多病所须唯药物，差科未动是闲人。是什么意思

腊月风和意已春，时因散策过吾邻。

草烟漠漠柴门里，牛迹重重野水滨。

多病所须唯药物，差科未动是闲人。

今朝佛粥更相馈，更觉江村节物新。

原文展示

《十二月八日步至西村》
作者：陆游 〔宋代〕

腊月风和意已春，
时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里，
牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物，
差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈，
更觉江村节物新。

白话文翻译：

腊月的风和暖意渐渐如春，
我时常散步走到邻居家。
柴门里草烟袅袅，
野水边牛的足迹重重叠叠。
多病之人所需的只是药物，
我却因未出门而显得悠闲。
今天早晨佛粥又有人相赠，
更让我觉得江村的节物焕然一新。

注释

字词注释

• 腊月：农历的十二月，通常是冬季。
• 风和意：风和暖意，形容天气渐暖。
• 散策：散步游玩。
• 草烟：柴火燃烧产生的烟雾。
• 牛迹：牛的足迹。
• 多病：身体多病，指诗人自己。
• 佛粥：寺庙中施舍的粥，通常用来救济贫困者。
• 相馈：互相馈赠。

典故解析
“佛粥”是指佛教文化中的施舍行为，表现了社会的关爱与温情，尤其在节令时节，互相传递的温暖。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。其一生致力于政治和军事，因屡遭宦官排挤而未能施展抱负。陆游的诗风清新自然，情感真挚，常常表现出对国家、社会的关怀和个人遭遇的感慨。

创作背景
此诗创作于腊月，正值冬季，诗人踏访邻村，借景抒情，表达了对生活的感悟和对节令的感受，展现了江村冬日的温暖气息。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言勾勒出冬日的温暖与宁静，通过对自然景色的描绘，表现了诗人内心的宁静与对生活的感悟。开篇“腊月风和意已春”，极具画面感，既描绘了冬末春初的气候变化，也暗示了诗人对春天的期待。接下来的“草烟漠漠柴门里”展现了一幅温馨的村庄图景，柴门内的生活气息弥漫，体现了乡村的安宁与自然的和谐。

诗中“多病所须唯药物，差科未动是闲人”则是诗人自我调侃，流露出对自身健康状况的无奈，同时又在病中享受生活的乐趣，表现了对生命的积极态度。最后一句“今朝佛粥更相馈，更觉江村节物新”则将节日的氛围与人情味融入，突显了人际间的温暖，诗人通过这份馈赠感受到生活的美好，仿佛在提醒我们即使在困境中，也要珍惜眼前的幸福。

诗词解析

逐句解析

1. 腊月风和意已春：腊月的风温暖，仿佛春天已至，表达了对温暖的向往。
2. 时因散策过吾邻：因春意盎然，我时常散步到邻居家，体现了人与人之间的亲密。
3. 草烟漠漠柴门里：柴门里升起的草烟，描绘出一幅温馨的乡村生活画面。
4. 牛迹重重野水滨：牛在水边留下的足迹，体现了乡村的淳朴与自然。
5. 多病所须唯药物：病痛缠身，所需的只是一点药物，流露出对健康的渴望。
6. 差科未动是闲人：自己未出门，显得悠闲，反映了诗人对生活的享受。
7. 今朝佛粥更相馈：今早有人送来佛粥，体现了节日的温暖。
8. 更觉江村节物新：在这份馈赠中，感受到江村的节日气息新鲜而美好。

修辞手法
诗中运用了比喻与对仗等修辞手法，生动形象地描绘了自然景物和人情。比如“草烟漠漠”与“牛迹重重”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想
整首诗围绕着冬日的温暖、节日的气氛和人情的温馨展开，表现了诗人对生活的热爱以及对人际关系的珍视，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 腊月：象征着冬天的结束与春天的来临。
• 草烟：象征着温暖的家庭生活。
• 牛迹：象征着乡村的淳朴与自然。
• 佛粥：象征着人间的温情与关怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“腊月”指的是哪个月份？

   • A. 一月
   • B. 十二月
   • C. 二月

2. “草烟漠漠柴门里”中的“草烟”指的是什么？

   • A. 香烟
   • B. 柴火燃烧产生的烟
   • C. 雾气

3. 诗人提到的“佛粥”是用来做什么的？

   • A. 吃的
   • B. 施舍的
   • C. 喝的

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《春望》

诗词对比
陆游与杜甫的作品在主题上都表现了对生活的感悟与对社会的关怀，但陆游的诗更显温暖与宁静，而杜甫则更多体现了忧国忧民的情怀。通过对比，我们可以更深入地理解不同历史时期诗人对生活的不同反映。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词大观》