乘兴前溪溪转□，隐约归帆天际。是什么意思

沧浪万顷，厌尘缨、手掬清流频洗。

落日孤云烟渚净，鸥没澄波心里。

一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳。

萧萧风露，梦回月照船尾。

须信闲少忙多，壶觞并赋咏，莫辜云水。

乘兴前溪溪转□，隐约归帆天际。

红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李。

浮丘何在，与君共跨琴鲤。

原文展示

念奴娇（和王圣俞）
作者: 侯置 〔宋代〕

沧浪万顷，厌尘缨手掬清流频洗。
落日孤云烟渚净，鸥没澄波心里。
一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳。
萧萧风露，梦回月照船尾。
须信闲少忙多，壶觞并赋咏，莫辜云水。
乘兴前溪溪转，隐约归帆天际。
红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李。
浮丘何在，与君共跨琴鲤。

白话文翻译

整首诗表达了作者在自然中游玩的惬意与对世俗烦扰的厌倦。开头描绘了广阔的沧浪，令人厌倦的尘世生活中，作者频频用手掬取清流洗净心灵。落日的余晖映照孤云，烟波渔舟映入水中，鸥鸟在澄澈的波心中消失。接着，诗人描绘了秋天的船只，桨划开浪花，霜竹在耳边轻声响起。微风露水中，梦回月光照耀下的船尾。作者感悟到，悠闲时少忙碌多，酒杯畅饮与诗歌吟咏，切莫辜负这云水之间的闲情。最后，他展望溪水弯弯，隐隐约约见到归帆在天际，红蓼丹枫、黄芦白竹的美景，总胜过春天的桃李。最后，诗人呼唤友人，共同跨越琴鲤，寻找那浮丘的踪迹。

注释

• 沧浪万顷：指辽阔的水面。
• 尘缨：指尘世的烦扰。
• 清流频洗：用清流多次洗涤心灵。
• 鸥没澄波心里：鸥鸟在清澈的水中消失。
• 霜竹：指秋天的竹子。
• 壶觞：酒壶和酒杯。
• 云水：指自然景色，象征宁静的心境。
• 琴鲤：古代传说中一种能跨越水面的鱼，象征追求自由与理想。

诗词背景

作者介绍

侯置，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗风清新高远，常常通过描绘自然景色来表达个人情感，反映对世俗的超脱与向往。

创作背景

《念奴娇》写于一个秋天的傍晚，诗人或许在游玩之际，受到自然美景的启发，借景抒情，表达对生活的感悟与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《念奴娇（和王圣俞）》是一首极具诗意的词作，诗人在描绘自然时，融入了深刻的哲理思考。开头的“沧浪万顷，厌尘缨”便将人们带入一种孤高的境界，渴望逃离尘世的纷扰，回归自然的怀抱。诗人以“清流频洗”象征心灵的洗涤，表达了对宁静生活的向往。

接下来，诗人将带有孤独感的落日、云烟与鸥鸟交织，构成了一幅秋日的静谧画面。通过“一舸横秋，两桡开浪”，展现了划船游玩的惬意，似乎在告诉人们在繁忙的生活中，也应寻找片刻的宁静与自在。

“须信闲少忙多”一句更是诗中精华，强调了生活的哲学：与其忙碌于世俗琐事，不如享受闲适的生活。最后几句“红蓼丹枫，黄芦白竹”，描绘出秋天的绚丽色彩，这种自然景色，远胜于春天的桃李，表现了诗人对秋天的喜爱与对生活的美好向往。

整首诗通过细腻的意象，展现了诗人对自然的热爱和对自由、闲适生活的追求，既有对美好景色的赞美，也有对人生哲理的深刻思考，体现出宋代文人的情怀与思想。

诗词解析

逐句解析

1. 沧浪万顷，厌尘缨手掬清流频洗。
   开篇点明诗人所处的环境，表达对尘世的厌倦，借清流洗净心灵。

2. 落日孤云烟渚净，鸥没澄波心里。
   落日与孤云映衬出宁静的气氛，鸥鸟在清波中消失，增添了一种孤寂之感。

3. 一舸横秋，两桡开浪，霜竹醒烦耳。
   描述秋天的船只，桨划开浪花，霜竹的声音使烦恼稍去。

4. 萧萧风露，梦回月照船尾。
   微风与露水的萧瑟之感，月光照耀下的船尾，营造出一种梦幻的意境。

5. 须信闲少忙多，壶觞并赋咏，莫辜云水。
   提醒人们重视闲适生活，享受诗酒与自然的美好时光。

6. 乘兴前溪溪转，隐约归帆天际。
   描绘了乘兴而游的情景，隐约看到归帆，象征归家的渴望。

7. 红蓼丹枫，黄芦白竹，总胜春桃李。
   秋天的色彩更胜春天的桃李，表达了对秋景的赞美与珍视。

8. 浮丘何在，与君共跨琴鲤。
   最后以浮丘与琴鲤的意象，象征着追求理想与自由，期待与友人共赏美景。

修辞手法

• 比喻：如“清流频洗”比喻心灵的净化。
• 拟人：如“霜竹醒烦耳”，赋予竹子以人的情感，形象生动。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了音乐感。

主题思想

整首诗传达了对自然、闲逸生活的向往和对尘世纷扰的反思，体现了宋代文人追求清新、高远生活的情怀。通过对秋天景色的描绘，诗人表达了对美好生活的珍惜与向往。

意象分析

意象词汇

1. 沧浪：象征广阔的自然与心灵的清净。
2. 落日：象征时间的流逝与生命的孤独。
3. 鸥鸟：象征自由与无拘无束的生活。
4. 霜竹：象征秋天的清冷与宁静。
5. 壶觞：象征生活的惬意与诗酒的情趣。
6. 红蓼丹枫：象征秋天的丰盈与美好。

这些意象不仅具有视觉冲击力，也蕴含着深刻的文化内涵，折射出作者对生活的思考与哲理。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“沧浪”指的是什么？ A. 大海
   B. 河流
   C. 湖泊

2. 下列哪一句表达了对尘世的厌倦？ A. 萧萧风露
   B. 厌尘缨
   C. 红蓼丹枫

3. 诗中描绘的自然意象主要是哪个季节的特点？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天

答案

1. A. 大海
2. B. 厌尘缨
3. C. 秋天

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的经典作品，展现了对自然与人生的深刻思考。
• 《临江仙》：李清照的词，感受自然的美与个人情感的交融。

诗词对比

侯置《念奴娇（和王圣俞）》与苏轼《水调歌头》均表现了对自然的热爱与人生哲理的思考，但侯置更侧重于秋天的宁静与闲适，而苏轼则在更广泛的层面上探讨人生的哲理与思考。两者都展现了宋代文人对美好生活的追求与向往，但各有风格与情感表达的侧重。

参考资料

• 《宋词三百首》：包含多位宋代词人的经典作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：为学习与理解古典诗词提供指导。
• 相关研究论文及文学评论，帮助深入理解诗人及其作品的历史背景和文化内涵。