这段话出自清代陈维崧《满江红 其十》
三伏炎熇，吴牛喘、老颠欲裂。
讵便少、池荷半亩，山松百尺。
赤日红尘那可耐，哀梨并剪无从觅。
且临风、快读剑南诗，倾一石。
堂堂处，装何急。
咄咄处，人都逼。
算功名马槊，关山梁益。
绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射。
渐卷终、不觉海风生，冰车砉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:24:51满江红 其十
作者: 陈维崧 〔清代〕
原文展示:
三伏炎熇，吴牛喘老颠欲裂。讵便少池荷半亩，山松百尺。赤日红尘那可耐，哀梨并剪无从觅。且临风快读剑南诗，倾一石。堂堂处，装何急。咄咄处，人都逼。算功名马槊，关山梁益。绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射。渐卷终不觉海风生，冰车砉。
白话文翻译：
在这酷热的三伏天，吴地的牛喘息得快要崩溃了。哪里还有那半亩的小池塘和百尺的松树呢？烈日和红尘让我如何忍受，哀伤的梨花和剪刀无处可寻。且在风中快读剑南的诗，倒了一杯石酒。堂堂正正的地方，何必如此急躁。那些咄咄逼人的人，真是令人窒息。算什么功名权势，关山的梁益又算得了什么？绿鬓的双螯在寒夜中裂开，白头的猛虎在霜天射出。渐渐地卷起，直到不觉海风升起，冰车发出吱吱的声响。
注释:
- 三伏：指一年中最热的时期，通常在夏季。
- 吴牛：这里指代生活在吴地的牛，暗指炎热的环境。
- 剑南诗：指唐代诗人李白、杜甫等人的诗作，剑南地区即今四川一带，文化底蕴深厚。
- 马槊：指马和矛，是古代战争中的重要工具，象征功名。
- 绿鬓双螯：指蟹，意指寒夜中蟹的生存状态。
- 冰车砉：形容冰车在寒冷的环境中移动的声音。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧（1626-1700），字梦得，号山泉，江苏常州人。清代著名词人，擅长抒情，作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景：此诗作于清代，正值盛夏，诗人感受到酷热的压迫，反映出个人的孤独与无奈，以及对功名的思考。
诗歌鉴赏：
《满江红 其十》通过生动的自然景象描绘出酷夏的炎热，诗人借助“吴牛”的喘息，传达出对酷暑的无奈与压抑。诗中提到的“赤日红尘”则象征着现实的喧嚣与繁忙，使人感到窒息。诗人面对这样的环境，试图寻求一丝解脱，转而以“临风快读剑南诗”来消遣，但又不免感到周围的压力，让人不得不思考人生的意义与功名的虚幻。
整首诗在描绘自然景象的同时，融入了个人的情感与思考，展现了诗人对生活的深刻反思。诗的后半部分提到的“绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射”，更是通过强烈的对比，表达出在严酷环境下生存的艰辛，以及对理想与现实的无奈冲突。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 开头描绘酷热的天气，表现出一种喘息的无力感。
- 提到自然环境中的池塘和松树，暗示对清凉环境的渴望。
- 通过剑南诗的引用，表现诗人试图以文化来解压，但仍感到急迫与逼迫。
- 最后通过比喻与意象，展现出在逆境中生存的复杂感受。
-
修辞手法：
- 比喻：如“吴牛喘老”，以牛的喘息比喻人们在酷暑中的无奈。
- 对仗：如“绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射”，通过对仗增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了在炎热与现实压力下，诗人对生活的反思与对理想的追求，折射出人们在困境中的挣扎与无奈。
意象分析:
- 炎热：象征生活中的困境与压迫。
- 剑南诗：代表文化与理想，试图给予人们精神上的寄托。
- 绿鬓双螯与白头猛虎：展现生存的艰辛与对抗现实的勇气。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“吴牛喘老”的意象主要表达了什么？ A. 诗人的孤独感
B. 炎热的天气
C. 自然的美丽 -
“临风快读剑南诗”中的“剑南诗”指代什么？ A. 李白的诗
B. 杜甫的诗
C. 唐代诗人的作品
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夏日绝句》－李清照
- 《早春呈水部张十八员外》－韩愈
诗词对比： 李清照的《夏日绝句》同样描绘了夏季的炎热，但更侧重于抒发个人情感，反映女性在炎热中的柔情与坚韧。而陈维崧的《满江红 其十》则更多地表现了对功名与现实的思考，展现出一种更为复杂的情感。两者在主题与情感表达上虽有不同，但都深刻描绘了夏日的氛围与人的内心世界。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《清代文学史》
- 《唐诗三百首解读》