百里不能返，孤村围碧厓。是什么意思

百里不能返，孤村围碧厓。

茆庐佳节夜，秋雨老人怀。

多病犹能赋，长贫更寡谐。

中郎诸子侄，今日定谁佳？

原文展示:

百里不能返，孤村围碧厓。
茆庐佳节夜，秋雨老人怀。
多病犹能赋，长贫更寡谐。
中郎诸子侄，今日定谁佳？

白话文翻译：

这首诗表达了作者在中秋佳节时的思乡之情和对亲友的怀念。虽然离家百里，无法回归，身处孤寂的村庄，周围被青翠的山峦环绕。夜幕降临，秋雨绵绵，作者的心中充满了对老人的怀念。尽管多病缠身，仍能写诗；生活贫困，却更感到孤寂。在这个节日里，作者不禁思念自己的侄子们，今天到底谁能表现得最好呢？

注释:

• 百里不能返：指距离较远，无法回家。
• 孤村围碧厓：孤独的小村庄被青翠的山环绕。
• 茆庐：用茅草搭建的住所，指代简陋的居所。
• 佳节夜：指中秋节的夜晚。
• 秋雨：秋季的细雨，常常给人增添思乡之情。
• 老人怀：怀念年长者，可能是指作者的亲人或朋友。
• 中郎：古代对年轻男子的称呼，指作者的侄子们。
• 今日定谁佳：在这特殊的日子，谁的表现最优秀。

诗词背景:

作者介绍：刘诜是元代著名的诗人，他的作品多以清新自然、情感真挚著称。他的诗歌往往融入个人情感与自然景象，具有较高的艺术价值。

创作背景：这首诗写于中秋佳节，反映了作者在节日气氛中的思绪，表达了对亲人的思念和对生活的感慨。元代社会动荡，诗人常常在孤独中思索人生。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和质朴的情感，展现了中秋佳节的宁静与思念。刘诜用“百里不能返”开头，便将读者带入一种孤独与思乡的氛围中。接下来的“孤村围碧厓”，描绘了一个清幽的山村环境，暗示了诗人在孤独中的内心感受。

“茆庐佳节夜，秋雨老人怀”，将节日与思念结合在一起，秋雨的细腻与老人的记忆交织，营造出一种淡淡的忧伤。诗人虽然历经多病，依然保持着创作的热情，体现出一种坚韧不拔的精神。最后一句提到侄子们，既是对年轻一代的期待，也是对家庭团聚的渴望。整首诗在情感上层层递进，既有对亲情的眷念，也有对生活现状的无奈与思考，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 百里不能返：作者因距离遥远而无法回家，表达了思乡之情。
  • 孤村围碧厓：描绘出作者所处的环境，表现出孤独的状态。
  • 茆庐佳节夜：中秋节的夜晚，增添了节日的氛围。
  • 秋雨老人怀：秋雨萧瑟，令人怀念故人，增强了诗的情感深度。
  • 多病犹能赋：尽管身体多病，仍然可以写诗，体现出诗人顽强的生命力。
  • 长贫更寡谐：生活贫困，导致人际关系疏远，感到更加孤独。
  • 中郎诸子侄：提及侄子们，表达了对家庭的思念。
  • 今日定谁佳：在这个特别的日子里，思考谁的表现更好，反映出一种期望和关心。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“秋雨”比作思念的情绪，加深了情感的共鸣。
  • 拟人：秋雨被赋予了情感，暗示着作者内心的波动。
  • 对仗：如“多病犹能赋，长贫更寡谐”，形成一种音韵美感。

• 主题思想：本诗的中心思想是对亲情的追忆与对生活现状的思考，展现了在孤独中对家庭的渴望和对人生的感慨。

意象分析:

• 孤村：象征孤独与思乡，反映出诗人心境。
• 秋雨：代表着思念与忧伤的情感，营造出一种凄凉的氛围。
• 老人：象征着亲情和岁月的流逝，激发对往昔的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是哪个？

   • A. 春节
   • B. 中秋节
   • C. 端午节

2. 诗人对生活的感受主要是：

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 无所谓

3. “百里不能返”中的“百里”主要表达了：

   • A. 距离
   • B. 时间
   • C. 空间

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比： 杜甫的《月夜忆舍弟》和刘诜的此诗都表达了对亲人的思念，杜甫的诗中更多的是对兄弟的关心与牵挂，而刘诜则是对侄子的期望与思念。两首诗都通过自然景象引发情感共鸣，但刘诜的诗更加突出个人的孤独感和对家庭的渴望。

参考资料：

• 《元代诗人刘诜研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词全集》