他时京口寻遗迹，宿草犹应有泪痕。是什么意思

先帝亲收十五人，四方争看击鹏鹍。

如君事业真堪用，顾我衰迟不足论。

出处升沉十年后，死生契阔几人存。

他时京口寻遗迹，宿草犹应有泪痕。

同年王中甫挽词

原文展示:

先帝亲收十五人，四方争看击鹏鹍。
如君事业真堪用，顾我衰迟不足论。
出处升沉十年后，死生契阔几人存。
他时京口寻遗迹，宿草犹应有泪痕。

白话文翻译：

先帝曾亲手收纳了十五位英才，四方无不争相观瞩那些雄伟之举。如君的事业确实值得重用，但我年老体衰，实在不值得再提论。在经历了十年的沉浮后，生死离合间又有多少人能够存活？日后在京口寻访往日的遗迹，宿草上必然会留下泪痕。

注释:

• 先帝：指的是已经去世的皇帝，通常是指宋朝的先帝。
• 鹏鹍：传说中的大鸟，象征着伟大的事业和雄心壮志。
• 衰迟：年老体衰，意指作者对自己能力的自谦。
• 升沉：指的是人生的起伏变化。
• 契阔：形容生死之间的离合，表达人与人之间的情感。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻，深受后人喜爱。

创作背景:

本诗写于王中甫去世之际，表达了对故友的怀念与感慨。诗中体现了苏轼在经历了政治波折后的沉思，既有对往昔的追忆，也有对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《同年王中甫挽词》是苏轼为悼念好友王中甫而作的一首挽诗。这首诗通过回忆先帝的英明和后来的沉浮，展现了诗人对历史的思考和对生命的感慨。首联以“先帝亲收十五人”开篇，点明了历史背景，表达出对历史人物的尊重和怀念。接着，苏轼以“如君事业真堪用”引出对王中甫的赞美，认为其才华和事业是值得重用的，表现出对朋友的赞誉与期望。

然而，苏轼在赞美之余，感叹自己“衰迟不足论”，显现出他对自己年老的自知之明，表达出对时间流逝的无奈与感慨。接下来的“出处升沉十年后”更是将个人的生命经历与历史的变迁相结合，反映出人生的悲欢离合，令人感受到一种深沉的无奈与悲凉。

最后两句“他时京口寻遗迹，宿草犹应有泪痕”，描绘出诗人在未来寻访故地时，遗迹上仍会流下泪痕，寓意对过往的深切怀念与追思。整首诗情感真挚，构思精妙，展现了苏轼深厚的文学造诣和对人生哲理的独特见解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 先帝亲收十五人：提及先帝收纳的人才，暗示历史的辉煌。
2. 四方争看击鹏鹍：象征着四方对伟大事业的关注。
3. 如君事业真堪用：对王中甫才能的认可。
4. 顾我衰迟不足论：谦逊自省，表明自己已不复往日的能力。
5. 出处升沉十年后：反映历史的变化与个人的经历。
6. 死生契阔几人存：对逝去友人的哀悼，对生命无常的思考。
7. 他时京口寻遗迹：表达对过往的追忆。
8. 宿草犹应有泪痕：寓意着对友人的思念与遗憾。

修辞手法:

• 比喻：使用“鹏鹍”比喻伟大事业，增添了诗的气势。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，加强了韵律感。
• 抒情：通过回忆与感慨，表达了深切的情感。

主题思想:

整首诗以悼念为主题，表达了对友人的怀念与对人生无常的思考，反映了苏轼对历史、友情与生命的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 鹏鹍：象征伟大的事业与志向。
• 泪痕：表示对逝去友人的深切怀念与悲痛。
• 宿草：象征着历史的遗迹和时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. “先帝亲收十五人”中的“十五人”指的是谁？

   • A. 王中甫
   • B. 先帝的亲信
   • C. 先帝收纳的人才

2. 诗中提到“鹏鹍”象征什么？

   • A. 雄心壮志
   • B. 友谊
   • C. 家族

3. “死生契阔几人存”表达了什么情感？

   • A. 对生命的感慨
   • B. 对友人的怀念
   • C. 对历史的思考

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表达对故国的思念与对人生的感慨，情感深厚。
• 李白《将进酒》：虽然主题不同，但同样展现了对人生短暂的思考和对友情的珍视。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《苏轼传》
• 《古典诗词鉴赏指南》