这段话出自明代张鈇《百字令 题赵仲穆越山图》
浙江东岸，是越王勾践，旧时封国。
尝胆卧薪成底事，惟有荒台凝碧。
万壑争流，千岩竞秀，宛宛无今昔。
兔葵燕麦，中间多少遗迹。
遥想东晋风流，兰亭停禊，空自留残墨。
何用登临伤往事，堪叹鬓须垂白。
且觅扁舟，贺家湖上，载酒寻春色。
季真归后，四明还有狂客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:29:41诗词名称: 百字令 题赵仲穆越山图
作者: 张鈇 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
浙江东岸，是越王勾践，旧时封国。
尝胆卧薪成底事，惟有荒台凝碧。
万壑争流，千岩竞秀，宛宛无今昔。
兔葵燕麦，中间多少遗迹。
遥想东晋风流，兰亭停禊，空自留残墨。
何用登临伤往事，堪叹鬓须垂白。
且觅扁舟，贺家湖上，载酒寻春色。
季真归后，四明还有狂客。
白话文翻译:
这首诗描绘了浙江东岸的越山，曾经是越王勾践的封国。勾践为了复仇而忍辱负重，经历了艰苦，但如今只剩下荒凉的台地和清澈的山水。纵然山川秀美，岁月变迁，昔日的辉煌已不复存在。兔葵和燕麦的生长，勾起了多少历史的痕迹。遥想东晋时期的风流人物，在兰亭举行的诗会，却只留下了残存的墨迹。何必再登高伤感往事，叹息鬓发已白。何不寻一只小船，在贺家湖上饮酒赏春？季真归来后，四明山中还有许多痴狂的客人。
注释:
- 勾践：春秋时期越国的国君，以忍辱负重著称。
- 尝胆：指勾践忍辱而卧薪尝胆，以图复国。
- 荒台凝碧：荒凉的台地，水色清澈。
- 兰亭停禊：指东晋王羲之在兰亭举办的著名的“兰亭序”诗会。
- 鬓须垂白：形容年老，白发苍苍。
诗词背景:
作者介绍:
张鈇，明代诗人，擅长咏史抒怀，作品多表现对历史的思考与感慨。
创作背景:
这首诗是张鈇在观赏赵仲穆的《越山图》时所作，表达了对历史的追忆和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
这首《百字令》在形式上采用了婉约的词风，通过描写越山的自然景色与历史典故，传达了诗人对过往的反思与对现实的感慨。开头提到“浙江东岸”，立刻将读者带入了一个充满历史感的地方，接着提及勾践的故事，使得整首诗具有了深厚的历史背景。诗中“万壑争流，千岩竞秀”展现了越山的自然美，而“宛宛无今昔”则引发了对时间流逝的惋惜。接下来的“兔葵燕麦”虽是描写自然，却也隐喻了历史的痕迹，提醒人们珍惜当下。最后，诗人以“且觅扁舟”作为转折，表达了对生活的积极态度，尽管往事已逝，仍可在自然中找到乐趣与归属感。整首诗情景交融，既有对往昔的追忆，又有对当下生活的热爱，展现了诗人深邃的情感和独特的审美。
诗词解析:
逐句解析:
- 浙江东岸：指出地理位置，具有地方特色。
- 是越王勾践，旧时封国：引入历史人物与背景。
- 尝胆卧薪成底事：勾践的忍辱复国故事。
- 惟有荒台凝碧：反映历史的沧桑，剩下美景。
- 万壑争流，千岩竞秀：描绘壮丽的自然景观。
- 宛宛无今昔：感叹时间的流逝，昔日辉煌已不复。
- 兔葵燕麦，中间多少遗迹：自然与历史的交融。
- 遥想东晋风流：追忆东晋时期的文化盛事。
- 兰亭停禊，空自留残墨：提及兰亭诗会，留存的仅是记忆。
- 何用登临伤往事：质疑登高是否有意义，强调对往事的伤感。
- 堪叹鬓须垂白：感慨岁月无情，年华已逝。
- 且觅扁舟，贺家湖上：寻求享受生活的方式。
- 载酒寻春色：表达对春天和美好时光的向往。
- 季真归后，四明还有狂客：引出后续的人生乐趣。
修辞手法:
- 比喻：如“鬓须垂白”，形象地描绘了年老的状态。
- 对仗：如“万壑争流，千岩竞秀”，增强了诗句的韵律感。
- 象征：兔葵与燕麦象征了自然的生命力和历史的遗迹。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景色与历史故事，体现了对时间流逝的感慨与珍惜当下的生活态度。诗人用细腻的笔触将个人情感与历史文化相结合，表达了对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 越山：象征历史与文化的积淀。
- 兔葵燕麦：自然的生命力与历史的印记。
- 兰亭：文化盛宴的象征，代表着古代文人雅集。
- 扁舟：象征自由与自在的生活态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的越王是谁？
- A. 赵武陵王
- B. 勾践
- C. 孟尝君
-
诗中提及的兰亭停禊的历史人物是谁？
- A. 王羲之
- B. 李白
- C. 杜甫
-
诗中提到的“鬓须垂白”表达了什么情感？
- A. 年轻
- B. 年老与沧桑
- C. 快乐
答案：
- B. 勾践
- A. 王羲之
- B. 年老与沧桑
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《兰亭序》：王羲之，描绘了同样的文化氛围与人生态度。
- 《静夜思》：李白，表达了对故乡的思念，具有同样的情感深度。
诗词对比:
- 张鈇的《百字令》与王羲之的《兰亭序》：两者都体现了对历史的追忆与文化的反思，但张鈇在对自然的描绘上更具生动性，而王羲之则更侧重于人文情怀的表达。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《中国古代文学史》