这段话出自近代吴玉如《满江红》
幽径无人，垂杨袅、晚风徐发。
野桥度、平林弥望，远流明灭。
水色一湾缥缈镜，松声万古玲珑月。
眄金波、身与片云轻，清光接。
今何世，凭谁说。
几翻覆，成灰劫。
笑拖青纡紫，拥旄持节。
人尽热肠情似火，我偏冷眼心如铁。
愿山阿、尘外寄残躯，茅庐结。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:20:04原文展示
满江红
吴玉如 〔近代〕
幽径无人，垂杨袅晚风徐发。
野桥度平林弥望，远流明灭。
水色一湾缥缈镜，松声万古玲珑月。
眄金波身与片云轻，清光接。
今何世，凭谁说。
几翻覆，成灰劫。
笑拖青纡紫，拥旄持节。
人尽热肠情似火，我偏冷眼心如铁。
愿山阿尘外寄残躯，茅庐结。
白话文翻译
这首词描写了一条幽静的小路，没人经过，垂柳在晚风中轻轻摇曳。野桥跨越平林，远方的流水在阳光下闪烁。水面如同一面缥缈的镜子，松声在月光下回响，千古流传。眼望金色波光与片云轻轻相接，如此清澈。如今是什么世道，谁能说得清？经历了多少翻覆，化为灰烬的劫难。笑谈之间，青纡紫气，手握旄节。众人热情似火，而我却冷眼旁观，心如铁石。愿在尘世之外寄托我的残躯，安静地结庐于山野。
注释
- 幽径：指小路，幽静的道路。
- 袅：轻轻摇曳。
- 平林：平坦的树林。
- 缥缈：形容轻薄、模糊。
- 玲珑月：形容月光清澈明亮。
- 金波：指水面上金色的波光。
- 青纡紫：指青色的缨带和紫色的旗帜，象征着高贵和权力。
- 人尽热肠：人们都热情似火。
- 愿山阿：希望在山中隐居。
诗词背景
作者介绍
吴玉如，近代诗人，生于清末，活跃于民国初年。其诗词风格多样，兼具传统与现代的特征，常以自然景观抒发个人情感，关注社会现实与人生哲理。
创作背景
此词创作于社会动荡的时代，诗人通过描绘自然景色，表达对世事的冷静观察与个人情感的抒发，以展现对人生的思考和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏
《满江红》以细腻的笔触描绘了一幅恬静而又深邃的自然图景，字里行间流露出诗人对世事的冷静思考和对理想境界的追求。开头几句“幽径无人，垂杨袅晚风徐发”，描绘了安静的环境，营造出一种淡淡的忧伤与孤寂。随着意境的深入，诗人描写了“水色一湾缥缈镜，松声万古玲珑月”，不仅展现了自然的美丽，也暗示了时间的流逝与生命的无常。
在面对纷繁复杂的人生，诗人表现出一种超然的态度，“人尽热肠情似火，我偏冷眼心如铁”，反映出他与世俗之间的距离感与内心的坚定。最后一段“愿山阿尘外寄残躯，茅庐结”，传达了诗人对隐居生活的向往，以及对世俗纷扰的逃避。
整首词运用意象丰富，有着强烈的画面感和情感深度，展现了诗人对生活的感悟与对理想的追求，使得整首词在静谧中透出深邃的哲思。
诗词解析
逐句解析
- 幽径无人，垂杨袅晚风徐发：描绘一条无人经过的小路，柳树在晚风中轻轻摇曳，营造出一种宁静的氛围。
- 野桥度平林弥望，远流明灭：野外的小桥横跨平坦的树林，远处的流水在阳光下闪烁，表现出自然的美好。
- 水色一湾缥缈镜，松声万古玲珑月：水面如同一面朦胧的镜子，松声在月光下悠扬流传，意境深远。
- 眄金波身与片云轻，清光接：望着金色的波光与轻盈的白云相接，描绘出人与自然的和谐。
- 今何世，凭谁说：对当今社会的无奈与疑问，表现出诗人对人生的思考。
- 几翻覆，成灰劫：经历了多少次翻覆与磨难，化为无可奈何的劫难。
- 笑拖青纡紫，拥旄持节：轻松地谈论着权力与理想，表现出诗人对世俗的调侃。
- 人尽热肠情似火，我偏冷眼心如铁：众人热情如火，唯有自己冷眼旁观，表现出一种孤傲与坚定。
- 愿山阿尘外寄残躯，茅庐结：希望在世外桃源中寄托自己的残躯，象征对自然与自由生活的向往。
修辞手法
- 比喻：如“水色一湾缥缈镜”，将水面比作镜子，生动形象。
- 对仗：如“青纡紫，拥旄持节”，表现出对称美。
- 拟人：如“松声万古玲珑月”，赋予自然物以人的特性，增添情感。
主题思想
整首诗表达了诗人对纷扰世事的冷静观察，表现了对理想生活的追求与对自然的向往，反映了内心的孤独与坚定。
意象分析
意象词汇
- 幽径：象征隐逸与宁静的生活。
- 垂杨：象征柔美与生命的延续。
- 水色：象征清澈与纯净的心灵。
- 金波：象征财富与光辉的生活。
- 茅庐：象征简朴与自然的理想生活。
互动学习
诗词测试
-
《满江红》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 吴玉如
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“人尽热肠情似火”表达了什么情感？
- A. 热情
- B. 冷漠
- C. 忧伤
- D. 轻松
-
“愿山阿尘外寄残躯”中的“山阿”指代什么？
- A. 高山
- B. 山野
- C. 乡村
- D. 河流
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
诗词对比
- 辛弃疾的《青玉案》同样抒发了对理想生活的追求与对人生的感慨，具有豪放的气魄与细腻的情感交融，可以对比吴玉如在《满江红》中表现的内心独白与孤傲。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗人作品选》
- 《吴玉如研究》