彩云留记取，周昉屏风宜称处，弦柱华年寄托。是什么意思

人天九变，趁华鬘璎珞。

玉气珠光尚如昨。

彩云留记取，周昉屏风宜称处，弦柱华年寄托。

年时曾待阙。

脸际眉山，盼断妆台扇初却。

店里定婚人，不道重来，莫金缕衣裳耽搁。

只除裹、春云碧琉璃，肯钿尺裁量，秘辛轻错。

原文展示:

洞仙歌 —— 陈衍 〔清代〕

人天九变，趁华鬘璎珞。玉气珠光尚如昨。彩云留记取，周昉屏风宜称处，弦柱华年寄托。年时曾待阙。脸际眉山，盼断妆台扇初却。店里定婚人，不道重来，莫金缕衣裳耽搁。只除裹春云碧琉璃，肯钿尺裁量，秘辛轻错。

白话文翻译：

这首词表达了人间的变化无常，趁着美好的时光，华丽的装饰依旧如昔。彩云的记忆犹存，周昉的屏风仍然合适，青春的梦想寄托在乐器上。往年曾期待的时光，依稀可见。脸上的妆容与眉山的曲线，盼望着妆台上的扇子能再现。店里的婚约人，没想到重来，莫让金缕衣裳耽误了时光。唯有除去春天的云彩，碧绿的琉璃，才能够用尺子去裁量，轻轻揭示内心的秘密。

注释:

• 华鬘：指华丽的装饰。
• 璎珞：美丽的珠宝饰品。
• 彩云：象征美好的记忆或希望。
• 周昉：指周昉的屏风，可能代表一种艺术风格或情境。
• 妆台扇：妆台上用来扇风的扇子。
• 金缕衣裳：象征华丽的衣服，代表美好的时光与情感。

诗词背景:

作者介绍:

陈衍是清代的一位诗人，生平较少记载，但其作品常展现出细腻而深邃的情感，擅长描绘人间的变幻与美好。

创作背景:

《洞仙歌》创作于社会变迁、文化交融的清代，反映了当时人们对美好生活的向往与对流逝时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》是陈衍的一首颇具情感深度的作品。在这首词中，诗人通过细腻的描绘，展现了对美好时光的珍视与感慨。开头以“人天九变”点出变化无常，紧接着“趁华鬘璎珞”则展现了对当下美好生活的把握与享受。诗中巧妙地运用色彩、光泽等意象，传达出一种青春的回忆与对往昔的眷恋。

随着诗句的推进，诗人提到“彩云留记取”，暗示着对美好记忆的追寻。而“周昉屏风宜称处”则将美的具象化，令人感受到一种历史的沉淀与文化的传承。整首词通过对细节的描绘，使读者感受到一种淡淡的忧伤与对过往的怀念，尤其是“店里定婚人，不道重来”一句，流露出对爱情与命运的感慨。

在形式上，诗词的韵律和用词都体现了清代词风的特色，既华丽又不失含蓄。整首词在情感上达到了高潮，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析:

1. 人天九变：指人世万象、变化无常。
2. 趁华鬘璎珞：把握美好时光，享受华丽的装饰。
3. 玉气珠光尚如昨：美丽依旧，似乎时间未曾流逝。
4. 彩云留记取：美好的记忆仍在心中。
5. 周昉屏风宜称处：艺术与生活的结合，环境美好。
6. 弦柱华年寄托：青春的梦想寄托于乐器之上。
7. 年时曾待阙：曾经期待的岁月。
8. 脸际眉山，盼断妆台扇初却：妆容与期待，渴望重温往昔。
9. 店里定婚人，不道重来：对爱情的回忆与感慨。
10. 莫金缕衣裳耽搁：不要让美好的衣服耽误了时光。
11. 只除裹春云碧琉璃：除去包裹，展现真实的自己。
12. 肯钿尺裁量：用尺裁量，揭示内心的秘密。
13. 秘辛轻错：轻轻揭示心中秘密。

修辞手法:

本诗使用了比喻、对比、排比等修辞手法，展现出诗人对美好时光的眷恋和对变化无常的感慨。例如“金缕衣裳”象征着美好的回忆与爱情。

主题思想:

整首诗歌围绕着对美好时光和爱情的追忆，表达了对流逝岁月的感慨，充满了对生活的热爱与对过往的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 华鬘：象征美好与华丽的生活。
• 璎珞：美丽的珠宝，代表人间的富贵与繁华。
• 彩云：象征美好的记忆与希望。
• 金缕衣裳：象征着爱情与美好岁月的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“华鬘”是指什么？

   • A. 帽子
   • B. 装饰品
   • C. 书籍
   • D. 食物

2. 诗人通过哪一句表达对流逝时光的感慨？

   • A. 人天九变
   • B. 只除裹春云碧琉璃
   • C. 店里定婚人
   • D. 年时曾待阙

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对美好时光的怀念。
• 苏轼的《水调歌头》：探讨人生与时间的主题。

诗词对比:

• 《如梦令》 vs. 《洞仙歌》：两者都表达人生的短暂与美好的珍惜，但李清照的作品更侧重于个人情感，而陈衍则在更广泛的历史和文化背景中进行思考。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代词典》
• 《诗词鉴赏与解析》

这份内容希望能够帮助你更深入地理解《洞仙歌》的美与情感。