这段话出自宋代陈大方《万寿观》
玉佩丁东下界闻，天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛，王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印，石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:19:53原文展示
万寿观
玉佩丁东下界闻，
天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛，
王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印，
石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子，
应问丹砂成几分。
白话文翻译
这首诗描绘了一个仙境的场景，诗中提到东边传来玉佩的声响，天风吹动了碧绿色的霞裙。刘郎骑着仙鹤在三座岛屿之间游玩，王子则在五云之上吹奏笙乐。洞府中的夜光传递着玉印的光辉，石坛上月光映照着茅君的身影。如果有幸遇见天上的吴仙子，应该问问她丹砂炼成了多少份量。
注释
字词注释
- 玉佩：一种装饰品，常用来作为身份的象征。
- 丁东：形容清脆的声音。
- 碧霞裙：用来形容仙女的衣裙，色彩如碧色的霞光。
- 刘郎：指的是古代诗歌中常见的年轻男子形象。
- 王子：在此指高贵的角色。
- 洞府：指天上的仙境或隐居之所。
- 茅君：道教中的神仙之一。
典故解析
- 刘郎跨鹤：源于古代文人对仙境的憧憬，刘郎的形象常与自由、洒脱相联系。
- 吴仙子：指的是传说中的仙女，通常与长生不老、神秘的丹药有关。
诗词背景
作者介绍
陈大方，宋代诗人，其作品多表现对自然和仙境的向往，风格清新脱俗，受到当时文人追捧。
创作背景
《万寿观》创作于宋代，正值道教文化盛行的时期，诗中描绘的仙境反映了人们对长生不老、超脱世俗的渴望。
诗歌鉴赏
《万寿观》以流畅的笔触描绘了一个梦幻般的仙境，诗中通过对玉佩声响的描绘，引导读者进入一个神秘的世界。清风拂动碧霞裙，展现出自然的和谐美感；刘郎和王子的形象则象征着人们对自由和高贵的追求。诗的后半部分转向道教文化中的神秘元素，洞府夜光和石坛月色的描绘，渗透着对仙人生活的向往与崇敬。最后以吴仙子的提问，展现了人们对长生丹药的探求，诗人巧妙地将个人的渴望与道教思想结合，表达了对理想生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 玉佩丁东下界闻：通过玉佩的声音引入，暗示仙境的存在。
- 天风吹动碧霞裙：描绘了自然的轻盈与美丽。
- 刘郎跨鹤游三岛：刘郎的形象象征着自由与洒脱，三岛代表着神秘的境地。
- 王子吹笙到五云：王子的高贵身份与音乐的优雅结合，营造出一种和谐的氛围。
- 洞府夜光传玉印：夜光和玉印的结合，象征着神秘的权力与光辉。
- 石坛月色礼茅君：月色映照下的茅君，展现了一种自然与神灵的和谐。
- 若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分：最终提及仙子，表达了对长生不老的渴望。
修辞手法
- 比喻：使用“玉佩”、“碧霞裙”等形象化的物象，增强画面感。
- 拟人：赋予自然以情感，体现人和自然的和谐。
- 对仗：如“刘郎跨鹤”和“王子吹笙”，形成对称的美感。
主题思想
本诗通过描绘仙境，表达了对理想生活的向往，融合了道教文化的元素，反映了人们对长生不老的追求与对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 玉佩：象征着身份与权力。
- 碧霞裙：代表着美丽与优雅。
- 刘郎：象征年轻与自由。
- 吴仙子：道教文化的象征，代表着不朽与神秘。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的刘郎骑的是什么？
A) 白马
B) 龍
C) 鹤
D) 狐狸 -
诗中提到的“茅君”，他在什么情况下被提及？
A) 白天
B) 夜晚
C) 黄昏
D) 早晨 -
诗的主题主要表达了什么？
A) 对爱情的渴望
B) 对权力的追求
C) 对长生不老的向往
D) 对财富的追求
答案：
- C) 鹤
- B) 夜晚
- C) 对长生不老的向往
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《庐山谣》：描写自然景色与人生态度的诗作。
- 《登高》：王之涣的作品，表达对人生的感慨与哲理。
诗词对比
- 陈大方的《万寿观》与李白的《庐山谣》：两者均描绘了对自然的热爱与对理想生活的追求，但《万寿观》更侧重于道教文化的意象，而《庐山谣》则更关注人生的哲理与感慨。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化与中国诗歌》