这段话出自元代尹志平《西江月 常足畅怀》
尽日观山玩水，终朝常足心休。
老来佚乐更何求。
保我阳生九九。
幸得为人通道，道中别有归投。
功成云步看瀛洲。
万古名传不朽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:32:03原文展示
尽日观山玩水，终朝常足心休。
老来佚乐更何求。保我阳生九九。
幸得为人通道，道中别有归投。
功成云步看瀛洲。万古名传不朽。
白话文翻译
整天我在山水之间游玩，时时心情舒畅安宁。
到了老年，享受快乐还有什么可求的呢？我只愿保住阳光普照的日子。
庆幸自己能通达大道，途中自有归宿。
事业有成后，像云彩般步入仙境。千古流传的名声永不磨灭。
注释
- 尽日：整天，表示时间的长度。
- 观山玩水：欣赏山水风光，表现出悠闲自得的心态。
- 足心休：心中感到满足与安宁。
- 佚乐：安逸快乐。
- 阳生九九：阳光普照，象征长寿与健康。
- 通道：指通达大道，象征人生的智慧与理想。
- 归投：归属与投靠，意味着有归宿感。
- 云步看瀛洲：以云彩般的轻松自在去看海上仙岛，象征理想和追求。
- 万古名传不朽：希望自己的成就能流传千古，不被遗忘。
诗词背景
作者介绍：
尹志平，元代诗人，其作品多表现出豁达、乐观的生活态度。他的诗风清新自然，语言简练，常常流露出对自然的热爱和对人生的哲思。
创作背景：
此诗写作于元代，社会上士人对个人理想与成就的追求表现较为强烈。诗人在此背景下，通过描绘山水游乐，表达了对平和生活的向往和对未来的积极态度。
诗歌鉴赏
这首《西江月 常足畅怀》以山水游玩为引子，表达了诗人对悠闲生活的追求和对人生理想的思考。整首诗结构严谨，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。诗人通过“尽日观山玩水”的意象，描绘了他与自然和谐共处的画面，表达了内心的宁静与愉悦。
接着，诗人以“老来佚乐更何求”来展现对人生的豁达态度：老年如能享受安逸的生活，便已无所求。此句不仅体现了对生活的满足，也反映了对时光流逝的淡然。
在后面的几句中，诗人进一步强调了人生的意义与目标。他认为，通达大道，将会在事业上有所成就，最终能如云般轻松自在地看待人生的琐事，向着理想的“瀛洲”前行。最后一句“万古名传不朽”，则是对个人成就的期许，渴望自己的理想与追求能够流传于世。
总体来看，这首诗通过对自然的热爱与对人生的反思，传达了诗人对生活的乐观态度与对理想的坚定追求，展现了深厚的哲理与情感。
诗词解析
逐句解析：
- 尽日观山玩水：整天在山水中游玩，描绘了一种悠闲惬意的生活状态。
- 终朝常足心休：心中常感满足，表达了内心的宁静与安详。
- 老来佚乐更何求：老年时享受安逸的乐趣，表明对生活的满足与无求。
- 保我阳生九九：希望能长寿健康，寓意向往光明的生活。
- 幸得为人通道：庆幸自己能明白人生的道理。
- 道中别有归投：在追求理想的途中，感受到归属与安宁。
- 功成云步看瀛洲：事业有成后，像云彩般轻松自在地看仙境。
- 万古名传不朽：希望自己的成就能流传千古，永不被遗忘。
修辞手法：
- 比喻：将“功成云步”比作轻松自在的状态，增强了意象的生动性。
- 对仗：如“观山玩水”与“足心休”形成对比，强调诗人内心的安宁与外在的游乐。
- 象征：瀛洲象征着理想与追求，表达了诗人对未来的向往。
主题思想： 整首诗通过描绘诗人对自然的热爱和对人生的哲理思考，传达出一种乐观、豁达的生活态度。诗人希望在追求理想的过程中，保持内心的宁静与满足，最终实现自我价值与永恒的名声。
意象分析
意象词汇：
- 山水：象征自然与宁静，代表诗人心灵的归宿与安慰。
- 阳生：象征光明与希望，表达对健康长寿的向往。
- 云步：象征轻松自在，表达一种洒脱的人生态度。
- 瀛洲：传说中的仙境，象征理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“尽日观山玩水”的意思是： A. 整天在山水之间游玩
B. 整天工作劳累
C. 整天思考人生
答案：A -
“老来佚乐更何求”表达了诗人对老年生活的态度是： A. 追求名利
B. 满足于安逸
C. 感到无聊
答案：B -
“万古名传不朽”中“万古”指的是： A. 未来的时间
B. 过去的时间
C. 永恒的时间
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《望岳》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相比，尹志平的《西江月 常足畅怀》更侧重于内心的宁静与满足，而李白则表现出一种豪情壮志。两者都表达了对理想的追求，但侧重点有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》