但愿罗衣拂。是什么意思

本生潮汐池。

落景照参差。

汀洲蔽杜若。

幽渚夺江蓠。

遇君时采撷。

玉座奉金巵。

但愿罗衣拂。

无使素尘弥。

原文展示:

同咏坐上所见一物 席
作者: 谢朓 〔南北朝〕

本生潮汐池。落景照参差。
汀洲蔽杜若。幽渚夺江蓠。
遇君时采撷。玉座奉金巵。
但愿罗衣拂。无使素尘弥。

白话文翻译：

这儿本是潮汐的池塘，落日的余晖照耀着水面，景色显得错落有致。
沙洲上的杜若花遮蔽了视线，幽静的小洲上满是江蓠。
遇见你时我正好在这里采摘，献上玉座和金杯。
只希望你的衣袂轻拂，不要让素净的尘埃弥漫。

注释:

• 潮汐池: 受潮汐影响的池塘。
• 落景: 指落日的景色。
• 汀洲: 沙洲，水边的小岛。
• 杜若: 一种水生植物，常用于装饰和药用。
• 幽渚: 幽静的小洲。
• 江蓠: 一种水草，常生于江边。

典故解析:

诗中提及的“玉座”和“金巵”在古代常用以象征高贵与典雅，表达对友人的尊重与赞美。杜若和江蓠则常用作描写水边的植物，寓意幽静与自然之美。

诗词背景:

作者介绍:
谢朓是南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗歌常常描绘自然景色，表现人内心的情感。

创作背景:
此诗作于谢朓在某次与友人聚会时，因眼前的自然景色而产生的感慨，表达对友人的敬重与对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘自然景色，表达了诗人与友人相聚时的心境。开头的“潮汐池”设定了一个自然的背景，接下来通过“落景照参差”描绘了夕阳西下时的美景，给人以宁静和惬意。诗中的植物如杜若和江蓠，不仅增添了画面的层次感，也反映了诗人对自然的细腻观察。最后两句“玉座奉金巵”和“但愿罗衣拂”，表达了他对友人的敬仰和对纯净环境的渴望，意在维护这种美好的聚会氛围。整首诗意境优美，情感真挚，充分展现了谢朓对自然与友情的赞美。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • 本生潮汐池: 引入自然环境，预示着潮起潮落的变化。
  • 落景照参差: 描绘夕阳下水面的光影，给人一种错落的美感。
  • 汀洲蔽杜若: 指沙洲上生长的杜若，形成了自然的遮蔽。
  • 幽渚夺江蓠: 小洲上生长的江蓠，营造出宁静的氛围。
  • 遇君时采撷: 与友人相聚，进行采摘的愉快场景。
  • 玉座奉金巵: 对友人的礼遇，寄托了对美好时光的珍惜。
  • 但愿罗衣拂，无使素尘弥: 祈愿清雅的环境不被尘埃污染，表现了对纯净之美的向往。

• 修辞手法:

  • 比喻: “玉座”和“金巵”象征高贵。
  • 对仗: 句子结构对称，增强了诗的音韵美。

• 主题思想:

  • 本诗通过对自然美的描绘，表达了诗人对友谊的珍视和对清净环境的向往，体现了人与自然和谐共存的美好愿望。

意象分析：

• 潮汐池: 象征时间的流逝与自然的变化。
• 落景: 暗示着美好时光的短暂。
• 杜若、江蓠: 代表自然的美丽与幽静。
• 玉座、金巵: 象征尊贵与友谊的珍惜。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“潮汐池”主要指什么？
   A. 江河
   B. 池塘
   C. 海洋
   D. 湖泊

2. “玉座奉金巵”中，金巵指的是什么？
   A. 金色的沙子
   B. 金色的酒杯
   C. 金色的宝座
   D. 金色的器皿

3. 诗中希望“罗衣拂”的寓意是什么？
   A. 轻松自在
   B. 忧伤离别
   C. 珍惜美好
   D. 追求富贵

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 《山居秋暝》: 也描绘了自然景色，但更强调孤独与宁静。
• 《月下独酌》: 表现了对友人的思念和酒的寄托。

参考资料:

• 《南北朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》