贲于丘园，束帛戋戋。是什么意思

舍我灵龟，亲我朵颐。

背义从利，我无远思。

贲于丘园，束帛戋戋。

既能图大，小在其间。

原文展示: 趋向 邵雍 〔宋代〕 舍我灵龟，亲我朵颐。 背义从利，我无远思。 贲于丘园，束帛戋戋。 既能图大，小在其间。

白话文翻译： 放弃我灵龟的智慧，亲近我丰盛的食物。 违背道义追求利益，我没有长远的思考。 在田园中装饰，束帛虽少却精致。 既能谋划大事，小事也在其中。

注释:

• 灵龟：比喻智慧。
• 朵颐：丰盛的食物，比喻物质享受。
• 贲：装饰。
• 丘园：田园。
• 束帛戋戋：形容礼物虽少但精致。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现理学思想，强调道德修养和人生哲理。 创作背景: 这首诗反映了邵雍对人生选择和道德追求的思考，强调在追求物质利益的同时不应忽视道德和长远规划。

诗歌鉴赏： 邵雍的这首《趋向》通过对比灵龟的智慧与丰盛的食物，表达了在物质诱惑面前保持道德原则的重要性。诗中“舍我灵龟，亲我朵颐”一句，鲜明地描绘了放弃智慧追求物质享受的情景，而“背义从利，我无远思”则进一步指出这种选择的短视和道德上的缺失。后两句“贲于丘园，束帛戋戋。既能图大，小在其间”则提出了在追求大事的同时，小事也不应忽视，体现了邵雍理学思想中的平衡和全面性。

诗词解析: 逐句解析:

1. “舍我灵龟，亲我朵颐”：放弃智慧，追求物质享受。
2. “背义从利，我无远思”：违背道义追求利益，缺乏长远考虑。
3. “贲于丘园，束帛戋戋”：在田园中装饰，礼物虽少但精致。
4. “既能图大，小在其间”：既能谋划大事，小事也在其中。

修辞手法:

• 对比：通过灵龟与朵颐的对比，强调智慧与物质的对立。
• 排比：“既能图大，小在其间”展示了大小事物的并重。

主题思想: 诗歌强调在追求物质利益的同时，不应忽视道德和长远规划，提倡在大小事物中保持平衡和全面性。

意象分析:

• 灵龟：象征智慧。
• 朵颐：象征物质享受。
• 丘园：象征简朴的生活环境。
• 束帛戋戋：象征虽少但精致的礼物。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“灵龟”象征什么？ A. 智慧 B. 长寿 C. 财富 D. 权力
2. “朵颐”在诗中指的是什么？ A. 智慧 B. 物质享受 C. 道德 D. 简朴
3. 诗的最后一句“既能图大，小在其间”表达了什么？ A. 只追求大事 B. 只追求小事 C. 大小事物并重 D. 放弃小事

答案: 1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读邵雍的其他诗作，如《观物内篇》等，了解其理学思想和诗歌风格。 诗词对比: 可以与陶渊明的田园诗进行对比，探讨不同诗人对田园生活的不同理解和表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍集》
• 《宋诗选注》
• 《理学与文学》