惆怅此情谁与。是什么意思

劝君莫再歌金镂。

惆怅此情谁与。

犹记少时游侣。

含笑花间伫。

沈园自是伤心处。

他日白头归去。

绿树江庭无语。

旧梦还堪煮。

桃源忆故人

作者: 黄松鹤 〔近代〕
类型: 古诗词

原文展示:

劝君莫再歌金镂。
惆怅此情谁与。
犹记少时游侣。
含笑花间伫。
沈园自是伤心处。
他日白头归去。
绿树江庭无语。
旧梦还堪煮。

白话文翻译：

劝你不要再唱那金镂的曲子。
惆怅的心情又能与谁分享？
我依然记得小时候的游伴。
曾在花间含笑停留。
沈园本就是伤心的地方。
未来的某一天，白头归去。
绿树江边，庭院沉默无言。
旧梦如今还能再度回味。

注释:

• 金镂: 指金色华丽的歌曲，象征美好的过往。
• 惆怅: 形容内心的忧伤与怅惘。
• 游侣: 形容年轻时的游玩伙伴。
• 含笑: 表示微笑，传达愉悦之情。
• 沈园: 指一处富有情感的园子，暗示忧伤的回忆。
• 白头: 常用来形容年老或年迈的状态。
• 江庭无语: 描述江边庭院的寂静，似乎无话可说。
• 旧梦: 指过去的美好回忆。

诗词背景:

作者介绍: 黄松鹤是近代著名的诗人，以其清新自然的诗风而闻名。他的诗歌常常融入对故乡、友人的思念以及对人生无常的感慨。

创作背景: 该诗创作于一种怀旧的情绪之下，诗人通过回忆与好友的往昔，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《桃源忆故人》是一首充满离愁别绪的诗作，诗人通过对往昔的追忆，表达了对友人的深切怀念和对美好时光的渴望。开篇的“劝君莫再歌金镂”直接引入了情感的主题，暗示着不再沉浸于往昔的美好，而是要正视现实的无奈与伤感。接下来的句子中，诗人提到“惆怅此情谁与”，便是对孤独的深刻揭示，似乎无人与之分享这种内心的惆怅。

“犹记少时游侣”一句则回溯到小时候的欢乐时光，游伴的回忆充满了温暖与甜蜜，但此时却因时间的流逝而变得无比遥远。在“沈园自是伤心处”中，沈园成为了情感的象征，暗示着诗人心中的伤痛与遗憾。

后半部分的“他日白头归去”，展现了诗人对未来的憧憬和无奈，虽然希望能再见故人，但时光的无情却让人感到无比苍凉。最后的“绿树江庭无语”与“旧梦还堪煮”则是对旧梦的追忆与反思，仿佛在说，即使再美好的往昔，也难以再续。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对故人、故地的深深怀念，充满了淡淡的伤感与哲思，成为了描写离愁别绪的经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 劝君莫再歌金镂: 劝告对方不要再唱过去的歌曲，暗示对往事的留恋。
2. 惆怅此情谁与: 伤感的情绪无人可以分享，表现出孤独。
3. 犹记少时游侣: 回忆起年轻时的游玩伙伴，表现出对过去的怀念。
4. 含笑花间伫: 描述那时的快乐场景，温馨而美好。
5. 沈园自是伤心处: 沈园成为了伤心的象征，暗示过去的伤痛难以忘怀。
6. 他日白头归去: 期待未来能够重返故乡，但已是白头之年，暗含无奈。
7. 绿树江庭无语: 绿树环绕的庭院一片寂静，表现出孤独的氛围。
8. 旧梦还堪煮: 旧梦依然可以细细回味，充满了对过去的依恋。

修辞手法:

• 比喻: “绿树江庭”隐喻着静谧的环境与内心的孤独。
• 对仗: 诗中多处用对仗手法，使得语句更加工整。
• 拟人: “无语”使得无生命的环境具有人性化的特征，增加了情感的深度。

主题思想: 诗歌的中心思想在于对逝去时光和旧友的深切怀念，表达了人生无常、感情脆弱的哲理。

意象分析:

意象词汇:

1. 金镂: 美好而华丽的过去，象征着青春的快乐。
2. 沈园: 伤感的地方，寓意着回忆的沉重。
3. 绿树江庭: 自然的宁静，象征着时间的流逝与孤独。
4. 旧梦: 过去的回忆，象征着对美好时光的追忆与怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“沈园”象征什么？ a) 幸福的地方
   b) 伤心的地方
   c) 梦想的地方
   d) 忘却的地方

2. 填空题：诗的开头劝告君子不要再歌唱“__”。

3. 判断题：诗人认为未来一定会重返故乡。（对/错）

答案:

1. b) 伤心的地方
2. 金镂
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》与《桃源忆故人》均表达了对往事的怀念与对亲人的思念，前者更侧重于兄弟情深，后者则聚焦于友情与青春的流逝。两者都展现了诗人深邃的情感世界和对时间的无奈感。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《诗经选读》
3. 《中国古代诗词鉴赏》

希望以上内容能帮助你更好地理解《桃源忆故人》。如果有其他问题或需要更深入的讨论，欢迎随时交流！