焚香再拜睹遗像，古庙飒飒生悲风。是什么意思

虎头将军面如玉，手执麟经衣戎服。

生绡一幅几百年，神采光荧射人目。

忆昔南渡谁谋臣，中兴之将推何人。

将军奉诏总戎律，壮志誓拟清中原。

义旗所经民安堵，丈八蛇矛马如虎。

钢刀斫胫拐子空，千里惊奔逐狂虏。

偃城城边飞战尘，三军胜气腾如云。

朱仙镇上势方锐，指日可平戎虏群。

捷书才奏遭谗口，赐环竟殒奸人手。

五国城头日色昏，金人相酌平安酒。

百战经营一旦空，惟馀史册表孤忠。

焚香再拜睹遗像，古庙飒飒生悲风。

观岳鄂王像

作者：陈琏 〔明代〕
类型：古诗词

原文展示

虎头将军面如玉，手执麟经衣戎服。
生绡一幅几百年，神采光荧射人目。
忆昔南渡谁谋臣，中兴之将推何人。
将军奉诏总戎律，壮志誓拟清中原。
义旗所经民安堵，丈八蛇矛马如虎。
钢刀斫胫拐子空，千里惊奔逐狂虏。
偃城城边飞战尘，三军胜气腾如云。
朱仙镇上势方锐，指日可平戎虏群。
捷书才奏遭谗口，赐环竟殒奸人手。
五国城头日色昏，金人相酌平安酒。
百战经营一旦空，惟馀史册表孤忠。
焚香再拜睹遗像，古庙飒飒生悲风。

白话文翻译

这首诗描绘了一位名将的英勇形象，面容如玉，手握兵器，身穿戎服。传世的画作光辉夺目，令人瞩目。回忆往昔，南渡时谁为谋臣，复兴之将又是谁？将军奉命统领军队，壮志在望，誓言要平定中原。义旗所到之处，百姓安居乐业，勇猛如虎的士兵手握丈八蛇矛。钢刀斩断敌人的腿脚，千里之外追逐逃敌。城外战尘飞扬，三军士气如云腾飞。朱仙镇的形势锐不可挡，指日可待平定敌群。捷报方才传来，却遇谗言，平安的赏赐反而落入奸贼之手。五国城头日色昏暗，敌人正举杯庆祝平安。经过百战的艰辛，最终一切都成空，只剩下史册上的孤忠。焚香再拜，看到遗像，古庙里微风轻拂，令人心生悲凉。

注释

• 虎头将军：指的是英勇的将领，通常用“虎”来形容其勇猛。
• 麟经：指古代的兵书或兵器。
• 丈八蛇矛：丈八指的是长八尺的兵器，形象地描绘了将军的武勇。
• 偃城：地名，古代战场之一。
• 朱仙镇：指著名的战役地点，相关历史事件多次发生。

诗词背景

作者介绍
陈琏，明代诗人，其作品多以豪放激昂、抒发忠义之情为主，擅长描绘历史人物与场景，对国家的情感深厚。

创作背景
此诗写于明代，国家处于动荡之中，诗人通过对岳鄂王的描绘，表达了对忠臣将领的敬仰和对国家前途的忧虑，寄托了对历史的反思和对未来的期望。

诗歌鉴赏

《观岳鄂王像》通过生动的描绘，展现了岳鄂王的英俊威武和伟大壮志，诗中融入了对历史的深刻反思和对忠义的赞美。诗人以“虎头将军”开篇，立刻塑造了一个英勇无畏的形象，而后通过回忆与对比，展现出将领的壮志和事迹，表达了对历史人物的怀念与敬仰。诗中“义旗所经民安堵”的描写，体现了将军对国家和人民的责任感。随着诗句的推进，诗人通过对战争场面的描绘，激起了对将军壮志未酬的惋惜之情，最后以“焚香再拜”的方式，表达对先人的追思与敬仰，令人感受到一种沉重的历史感和悲壮的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 虎头将军面如玉：描绘将军的英俊形象，暗示其勇猛与高贵气质。
2. 手执麟经衣戎服：强调其军事身份，象征着智慧与勇气的结合。
3. 生绡一幅几百年：古老的绘画，代表着将军的历史地位。
4. 忆昔南渡谁谋臣：回忆历史，感叹当时谋士的缺乏。
5. 将军奉诏总戎律：将军受到朝廷的重用，显示其地位。
6. 壮志誓拟清中原：表达将军的雄心壮志，期望恢复国家的安宁。
7. 义旗所经民安堵：义军的胜利使百姓安居乐业。
8. 丈八蛇矛马如虎：将士勇猛，形象地描绘出战斗场面。
9. 千里惊奔逐狂虏：描绘将军带领军队追敌的壮观场面。
10. 三军胜气腾如云：士气高昂，形成壮丽的气势。
11. 朱仙镇上势方锐：展现将军在战场上的锐气。
12. 捷书才奏遭谗口：捷报传来，却遭受谗言之苦。
13. 赐环竟殒奸人手：忠勇之士最后被奸贼陷害。
14. 百战经营一旦空：经历百战，结果一切化为泡影。
15. 惟馀史册表孤忠：最终只剩下历史的记载。
16. 焚香再拜睹遗像：对将军的怀念，表达对忠义的追思。

修辞手法

• 比喻：用“虎头将军”比喻将军的英勇。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过连续的动词描绘战争场景，形成强烈的视觉冲击。

主题思想 诗歌表现了对历史英雄的敬仰，揭示了忠臣在动荡时代的孤独与悲哀。通过对将军壮志与最终遭遇的描绘，诗人思考了忠诚与背叛、理想与现实之间的矛盾。

意象分析

意象词汇

• 虎头：象征勇猛与威武。
• 麟经：象征智慧与战略。
• 义旗：象征正义与民族情怀。
• 蛇矛：象征勇士的武力。
• 古庙：象征历史与回忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的将军是以什么动物来形容的？

   • A. 狼
   • B. 老虎
   • C. 熊
   • D. 马

2. 诗中哪个地名被提及？

   • A. 朱仙镇
   • B. 长安
   • C. 洛阳
   • D. 南京

3. 诗人对将军的态度是？

   • A. 轻蔑
   • B. 敬仰
   • C. 忽视
   • D. 嫉妒

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《兵车行》

诗词对比

• 《登鹳雀楼》与《观岳鄂王像》：两首诗都表现了对历史的反思，但《登鹳雀楼》更多地体现了对自然的赞美与壮志的追求，而《观岳鄂王像》则深刻探讨了忠诚与背叛、英雄的孤独。

参考资料

1. 《明代诗人研究》 - 详细分析明代诗人的生平与作品。
2. 《中国古代诗词鉴赏》 - 提供诗词鉴赏的方法与视角。