这段话出自清代曾廉《浪淘沙 蛾眉豆》
苍翠正离披。
一架秋迟。
隔帘人影漫相疑。
晓日妆台初画处，未上胭支。
日夕劲风吹。
萧索疏篱。
殢人天气晚凉时。
连日沈沈阴不雨，愁绝蛾眉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:53:20原文展示:
苍翠正离披。一架秋迟。隔帘人影漫相疑。晓日妆台初画处，未上胭支。日夕劲风吹。萧索疏篱。殢人天气晚凉时。连日沈沈阴不雨，愁绝蛾眉。
白话文翻译：
苍翠的树叶正在随风摇曳，秋天的气息渐渐浓厚。透过窗帘，隐约见到一个人影，难以辨认。清晨的阳光洒在妆台上，刚开始化妆，却还没有上唇膏。每天傍晚，强烈的风吹拂，环境显得十分萧条。此时的天气让人感觉到了晚秋的凉意。连续几天阴云密布，没有雨水，让人愁苦得无法自已。
注释：
字词注释：
- 离披：形容树叶或衣物随风摇摆。
- 妆台：化妆用的台子。
- 胭支：指一种红色的唇膏。
- 劲风：强烈的风。
- 萧索：形容环境荒凉。
- 殢人：使人感到忧伤或疲惫。
- 沈沈：形容天气阴暗沉闷。
典故解析： 诗中提到的“蛾眉”，通常指代女子的眉毛，象征美丽与愁苦。诗人通过自然景象与个人情感的结合，表达了对秋天的感慨与思念之情。
诗词背景：
作者介绍： 曾廉，清代诗人，擅长诗词创作，风格清新婉约。他的作品往往关注自然与人生，情感细腻，富有哲理。
创作背景： 这首诗作于秋季，诗人在这个季节中感受到自然的变化和个人情感的波动，借助自然景象来抒发自身的忧愁与思念。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙 蛾眉豆》通过细腻的描写与情感的表达，体现了秋天的萧瑟与诗人内心的孤寂。开篇“苍翠正离披”即描绘出初秋的景象，透过“隔帘人影漫相疑”，引发读者对人影的遐想，似乎暗示着某种失落的情感。诗中“晓日妆台初画处，未上胭支”则传达出一种尚未完全投入生活的状态，强调了清晨的宁静和期待。
随着“日夕劲风吹”，诗人感受到了秋风的萧瑟，“萧索疏篱”则渲染出一种孤独的气氛。最后“连日沈沈阴不雨，愁绝蛾眉”将情绪推向高潮，表达了对美好事物的渴望与失落。整首诗以自然景物为引，结合个人感受，展现了秋天的美丽与凄凉，情感真挚而深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 苍翠正离披：描绘秋天的树叶随着风轻轻摇曳，展现了自然的生机。
- 一架秋迟：暗示秋天的到来，给人一种时光流逝的感觉。
- 隔帘人影漫相疑：通过窗帘的遮挡，隐约可见的人影让人感到神秘与思念。
- 晓日妆台初画处，未上胭支：描绘清晨的宁静，女子尚未完全准备好，暗示一种期待与不安。
- 日夕劲风吹，萧索疏篱：强风吹拂，环境显得荒凉，增强了孤独的氛围。
- 殢人天气晚凉时：晚秋的凉意使人感到忧愁与沉重。
- 连日沈沈阴不雨，愁绝蛾眉：连续阴雨的天气加重了诗人的愁苦，表现了对美好事物的失去。
修辞手法：
- 比喻：将秋天的萧瑟与内心的愁苦相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：通过“劲风吹”赋予风以情感，增强了自然与人心的共鸣。
- 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景象与个人的情感，表达了人生的孤独与无奈，反映了诗人对美好事物的怀念与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 苍翠：象征生机与活力。
- 秋迟：暗示时光的流逝与季节的变换。
- 妆台：代表女性的柔美与脆弱。
- 劲风：象征外在环境的变化与内心的动荡。
- 蛾眉：象征美丽与忧愁，代表了对美好事物的向往与失落。
互动学习：
诗词测试：
-
《浪淘沙 蛾眉豆》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 曾廉
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“妆台”指的是什么？
- A. 书桌
- B. 化妆台
- C. 餐桌
- D. 画架
-
诗中的“劲风”象征着什么？
- A. 温暖
- B. 凉意与孤独
- C. 喜悦
- D. 春天的气息
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 曾廉的《浪淘沙 蛾眉豆》与李清照的《如梦令》均表现了对秋天的感受与内心的情感。李清照的诗中多了几分柔情与细腻，而曾廉则更多地表现出孤独与失落。这两首诗在情感表达上各有千秋，反映了不同的时代背景与个体感受。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》