素车惭有阻，挥泪洒霜风。是什么意思

磊落生平志，酣歌万虑空。

名从敦朴重，家为克勤丰。

谁与莱衣戏，唯余杕萼红。

素车惭有阻，挥泪洒霜风。

原文展示:

磊落生平志，酣歌万虑空。名从敦朴重，家为克勤丰。谁与莱衣戏，唯余杕萼红。素车惭有阻，挥泪洒霜风。

白话文翻译：

一生志向光明磊落，畅饮高歌忘却万千烦恼。名声因朴实厚重而显赫，家业因勤劳而丰盛。谁能与我共穿莱衣嬉戏，只剩下孤独的红花萼。素车前行感到惭愧有阻碍，挥泪面对寒风。

注释:

• 磊落：形容人光明正大，胸怀坦荡。
• 酣歌：畅饮高歌。
• 敦朴：朴实厚重。
• 克勤：勤劳。
• 莱衣：古代传说中的仙人所穿的衣服，这里指仙境般的欢乐。
• 杕萼：孤独的花萼。
• 素车：朴素的车子。
• 霜风：寒风。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋诗人，文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首《李广甫挽词》是张嵲为悼念友人李广甫而作，表达了对逝去友人的深切怀念和自身孤独的感慨。

创作背景: 这首诗是在李广甫去世后，张嵲为了表达对友人的哀思和对自己孤独处境的感慨而创作的。诗中通过对友人生前品质的赞美和对死后孤独的描绘，抒发了深切的哀悼之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李广甫生平志向的赞美和对死后孤独的描绘，表达了对逝去友人的深切怀念和自身孤独的感慨。首句“磊落生平志，酣歌万虑空”赞扬了李广甫光明磊落的品格和豁达的人生态度。中间两句“名从敦朴重，家为克勤丰”进一步强调了李广甫的名声和家业的成就，都是基于他的朴实和勤劳。后两句“谁与莱衣戏，唯余杕萼红”和“素车惭有阻，挥泪洒霜风”则通过对比，表达了诗人对友人逝去的孤独和对自己处境的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，是一首优秀的挽诗。

诗词解析:

• 首句“磊落生平志，酣歌万虑空”：赞扬李广甫一生光明磊落，畅饮高歌，忘却烦恼。
• 次句“名从敦朴重，家为克勤丰”：说明李广甫的名声因朴实厚重而显赫，家业因勤劳而丰盛。
• 第三句“谁与莱衣戏，唯余杕萼红”：表达了对友人逝去的孤独，只剩下孤独的红花萼。
• 末句“素车惭有阻，挥泪洒霜风”：表达了诗人前行受阻，挥泪面对寒风的无奈和哀伤。

修辞手法:

• 比喻：“杕萼红”比喻孤独无伴。
• 拟人：“挥泪洒霜风”赋予霜风以情感，增强了表达效果。

主题思想:

这首诗的中心思想是对逝去友人的深切怀念和对自己孤独处境的感慨。通过赞美友人的品质和描绘死后的孤独，抒发了深切的哀悼之情。

意象分析:

• 磊落：光明磊落的形象。
• 酣歌：畅饮高歌的欢乐场景。
• 敦朴：朴实厚重的品质。
• 克勤：勤劳的形象。
• 莱衣：仙境般的欢乐。
• 杕萼：孤独的花萼，象征孤独。
• 素车：朴素的车子，象征简朴。
• 霜风：寒风，象征凄凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“磊落生平志”形容的是： A. 光明磊落的品格 B. 畅饮高歌的态度 C. 朴实厚重的名声 D. 勤劳的家业

2. “谁与莱衣戏，唯余杕萼红”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 孤独 C. 无奈 D. 哀伤

3. “素车惭有阻，挥泪洒霜风”中的“素车”象征什么？ A. 豪华 B. 简朴 C. 快速 D. 阻碍

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《梦李白二首》：表达对友人李白的怀念和对其遭遇的同情。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达对亡妻的深切怀念。

诗词对比:

• 张嵲《李广甫挽词》与杜甫《梦李白二首》：两者都表达了对逝去友人的怀念，但张嵲的诗更注重对友人生前品质的赞美和对死后孤独的描绘，而杜甫的诗则更多地表达了对友人遭遇的同情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张嵲的创作背景和风格特征。