这段话出自宋代叶梦得《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》
新月挂林梢，暗水鸣枯沼。
时见疏星落画檐，几点流萤小。
归意已无多，故作连环绕。
欲寄新声问采菱，水阔烟波渺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:17:32原文展示:
卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉
作者: 叶梦得 〔宋代〕
新月挂林梢，
暗水鸣枯沼。
时见疏星落画檐，
几点流萤小。
归意已无多，
故作连环绕。
欲寄新声问采菱，
水阔烟波渺。
白话文翻译：
新月挂在树林的顶端，
静静的水面上传来枯沼的鸣叫。
偶尔看到稀疏的星星从屋檐上落下，
几只小萤火虫在飞舞。
归家的念头已不多，
因此故意在这里徘徊。
想寄出新的声音问候采菱的姑娘，
但茫茫水面和烟波让人感到渺小。
注释:
- 新月：初生的月亮，象征新的开始。
- 林梢：树的顶端。
- 暗水：静谧的水面。
- 鸣枯沼：指枯水塘的鸣叫声，可能是蛙声。
- 疏星：稀疏的星星。
- 流萤：萤火虫，常在夏季夜晚出现，象征微小而美好的事物。
- 归意：归家的情绪或心愿。
- 连环绕：形容不愿意离开，围绕着某个地方徘徊。
- 采菱：指采摘菱角的姑娘，可能是指水边的女子。
典故解析:
“采菱”是古代女子在水边采摘菱角的形象，常常与水乡的柔美、女子的温婉相联系。在古诗中，水和女子往往作为柔美的象征，代表着温情与思念。
诗词背景:
作者介绍：叶梦得（1077年－1148年），字惟道，号香山，宋代诗人、词人，官至宰相，文学成就斐然。其诗词风格清新秀丽，情感细腻，常常描绘自然景物和人情冷暖。
创作背景：此诗作于五月，正值夏季，适合纳凉，诗人选择在凤凰亭上度过宁静的夜晚，感受自然的美好，同时表达对归乡的思念。
诗歌鉴赏：
这首词作品通过描绘一个宁静的夏夜场景，展现了诗人内心的感受以及对归家的思念。诗的开头用“新月挂林梢”描绘出一个清新、静谧的夜晚，月亮挂在树梢上，给人以宁静的美感。接着“暗水鸣枯沼”传达了自然的声音，增添了夜晚的神秘感。诗人在星空下，偶尔见到流萤的闪烁，似乎在描绘生命的微小与脆弱。此时，诗人的归乡之情愈发浓烈，然而归意已无多，表现出一种无奈的情感。最后两句“欲寄新声问采菱，水阔烟波渺”将思念化为具体的情感，寄托在对水边女子的问候上，然而宽阔的水面和朦胧的烟波又让这种思念变得遥不可及。整首词通过细腻的情感和优美的意象，展现了诗人内心的孤独与对归属感的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- 新月挂林梢：描写初夏的夜晚，月亮挂在树头，象征着新的开始。
- 暗水鸣枯沼：水面静谧，传来蛙声，营造出一种幽静的氛围。
- 时见疏星落画檐：偶尔看到星星从屋檐上落下，增添了夜的神秘感。
- 几点流萤小：萤火虫在夜空中闪烁，象征着生命的微小与美好。
- 归意已无多：归家的心情已经不再强烈。
- 故作连环绕：故意在此徘徊，不愿离去。
- 欲寄新声问采菱：想要向水边的姑娘问好，寄托思念。
- 水阔烟波渺：宽广的水面和朦胧的烟波让思念显得渺小而遥远。
修辞手法：
- 比喻：用“新月”、“流萤”等意象比喻生活的细腻与美好。
- 拟人：水声和星光似乎都有情感，增添了诗的生动性。
- 对仗：整首词在结构上形成对称，增强了韵律感和美感。
主题思想：整首诗表达了对宁静夜晚的赞美，同时流露出对归家的思念和对美好生活的渴望，展现了诗人内心的孤独感和对自然的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 新月：象征着希望和新的开始。
- 水面：象征着宁静与深邃。
- 流萤：象征着微小的生命与温柔的情感。
- 归意：象征着对家的思念与归属感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“流萤”象征什么？ A. 微小的生命
B. 繁忙的生活
C. 冷漠的情感 -
诗人为什么在“故作连环绕”？ A. 因为不想离开
B. 因为在寻找东西
C. 因为想要打发时间 -
诗中提到的“归意已无多”是什么意思？ A. 回家的想法减少
B. 回家的机会很多
C. 回家的路途遥远
答案：1.A 2.A 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
- 《静夜思》（李白）
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》：同样表达夜晚的孤独与思念，情感更为激昂。
- 《静夜思》：描写夜晚的思乡情感，情感更为直接和浓烈。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词入门》