傥上休兵议，因人愿早知。是什么意思

青云怀趣逸，黄绶屈官卑。

屡捧将军檄，一哦从事诗。

少陵忧有在，充国事多宜。

傥上休兵议，因人愿早知。

原文展示

再用前韵并寄孙推官四首
赵蕃 〔宋代〕

青云怀趣逸，黄绶屈官卑。
屡捧将军檄，一哦从事诗。
少陵忧有在，充国事多宜。
傥上休兵议，因人愿早知。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对官场的感慨和对国家大事的关心。诗人怀有高远的理想，但身处卑微的官职之中，时常捧着将军的命令，写一些诗词来抒发情怀。对于少陵（王维）所忧虑的事情，诗人认为国事应当多加关心。如果能够上奏休兵的议案，希望能早日得知他人的愿望。

注释

• 青云：指高远的理想或目标。
• 黄绶：指官职，其色为黄，象征地位低微。
• 屡捧将军檄：多次捧着将军的命令，意指诗人常常被动地接受上级的指令。
• 少陵：指唐代诗人王维，因其诗作多表达忧国忧民之情。
• 充国事多宜：表明对国事的关心与期望。

诗词背景

作者介绍

赵蕃，宋代诗人，字子华，号梅溪，生平事迹较少，主要以诗词见长，风格清新脱俗，善于抒发个人情感与社会关怀。

创作背景

此诗写于南宋时期，政治动荡，民生困苦，诗人通过寄诗给孙推官，表达了对国事的忧虑及对理想的追求，反映了当时知识分子的心声。

诗歌鉴赏

赵蕃的这首诗以简练的语言表达了深刻的情感，展现了诗人在官场中的无奈与对国家事务的忧虑。开头两句“青云怀趣逸，黄绶屈官卑”，对比了理想与现实的矛盾，诗人怀有高远的理想，却因官职的卑微而感到受限。这种对理想的追求与现实的苦涩相互交织，使得整首诗充满了感叹和思考。

接下来的“屡捧将军檄，一哦从事诗”，展现了诗人作为官员的职责和对文人的自我认同，尽管身负重任，但仍愿以诗词寄托情感。最后两句则回归到对国家的关心，尤其是对休兵议题的关注，展现了诗人的爱国情怀与对和平的渴望。

整首诗不仅是对个人生计的思考，更是对国家命运的忧虑，反映了当时社会的动荡不安以及知识分子对国家前途的深切关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 青云怀趣逸：表达了对高远理想的向往与追求。
2. 黄绶屈官卑：暗示了诗人身处低微官职的无奈。
3. 屡捧将军檄：指出诗人常常被动地接收上级的命令。
4. 一哦从事诗：表明他虽然身处官场，仍然热爱诗词创作。
5. 少陵忧有在：提到王维忧国的情怀，借以表达自己的忧虑。
6. 充国事多宜：强调了对国家事务的关心。
7. 傥上休兵议：期待国事能够向好的方向发展。
8. 因人愿早知：希望能了解他人的愿望，表达对和谐的渴望。

修辞手法

• 对仗：如“青云”与“黄绶”形成鲜明对比，突显高低之别。
• 比喻：青云比喻高远的志向，黄绶比喻官职的低微。
• 意象：诗中运用了自然与官职的意象，强调了理想与现实的冲突。

主题思想

整首诗的主题围绕理想与现实的矛盾展开，表达了诗人对国家命运的深切关注，同时又流露出个人情感的无奈与追求，展示了宋代知识分子的忧国情怀。

意象分析

• 青云：象征高远的理想，代表着对自我价值的追求。
• 黄绶：象征官职的低微，反映出诗人对现实的不满。
• 将军檄：代表着权力与责任，显示诗人在官场的无奈。
• 少陵：作为历史人物的象征，承载着对国事的忧虑。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青云”象征什么？ A) 权力
   B) 理想
   C) 现实
   D) 诗歌

2. 诗人提到的“黄绶”代表什么？ A) 高官
   B) 低微的官职
   C) 诗词
   D) 将军

3. “屡捧将军檄”意指什么？ A) 常常写诗
   B) 常常接收命令
   C) 常常战斗
   D) 常常休息

答案

1. B) 理想
2. B) 低微的官职
3. B) 常常接收命令

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

可以将赵蕃的诗与王维的《送别》进行对比，王维同样表现了对国家与人事的忧虑，但其表达方式更为细腻，情感更为深沉。赵蕃的诗则更直接、简练，反映出时代的急迫感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》