醉则遗形骸，兀然外天地。是什么意思

清秋无所为，遇酒量地醉。

醉则遗形骸，兀然外天地。

尘世多得失，古事有兴废。

更复不快饮，徒为乱人意。

屈原贵独醒，贾谊每流涕。

二子竟中夭，惜哉且自弃。

苍苔晚雨湿，红叶北风厉。

乐乡聊可谋，悲秋岂吾志。

原文展示

数醉
作者: 李流谦 〔宋代〕

清秋无所为，遇酒量地醉。
醉则遗形骸，兀然外天地。
尘世多得失，古事有兴废。
更复不快饮，徒为乱人意。
屈原贵独醒，贾谊每流涕。
二子竟中夭，惜哉且自弃。
苍苔晚雨湿，红叶北风厉。
乐乡聊可谋，悲秋岂吾志。

白话文翻译

在清凉的秋天无所事事，碰到酒就沉醉其中。
醉了就忘却了身体，恍若置身于外太空。
世间有太多得失，古代的事情也有兴盛与衰亡。
再也无法痛快地饮酒，只是为不让他人不快。
屈原重视独自清醒，贾谊常常流泪。
这两位才子最终都早逝，真令人惋惜，他们也自我放弃。
苍苔在晚雨中湿润，红叶在北风中瑟瑟作响。
可以谈论乐乡的安逸，但悲秋并非我所追求的志向。

注释

• 无所为：没有事情可做。
• 量地醉：指酒量很大，醉得很深。
• 遗形骸：忘却自己的形体，沉浸于酒中。
• 尘世：指世俗的生活。
• 兴废：指兴盛与衰败。
• 快饮：痛快地饮酒。
• 屈原、贾谊：古代著名的文人，屈原以清醒著称，贾谊多愁善感。

典故解析

• 屈原：战国时期的楚国诗人，以《离骚》闻名，因国破而投江自尽，象征着忠诚与清白。
• 贾谊：西汉初年的政治家和文学家，因忠诚于国家而遭到贬谪，常为国事悲伤，写作多感伤情。

诗词背景

作者介绍
李流谦，宋代诗人，生活在一个充满动荡与变迁的时代，其作品常反映个人内心的孤独和对社会的感慨。

创作背景
这首诗写作于诗人面临人生困惑时，借酒抒发对世事的无奈与思索，表达了对历史兴亡的感慨和对个人命运的忧伤。

诗歌鉴赏

《数醉》是一首深具哲理的诗，李流谦通过描绘秋天的清冷与饮酒的醉态，表达了对人生无常的感慨。诗中开头几句以“清秋无所为”引入，表现了在秋天这样的季节，人们往往感到孤独与无聊。接着，通过“遇酒量地醉”展现了借酒消愁的心态，醉酒后又“遗形骸”，无视现实的纷扰，恍若置身于一个无忧无虑的境地。

然而，诗人并未沉溺于醉酒的快感，而是通过对屈原和贾谊的提及，表达了对清醒的尊重与对早逝的惋惜。屈原的自我放逐和贾谊的感伤，成为了对比，显示出酒醉与清醒之间的矛盾。最后几句描绘了自然景象，苍苔湿润和红叶飘零，暗示着秋天的凋零与生命的流逝，诗人最终仍回归到对乐乡与悲秋的深思。

整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对人生的深刻思考与对自由的渴望。

诗词解析

• 逐句解析

  • 清秋无所为：在秋天感到无所事事，无聊。
  • 遇酒量地醉：偶然遇酒便醉得很深。
  • 醉则遗形骸：醉酒后忘记了自己的身体，心灵自由。
  • 兀然外天地：恍若置身于广袤的天地之间，忘却尘世。
  • 尘世多得失：世俗生活中有太多的得失。
  • 古事有兴废：历史上有许多事情的兴盛与衰落。
  • 更复不快饮：再也无法痛快饮酒，只是为了迎合他人。
  • 徒为乱人意：只是为了不让他人不快，失去真实自我。
  • 屈原贵独醒：屈原重视保持清醒的思想。
  • 贾谊每流涕：贾谊常因国事而流泪，多愁善感。
  • 二子竟中夭：这两位才子最终都早逝。
  • 惜哉且自弃：令人惋惜，他们也自我放弃。
  • 苍苔晚雨湿：晚雨湿润了苍苔，暗示时间流逝。
  • 红叶北风厉：北风吹拂，红叶飘零，象征凋零。
  • 乐乡聊可谋：可以讨论乐乡的安宁。
  • 悲秋岂吾志：但悲秋并不是我所追求的目标。

• 修辞手法

  • 对仗：如“得失”与“兴废”对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将自然景象如“苍苔”和“红叶”赋予情感，增强意象的生动性。

• 主题思想
  诗中表达了对人生无常的思考、对历史的感慨以及对个人命运的忧伤，反映出诗人对自由与清醒的渴望。

意象分析

• 清秋：象征着孤独与思考的季节。
• 酒：代表消愁与逃避现实的方式。
• 屈原、贾谊：古代文人的象征，体现对清醒与感伤的追求。
• 苍苔、红叶：自然的象征，暗示生命的流逝与时光的无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史人物“屈原”以什么著称？ A. 豪放
   B. 清醒
   C. 痛苦
   D. 轻浮

2. 诗中“乐乡聊可谋”的意思是？ A. 忧伤的地方
   B. 享乐的地方
   C. 忘却的地方
   D. 忙碌的地方

3. 诗人对酒的态度是？ A. 赞美
   B. 逃避
   C. 反对
   D. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月下独酌》（李白）：同样描绘了借酒抒情的主题。
• 《静夜思》（李白）：表现孤独与思乡之情，和《数醉》有相似的情感基调。

诗词对比

• 《将进酒》（李白）与《数醉》，两者都涉及饮酒，但李白更多的是豪迈与洒脱，而李流谦则倾向于沉思与感伤。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词精华》
• 《李流谦生平与作品研究》