这段话出自明代李震《月夜过湖》
湖光无际月团团，倒浸山河宇宙宽。
舞影鸾窥金母瓮，抱珠龙卧水晶盘。
大姑罗袜江花绣，五老香炉石鼎寒。
过客不知天险处，舵楼吹笛到更阑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:42:48原文展示:
月夜过湖
作者: 李震 〔明代〕
湖光无际月团团，
倒浸山河宇宙宽。
舞影鸾窥金母瓮，
抱珠龙卧水晶盘。
大姑罗袜江花绣，
五老香炉石鼎寒。
过客不知天险处，
舵楼吹笛到更阑。
白话文翻译：
湖面上月光如水，光芒四射，映照着宽广的山河与宇宙。舞动的影子如同仙女窥视着金色的母瓮，龙形的水珠静卧在水晶的盘子上。大姑穿着绣花的罗袜，江边的花朵如同绣品一般；五位老者的香炉在严寒的石鼎之上。过路的旅人不知道这里是怎样的险境，舵楼上吹起的笛声，直到夜深才停下。
注释:
- 湖光：湖面上的光影。
- 团团：形容圆满的样子，这里指月亮的圆。
- 倒浸：指倒映，水中的影像。
- 宇宙宽：指空间的广大，形容景色的辽阔。
- 舞影：指光影的摇曳，如同舞者。
- 金母瓮：传说中的神灵（金母），瓮是盛器，常用来比喻高贵的事物。
- 抱珠龙：形容龙的姿态，似乎在抱着珠子。
- 水晶盘：透明的盘子，象征美丽和珍贵。
- 大姑：指年长的女子或长辈，通常用来表示亲切。
- 罗袜：精美的袜子，常用于形容女子的打扮。
- 香炉：用来焚香的器具，象征清香与高雅。
- 舵楼：船上的舵手所在的地方。
典故解析:
- 金母：源自道教中金母元君，象征着高贵与神秘。
- 五老香炉：指道教中五位老人的形象，象征长寿与智慧。
诗词背景:
作者介绍：李震，明代诗人，少有名声，但其诗歌常表现出对自然的深刻观察和对生活的独特理解。
创作背景：此诗创作于明代，诗人常在湖边游览，受到自然美景的启发，表达对天地之美的感慨和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《月夜过湖》展现了明代诗人李震对自然景观的细腻观察和深思。在诗中，湖面上的月光与山河的倒影交相辉映，创造出一种浩瀚宽广的天地感。诗人通过生动的描绘，营造出一个如梦似幻的意境，让人仿佛置身于这优美的湖畔夜景之中。
诗的开头“湖光无际月团团”用简练的语言描绘出宁静的湖面和圆月，将读者的视线引向广阔的自然场景。接着，诗人通过“舞影鸾窥金母瓮”和“抱珠龙卧水晶盘”等意象，增添了神秘与灵动，展现出一种超凡脱俗的美感。这些意象不仅传达了月夜的宁静，还暗示了人与自然之间的和谐关系。
在后半部分，诗人将视角转向人，提到“过客不知天险处”，揭示了人生的无常与不可预知。舵楼上的笛声在夜色中回荡，仿佛是对过往旅人的叮咛，提醒他们珍惜眼前的美好。
整首诗兼具自然景色与人生哲理，展现了诗人对生活的感悟与对美的追求，情感深邃而细腻，充满了哲思和诗意。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 湖光无际月团团：描绘湖面月光的广阔与圆满。
- 倒浸山河宇宙宽：湖水中的倒影彰显自然的广大。
- 舞影鸾窥金母瓮：仙女的影子似乎在窥视神秘的事物。
- 抱珠龙卧水晶盘：龙似乎在安静地卧着，仿佛在守护着美丽的水晶。
- 大姑罗袜江花绣：描绘女性的优雅与江边的美丽。
- 五老香炉石鼎寒：古代哲人的清幽与寒冷的环境交织。
- 过客不知天险处：提醒人们在美景中应警惕潜在的危险。
- 舵楼吹笛到更阑：笛声悠扬，直至夜深。
-
修辞手法：
- 比喻：用“舞影”“抱珠龙”等比喻来形容景物。
- 拟人：让自然景象如同有生命般生动。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的赞美、对人生的思考，以及在美景中潜藏的隐忧，展现了一种和谐而又深邃的情感基调。
意象分析：
- 湖光：象征宁静与广阔，代表着自然的美丽。
- 月：象征着时间的流逝与生命的轮回。
- 舞影：象征着灵动与美好，体现了人与自然的交融。
- 金母瓮：象征神秘与高贵，传达出一种对未知的向往。
- 水晶盘：象征纯洁与珍贵，表现出对美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“湖光”指的是什么？ A. 湖水的颜色
B. 湖面的光影
C. 湖的深度 -
“舞影鸾窥金母瓮”中“鸾”指的是？ A. 一种鸟
B. 一种神灵
C. 一种花 -
诗中提到的“舵楼”主要是指什么？ A. 船的驾驶室
B. 船的装饰
C. 船的货舱
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
该两首诗同样描写了月夜的景色，表现了诗人对自然与人生的感悟。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》聚焦于思乡的情感，通过月光引发对故乡的思念；而李震的《月夜过湖》则更侧重于描绘自然景观与人情的交融，情感基调更为广阔与哲思。这种对比展现了不同诗人在同一题材下的独特表达方式。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人李震研究》
- 《诗词的意象与情感》