这段话出自宋代翁逢龙《原西》
原西行来遍，独影在斜最。
骤雨晴明快，初秋早晚凉。
猿摇山果落，麝浴涧泉香。
不向闲中看，争知城郭忙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:02:36原文展示
原西行来遍，独影在斜最。
骤雨晴明快，初秋早晚凉。
猿摇山果落，麝浴涧泉香。
不向闲中看，争知城郭忙。
白话文翻译
诗的意思是：我沿着原野向西走，独自一人的身影在斜阳下显得格外孤独。骤然的雨后，天色变得晴朗而明快，初秋的早晚透出一丝凉意。山中的猿猴摇动树枝，果实纷纷落下，麝香浸润了涧水的清香。而我如果不在闲适中观察，怎能理解城里那忙碌的生活呢？
注释
- 原西：原野向西，指的是行走的方向。
- 独影在斜最：独自一人的影子在斜阳的映照下。
- 骤雨：突然降下的雨。
- 麝：麝香，一种香料，常用于诗中象征清香、高雅。
- 闲中看：在悠闲的状态中观察事物。
诗词背景
作者介绍：翁逢龙，宋代诗人，生平事迹较少为人知，作品多描写自然景象和人文情怀，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于初秋时节，反映了诗人独自游历的心境以及对自然的观察与思考，展现了对城市繁忙生活的反思。
诗歌鉴赏
《原西》一诗通过细腻的描绘和生动的意象，表达了诗人对自然的热爱以及对城市喧嚣的思考。诗的开头描绘了一个孤独的身影在斜阳下行走，展示了人和自然的和谐共处。随着逐渐转入对天气变化的描述，诗人用“骤雨晴明快”来体现初秋的气候特征，既有骤雨带来的清新，也有初秋的凉意，增强了诗的层次感。
“猿摇山果落，麝浴涧泉香”两句则通过生动的自然景象，描绘了山间的宁静与美丽。猿猴的摇动和果实的掉落，仿佛在诉说着生命的循环与自然的和谐。在这一片宁静中，诗人感受到涧水的清香，进一步增强了自然的氛围。
最后，诗人用“不向闲中看，争知城郭忙”来反思城市的繁忙，与大自然的宁静形成鲜明对比，表达了对生活方式的思考与选择。整首诗在描绘自然美的同时，表达了对人生态度的追求，展现了诗人内心的独立与宁静。
诗词解析
-
逐句解析：
- 原西行来遍：指诗人走遍西方的原野，暗示对自然的探索。
- 独影在斜最：展现孤独的情感，强调个人的存在感。
- 骤雨晴明快：天气的变化反映诗人内心的清新。
- 初秋早晚凉：对季节的感悟，带来了一丝淡淡的忧伤。
- 猿摇山果落：自然景象的描写，体现生机与活力。
- 麝浴涧泉香：香气的描绘，营造出宁静的环境。
- 不向闲中看：反思生活状态，表达对城市生活的看法。
- 争知城郭忙：对繁忙生活的批判，体现出对自然的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：用“独影”比喻孤独的心境。
- 拟人：猿猴的摇动赋予生命，增强画面感。
- 对仗：如“骤雨晴明快”与“初秋早晚凉”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘自然景象，表达了对宁静生活的向往与对城市繁忙的反思，体现了诗人内心的独立和对自然的热爱。
意象分析
- 原野：象征自由与广阔的空间，表达诗人对自然的向往。
- 斜阳：象征孤独与思考，暗示时间的流逝。
- 骤雨：象征变化与清新，反映自然的力量。
- 猿猴和果实：象征生命的活力与自然的富饶。
- 麝香：象征高雅与纯净，体现自然的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“独影在斜最”表达了诗人的什么情感？
- A. 孤独
- B. 快乐
- C. 忧伤
-
“骤雨晴明快”中的“骤雨”主要指：
- A. 小雨
- B. 突然降下的雨
- C. 连续的雨
-
诗中提到的“猿摇山果落”表现了什么？
- A. 自然的宁静
- B. 城市的喧嚣
- C. 生活的忙碌
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 赵师秀
诗词对比：
- 翁逢龙的《原西》与李白的《静夜思》：都表达了对自然的向往，但《原西》更侧重于对生活状态的反思，而《静夜思》则着重于对故乡的思念。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》