这段话出自宋代陈梅《寄菊山》
老发戴儒冠，黄金不爱官。
江湖双脚健，天地寸心宽。
山月晓犹白，松风夏亦寒。
小诗讯猿鹤，聊以慰平安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:42:55原文展示
老发戴儒冠，黄金不爱官。
江湖双脚健，天地寸心宽。
山月晓犹白，松风夏亦寒。
小诗讯猿鹤，聊以慰平安。
白话文翻译
这首诗表达了作者不追求功名利禄的心态，选择了一种淡泊宁静的生活。在诗中，作者以老年人的智慧和宽广的胸怀，强调了自然的美好和心灵的安宁。
注释
- 老发：指年老的白发。
- 儒冠：古代士人的帽子，象征学识和地位。
- 黄金：比喻财富和权力。
- 江湖：指自然界和生活的自由状态。
- 双脚健：形容身体健康，能自由自在地游历。
- 天地寸心宽：比喻心胸宽广，无拘无束。
- 山月：指山中的月亮，常用来描绘清晨的景象。
- 松风：指松树间吹来的风，给人一种清凉的感觉。
- 小诗：指自己写的诗歌。
- 猿鹤：指猿猴和仙鹤，象征自由和长寿。
- 平安：指内心的安宁与宁静。
诗词背景
作者介绍：陈梅，宋代诗人，风格清新自然，常以山水和个人情感为题材。作品多反映对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗写于作者晚年，反映了他对人生的感悟和对自然的向往，表达了他对富贵荣华的淡泊态度。
诗歌鉴赏
《寄菊山》是一首充满哲理和自然情感的诗。诗中，作者通过描绘老年人的状态，表达了对世俗名利的超然和对自然的向往。开篇提到“老发戴儒冠”，显示出作者的身份和年纪，暗示着他对学识的珍视，但随即又提到“黄金不爱官”，表明他对财富和权力的无所谓，体现了淡泊名利的生活态度。
接下来的“江湖双脚健，天地寸心宽”，则进一步强调了他身心的健康和内心的宽广，表现出一种对自由生活的向往，反映出一种洒脱的个性。第三联“山月晓犹白，松风夏亦寒”，通过描绘自然景象，表现出一种静谧和清冷之美，给人以宁静的感受，似乎在告诉读者，真正的美在于内心的安宁与自然的和谐。
最后，“小诗讯猿鹤，聊以慰平安”，则是作者以诗歌寄托情感，以猿鹤象征长寿与自由，表达了对安宁生活的追求。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻理解，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 老发戴儒冠：老年人的白发和儒生的身份，传达出对学问的尊重。
- 黄金不爱官：强调对财富和权力的不羡慕，突显了淡泊的心态。
- 江湖双脚健：自由自在的生活状态，象征健康和活力。
- 天地寸心宽：心灵的宽广与包容，表现出内心的宁静。
- 山月晓犹白：清晨的月亮，象征着纯净和宁静的美好。
- 松风夏亦寒：自然的气息，传递出一种清新和清凉感。
- 小诗讯猿鹤：用写诗的方式寄托情感，表达对自由的向往。
- 聊以慰平安：诗歌带来的心灵安慰，体现了对生活的满足。
修辞手法：
- 比喻：如“黄金不爱官”，用黄金比喻财富。
- 对仗：如“江湖双脚健，天地寸心宽”，形成对仗的美感。
- 拟人：如“松风夏亦寒”，赋予自然以人性化的特征。
主题思想：整首诗传达了诗人对自然的热爱、对人生的思考和对名利的淡泊，体现了一种高洁的精神追求和对内心宁静的向往。
意象分析
意象词汇：
- 老发：象征智慧与经验。
- 黄金：财富和权力的象征。
- 江湖：自由与自然的象征。
- 山月：宁静与纯洁的象征。
- 松风：自然的清新感和凉意。
- 猿鹤：自由、长寿的象征，表现对理想生活的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“黄金不爱官”，作者表达了怎样的生活态度？ A. 追求功名利禄
B. 淡泊名利
C. 对财富无所谓
D. 尊重权力
答案：B -
“山月晓犹白”中的“山月”象征着什么？ A. 宁静与纯洁
B. 财富与权力
C. 自由与长寿
D. 健康与活力
答案：A -
诗中提到的“松风夏亦寒”表达了什么情感？ A. 对自然的赞美
B. 对生活的失望
C. 对权力的渴望
D. 对财富的追求
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》与陈梅的《寄菊山》，同样都描绘了山水自然的美，但王维的诗更侧重于秋天的静谧与孤独，而陈梅则强调了老年的淡泊与内心的宽广。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词研究》