幽兰有佳气，千载閟山阿。

不出阿兰若，岂遭乾闼婆。

朱朝议移法云兰

作者: 王安石 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

幽兰有佳气，千载閟山阿。 不出阿兰若，岂遭乾闼婆。

白话文翻译：

这首诗描绘了幽兰的美好气息，历经千年的沉静生长在閟山的深处。它不出于阿兰若（佛教寺院），又怎会遭到乾闼婆（妖怪）的侵扰呢？

注释:

字词注释:

• 幽兰：指香气清幽的兰花。
• 佳气：美好的气息。
• 閟山：传说中隐秘的山，象征着清静与隐逸。
• 阿兰若：佛教的寺庙，意指一个宁静的地方。
• 乾闼婆：古代传说中的妖怪，象征干扰与侵扰。

典故解析:

• 兰花：在中国文化中，兰花象征着高洁、坚韧与隐逸的品格。
• 乾闼婆：在佛教文化中，常被视为一种妖怪，具有干扰与妨害的含义。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋时期的政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，致力于政治改革和社会经济发展，以其深邃的思想和独特的文学风格著称。

创作背景:

《朱朝议移法云兰》写于王安石提倡改革之际，反映了他对清净生活的追求和对外界纷扰的警觉。他用幽兰象征自己高洁的理想与志向，表达了对内心宁静的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗用幽兰的形象来表达作者对高洁气质的追求与向往。诗中提到的“佳气”与“千载”不仅仅是对兰花的赞美，更是对一种理想生活状态的向往。王安石通过对幽兰的描述，传递了对隐逸生活的赞美和对复杂现实的逃避。整首诗的意境清新，情感深邃，表现了作者渴望远离世俗喧嚣，追求内心宁静的情怀。在诗中，王安石巧妙地运用了对比手法：幽兰静谧的生长与妖怪的侵扰形成鲜明对比，突显了他对宁静的珍视以及对外界干扰的警惕。

诗词解析:

逐句解析:

• 幽兰有佳气：描述了幽兰散发出的清新气息，象征着高洁与优雅。
• 千载閟山阿：强调了幽兰在隐秘之地生长的悠久历史，暗示着其品格的坚韧与独立。
• 不出阿兰若：幽兰不愿意出入尘世喧嚣的场所，表达了对宁静生活的向往。
• 岂遭乾闼婆：反问句，意指如果保持清净宁静，便不必担心外界的干扰。

修辞手法:

诗中运用了比喻和对仗的手法，幽兰象征着高洁的思想，反映了作者对理想生活的追求。而“千载”和“阿”则形成了对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了王安石对隐逸生活的向往，强调了追求内心宁静与高洁品格的重要性，反映出他对纷扰世俗的反思与批判。

意象分析:

意象词汇:

• 幽兰：象征高洁、隐逸的品格与理想生活状态。
• 佳气：代表美好的气息，象征精神的清新与纯净。
• 閟山：象征着隐秘与宁静的环境。
• 阿兰若：象征着修行的殿堂，宁静的心灵归宿。
• 乾闼婆：代表外界的干扰与侵扰，象征着世俗的纷扰。

互动学习:

诗词测试:

1. “幽兰有佳气”中“佳气”指的是什么？ A. 美好的气息
   B. 香水
   C. 汗水
   答案：A

2. “千载閟山阿”中的“閟山”象征什么？ A. 世俗
   B. 隐秘与宁静
   C. 山脉
   答案：B

3. 诗中提到的“乾闼婆”是什么象征？ A. 安宁
   B. 干扰与侵扰
   C. 美好
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白：同样表达了对宁静与内心世界的思考。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：展现了对家乡宁静生活的向往与思念。

诗词对比:

王安石的《朱朝议移法云兰》与李白的《静夜思》在主题上均体现了对宁静生活的向往，但王安石更强调隐逸的高洁品格，而李白则更多表现了思乡的情感。两者在艺术风格上各有千秋，前者倾向于理性和哲理，而后者则偏向于情感的抒发。

参考资料:

• 《王安石诗文选》：收录了王安石的主要作品及生平简介。
• 《宋代诗人研究》：对宋代诗人的研究及其作品分析。