劝君莫作等閒看，毫发差殊事已非。是什么意思

桃李生香花满溪，南州十月尚襜长。

春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归。

弓射十分方破的，棋高一著便争机。

劝君莫作等閒看，毫发差殊事已非。

原文展示

小春言怀
——华岳 〔宋代〕

桃李生香花满溪，南州十月尚襜长。
春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归。
弓射十分方破的，棋高一著便争机。
劝君莫作等閒看，毫发差殊事已非。

白话文翻译

春天的桃花和李花在溪边盛开，南方的十月依然温暖如春。春天仿佛是从酒罋中酿造而出，秋天则在诗囊中得以保存。射箭要精准，才能一击命中；下棋要高人一筹，才能抢占先机。劝你不要轻视眼前的事情，一点点的差别就可能导致截然不同的结果。

注释

• 生香：花开时散发的香气。
• 襜长：襜意指温暖，长指延续，形容南方的气候。
• 酒罋：用来装酒的器具，暗指春天的美好。
• 诗囊：诗囊比喻诗人的创作，秋天的诗意。
• 弓射：射箭，需要精准。
• 棋高一著：在棋局上高人一筹，争取先机。
• 毫发差殊：细微的差别，意味着结果可能大相径庭。

诗词背景

作者介绍

华岳，宋代诗人，生活在南方，擅长山水田园诗，其作品多描绘自然风光和个人情感，风格清新而富有哲理。

创作背景

此诗写于小春时节，反映了诗人在温暖季节中的感怀，表达了对春秋变化的感慨以及对人生细微差异的思考。

诗歌鉴赏

《小春言怀》以春花和秋诗为引子，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对生活的深刻思考。开篇就描绘了桃李盛开的美丽景象，表现了春天的生机与活力，而“南州十月尚襜长”则突出了南方气候的温暖和春意未尽的状态。接下来，诗人通过“春从酒罋榨将出，秋在诗囊带得归”这两句，形象地表达了春天的美好如酒般醇厚，而秋天的沉淀则体现在诗歌创作中。

诗的后半部分通过“弓射十分方破的，棋高一著便争机”两句，进一步引申至生活的哲理，强调做事要精准，抓住机会，细微的差异可能决定成败。最后一句“劝君莫作等閒看，毫发差殊事已非”则是对读者的劝诫，提醒人们要重视生活中的每一个细节，避免因小失大。

整首诗语言简练，意象鲜明，既有自然的美感，又蕴含人生哲理，展现了诗人对生活的深刻观察与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 桃李生香花满溪：描绘春天花开的景象，桃李花香扑鼻，流淌在溪水旁。
2. 南州十月尚襜长：南方的十月依旧温暖，意蕴着春天的延续。
3. 春从酒罋榨将出：春天的美好如同从酒罋中酿出，形象而生动。
4. 秋在诗囊带得归：秋天的意蕴在于诗歌的表达，诗人将其收纳于心。
5. 弓射十分方破的：射箭需要精准，强调做事的准确性。
6. 棋高一著便争机：下棋要高人一筹，抢占先机，体现竞争的激烈。
7. 劝君莫作等閒看：劝告他人不要轻视眼前的事情。
8. 毫发差殊事已非：提醒人们小差别可能导致大不同，强调细微之处的重要性。

修辞手法

• 比喻：将春天的美好比喻为从酒罋中榨出，形象生动。
• 对仗：诗中“弓射十分”与“棋高一著”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 排比：使用排比句式，增强语气的强调。

主题思想

整首诗通过描绘春秋的景色与人生的哲理，传达出“细节决定成败”的重要思想，提醒人们珍视生活中的每一个瞬间与机会。

意象分析

• 桃李：象征春天的美好与生机，代表生命的开始。
• 酒罋：隐喻春天的美好和人们对生活的热爱。
• 棋：象征智慧与策略，强调人生如棋，需要审时度势。
• 弓箭：象征精准与果断，提醒人们把握机会。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“桃李生香”是用来描绘什么的？

   • A. 秋天的景象
   • B. 春天的生机
   • C. 夏天的热情
   • D. 冬天的寒冷

2. “春从酒罋榨将出”中的“酒罋”指的是什么？

   • A. 餐具
   • B. 酒器
   • C. 文具
   • D. 食物

3. “毫发差殊事已非”表达了什么样的道理？

   • A. 大事小事无所谓
   • B. 小差别可能导致大不同
   • C. 事情要简单处理
   • D. 不要去计较细节

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》——孟浩然
• 《山中杂诗》——王维
• 《送友人》——李白

诗词对比

• 《春晓》：描绘春天的美好，感受与《小春言怀》相似，但更直接。
• 《送友人》：表达离别的情感，虽主题不同，但同样蕴含人生哲理。

参考资料

• 《宋诗选》——研究宋代诗歌的经典书籍。
• 《古诗词鉴赏》——提供古诗词鉴赏技巧与方法的参考书。
• 《华岳诗选》——专门研究华岳及其作品的分析与解读。