这段话出自近代鲁迅《惜花四律步湘州藏春园主人韵 其二》
剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？
微雨欲来勤插棘，薰风有意不鸣条。
莫教夕照催长笛，且踏春阳过板桥。
只恐新秋归塞雁，兰艭载酒橹轻摇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:57原文展示:
剧怜常逐柳绵飘，金屋何时贮阿娇？
微雨欲来勤插棘，薰风有意不鸣条。
莫教夕照催长笛，且踏春阳过板桥。
只恐新秋归塞雁，兰艭载酒橹轻摇。
白话文翻译：
极为怜惜那随风飘荡的柳绵，不知道何时金屋能容纳下阿娇？
微雨快要来临，我忙着插上荆棘，薰风似乎有心，却不在枝条上鸣叫。
不要让夕阳催促我吹长笛，且在春阳下踏过板桥。
只怕新秋归来时塞外的雁阵，兰舟载着酒杯轻轻摇晃。
注释：
逐柳绵飘：逐，追随；柳绵，柳树的柔软的絮状物。
金屋：指华丽的房屋，此处可指美好的生活环境。
阿娇：古代美人，传说中的人物，象征美丽与爱情。
棘：荆棘，用于防护，表达一种对待爱情的谨慎。
薰风：温暖的春风，意指春天的气息。
长笛：乐器，象征音乐和美好的时光。
板桥：桥的名字，象征春日的轻松与愉快。
塞雁：塞外归来的大雁，象征秋天的到来与离别的忧伤。
兰艭：兰花船，载酒意指轻松的饮酒生活。
诗词背景：
作者介绍：鲁迅（1881-1936），原名周树人，现代文学家、思想家和革命家，是中国现代文学的重要奠基人之一。他的作品常常关注社会问题，揭示人性的复杂。
创作背景：此诗作于鲁迅在湘州的生活期间，反映了他对生活细节的观察与思考，也展现了他对美好事物的追求和对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
鲁迅的《惜花四律步湘州藏春园主人韵 其二》是一首富有意境和情感的律诗。诗的开头便以“剧怜”表达了对自然美的深切关怀，柳绵的飘荡让人想起春天的温柔与柔情，而“金屋何时贮阿娇”则引入了对美好生活的渴望与期待。这里的“阿娇”不仅是对美人的直接提及，更是一种对理想生活和爱情的向往。
接下来的“微雨欲来勤插棘”则展现了诗人对待爱情的谨慎态度，插棘是为了保护美好的事物，显示了对爱情的珍视。而“薰风有意不鸣条”则暗示了春天的悄然流逝，风虽有意，却无法改变时光的无情。
“莫教夕照催长笛”中，夕阳的催促象征着时光的流逝，诗人希望能够在这短暂的春日中享受音乐与生活的乐趣。最后两句则流露出对秋天即将来临的忧虑，“只恐新秋归塞雁”暗示着离别与失去，兰舟载酒的轻摇又让人感受到一种淡淡的惆怅与无奈。
整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了鲁迅对生命、爱情与自然的思考，流露出一种对美好时光的珍惜与对未来不确定性的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 剧怜常逐柳绵飘：极为怜惜随风飘荡的柳絮，表达了对美好事物的珍视。
- 金屋何时贮阿娇：对理想生活和爱情的渴望，渴望拥有美好的事物。
- 微雨欲来勤插棘：面对即将到来的微雨，警惕地插上荆棘，象征对爱情的保护。
- 薰风有意不鸣条：温暖的春风虽有意，却无法打破春日的静谧。
- 莫教夕照催长笛：不希望夕阳的到来催促自己，想要在春日中享受生活。
- 且踏春阳过板桥：在温暖的春阳下，踩过板桥，象征轻松愉快的生活。
- 只恐新秋归塞雁：担忧秋天的来临，象征着离别与失去。
- 兰艭载酒橹轻摇：兰舟轻摇，载着酒意，表现一种淡淡的忧伤与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：柳绵比作柔情，阿娇比作理想生活。
- 拟人：风有意却不鸣，赋予自然以感情。
- 对仗：诗句结构对称，增强了音韵美感。
主题思想：全诗表达了对美好生活的珍惜、对爱情的渴望以及对时光流逝的感慨，流露出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 柳绵：象征柔美与春天的生机。
- 金屋：象征财富与理想生活。
- 阿娇：象征美丽与爱情。
- 微雨：象征着变化与不确定。
- 夕照：象征时光的流逝。
- 塞雁：象征秋天的到来与离别。
- 兰艭：象征轻松与愉悦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“阿娇”指代什么？
- A. 一种花
- B. 美人
- C. 一种乐器
- D. 一种饮品
-
“微雨欲来勤插棘”中的“插棘”意指什么？
- A. 装饰
- B. 防护
- C. 垒砌
- D. 采摘
-
全诗的主要情感基调是？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 幽默
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
- 《游山西村》 by 陆游
诗词对比：
- 《春晓》：同样描写春天的意象，表达了对生命的热爱与珍惜。
- 《静夜思》：则更多地关注于离别与思乡，情感基调较为沉重。
参考资料：
- 《鲁迅全集》
- 《中国现代文学史》
- 《古典诗词鉴赏》