这段话出自清代奕绘《定风波二首 其二》
三十年中两度过，殷勤一访老娑罗。
记得树腰围四丈。
惆怅。
官僧利斧奉官磨。
剔尽根株搜尽子。
已矣。
古铜卧佛不瞋他。
此后相思判作梦。
只恐。
别君日久忘枝柯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:21:41原文展示:
三十年中两度过，殷勤一访老娑罗。
记得树腰围四丈。惆怅。
官僧利斧奉官磨。剔尽根株搜尽子。已矣。
古铜卧佛不瞋他。此后相思判作梦。只恐。
别君日久忘枝柯。
白话文翻译：
这三十年中，我曾经两次来到这里，满怀热情地探访老娑罗树。
我记得树的腰围有四丈，心中不免惆怅。
官僧用利斧来砍伐它，连根都剔尽，种子也搜寻殆尽，已经没有了。
古铜色的卧佛对此并不生气。从此以后的思念，只能化作梦中相见，
我只担心，离开你太久，会忘记你如枝叶般的存在。
注释：
- 娑罗：即娑罗树，常见于佛教文化中，象征着生命与死去。
- 惆怅：感到失落、悲伤。
- 官僧：指负责护卫、管理寺庙的僧人，常常与官府有联系。
- 古铜卧佛：古代寺庙中常见的佛像，象征着永恒和超脱。
- 枝柯：树枝，象征着与人的关系和记忆。
诗词背景：
作者介绍：奕绘，清代诗人，以其精致的诗风和深厚的文化底蕴闻名。诗人生活在动荡的时代，常以自然和人生哲理为主题进行创作。
创作背景：这首诗在诗人经历了岁月的沉淀后，回首往事，感受到时光流逝与自然的变迁。诗中通过对娑罗树的怀念，表达了对生命短暂和人事无常的深刻感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过娑罗树的描写，展现了作者对于岁月流逝的深刻反思。三十年的时间虽漫长，却在诗人心中留下了深深的惆怅与遗憾。娑罗树作为生命的象征，承载着诗人对过去的追忆与对未来的忧虑。官僧的砍伐象征着世俗力量对自然与生命的破坏，进一步加深了诗歌的悲剧色彩。古铜卧佛的不睁眼，似乎在表达一种对世事的超然态度，却也让人感受到一种无奈和无力。整首诗在词句的运用上，既有对自然景物的细腻描绘，又充满了哲理的思考，让人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 三十年中两度过：回顾三十年的时间，表达了时间的漫长与稀缺。
- 殷勤一访老娑罗：表达对娑罗树的眷恋与探访的热情。
- 记得树腰围四丈：通过具体的尺寸描绘树的伟岸，强调其重要性。
- 惆怅：表达内心的悲伤与惆怅。
- 官僧利斧奉官磨：描述官僧对树的砍伐，暗示世俗对自然的破坏。
- 剔尽根株搜尽子：强调树的毁灭，象征生命的消逝。
- 已矣：感叹一切已然结束。
- 古铜卧佛不瞋他：表达一种超然的态度，似乎不再对世事有所怨恨。
- 此后相思判作梦：思念只能在梦中相见，表现出对现实的无奈。
- 只恐别君日久忘枝柯：担忧分离后被遗忘，表现出对关系的珍视。
-
修辞手法：
- 比喻：将思念比作梦，增强感情的隐晦与深邃。
- 对仗：整首诗在句式上对称工整，有助于加强诗歌的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对自然的敬畏与对生命的感慨，反映出人与自然、人与人之间的深刻关系。
意象分析：
- 娑罗树：象征生命的长久与脆弱。
- 古铜卧佛：象征超脱与永恒，反映了对生命的哲学思考。
- 枝柯：象征人与人之间的联系，表达对亲情和友情的珍视。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗描写的主要意象是什么？ A. 山川
B. 娑罗树
C. 河流 -
“古铜卧佛不瞋他”中的“卧佛”象征什么？ A. 生命的消逝
B. 超然的态度
C. 宗教的信仰 -
诗中“只恐别君日久忘枝柯”的意思是？ A. 期待重逢
B. 担心被遗忘
C. 感到无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 比较奕绘的作品与李白《夜泊牛渚怀古》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但奕绘更侧重于对自然的描写，而李白则更多表现出豪放不羁的情怀。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》