着天空，象征宁静与和谐。
4. 天末归帆小：远处的帆船微小，暗示孤独与渺小的归属感。
5. 家在江南，三径都荒了：思乡之情显现，家乡的荒凉突显了作者的失落。
6. 何时到：渴望归乡，表现出内心的无奈与期待。
7. 暗尘扑帽：生活的困顿，暗示长时间未归的疲惫。
8. 应被渊明笑：自嘲，表达对陶渊明隐逸生活的向往与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将归帆比作词人渺小的归属感。
• 拟人：暗尘似乎有生命，扑向帽子，表达了词人的生活状态。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了音乐性。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘与对故乡的思念，表达了词人对理想生活的追求与对现实的无奈，体现了深沉的乡愁与对生命意义的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 青山：象征自然的美与宁静。
2. 水：象征生命的流动与变化。
3. 归帆：代表归属与希望。
4. 荒径：象征时间的流逝与生活的困顿。
5. 暗尘：隐喻生活的无奈与疲惫。

互动学习：

诗词测试：

1. “楼槛凌风”中的“凌”字的意思是： A. 迎接
   B. 站立
   C. 遇到
   D. 降落

2. 诗中提到的“渊明”指的是： A. 一位诗人
   B. 一位画家
   C. 一位政治家
   D. 一位商人

3. 词中所表达的情感主要是： A. 喜悦
   B. 失落与思乡
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》系列
• 李白《将进酒》

诗词对比： 袁去华与陶渊明，两位诗人均表达了对田园生活的向往，但袁去华的作品更为细腻，情感更为深沉，陶渊明则更强调隐逸生活的洒脱与自在。两者在风格上各有千秋，却共同传达了对理想生活的追求。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陶渊明研究》