这段话出自宋代苏轼《重游终南子由以诗见寄次韵》
去年新柳报春回，今日残花覆绿苔。
溪上有堂还独宿，谁人无事肯重来。
古琴弹罢风吹座，山阁醒时月照杯。
懒不作诗君错料，旧逋应许过时陪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:36:02原文展示:
重游终南子由以诗见寄次韵
作者: 苏轼
去年新柳报春回，今日残花覆绿苔。
溪上有堂还独宿，谁人无事肯重来。
古琴弹罢风吹座，山阁醒时月照杯。
懒不作诗君错料，旧逋应许过时陪。
白话文翻译：
去年新柳吐出春意，今年却只剩下残花覆盖在绿苔上。
溪边的楼阁我仍独自留宿，谁又愿意在无所事事时重来此地呢？
古琴弹完，微风吹拂着琴座，山阁中醒来时月光照在杯子上。
懒得作诗，君子你错怪了，我旧日的朋友应许过时光的陪伴。
注释:
字词注释：
- 报春回：指春天来临，柳树开始发芽。
- 覆绿苔：残花覆盖在绿色苔藓上，象征着时光流逝和生命的无常。
- 独宿：独自住在溪边的楼阁中。
- 古琴：一种传统的弦乐器。
- 风吹座：风吹拂着琴座，表现出一种悠闲的意境。
- 懒不作诗：懒得去作诗，表达对创作的无奈。
- 旧逋：指旧日的朋友或情谊。
典故解析：
- 终南山：在古代文学中，常被视为隐士的栖息地，象征着清静和高远的生活。
- 古琴：古琴是中国传统文化的重要象征，代表着文人雅士的情趣和修养。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书画家、政治家。他的诗词作品风格多样，既有豪放奔放之作，也有细腻柔和之作。他的生活经历丰富，曾遭贬谪，但仍保持乐观，创作出大量传世佳作。
创作背景：
《重游终南子由以诗见寄次韵》是在苏轼重游终南山时写的，表达了对自然景色的感慨以及对友人情谊的怀念。诗中流露出对时光流逝的无奈与对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗的意境深远，表达了作者对时光流逝的感慨和对友谊的珍惜。开头两句通过新柳与残花的对比，展现了春回大地却又难掩时光流逝的无奈。柳树的新绿象征着生机，而残花则暗示着衰败与离去。接着，诗人描绘了独自栖息在溪边楼阁的情景，暗示着一种孤独感，但又流露出对这份宁静的满足。
古琴和月照杯的意象则增添了诗的雅致，展现了文人生活的闲适与淡泊。最后两句表达了对创作的懒惰和对旧友的思念，令人感受到一种淡淡的惆怅与无奈。整首诗在描绘自然景色的同时，反映了诗人内心的孤独与沉思，情感真挚，意境悠远，充分展示了苏轼深厚的文化修养与独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 去年新柳报春回：去年春天新柳发芽，寓意春天的到来。
- 今日残花覆绿苔：今天却是残花落在绿苔之上，反映时光的流逝与生命的脆弱。
- 溪上有堂还独宿：我在溪边的楼阁中独自住宿，强调了孤独的状态。
- 谁人无事肯重来：无人愿意再此重游，表达对友人不再相约的感慨。
- 古琴弹罢风吹座：古琴弹完后，微风轻拂着琴座，描绘出一种悠然的气氛。
- 山阁醒时月照杯：在山阁中醒来时，月光照在酒杯上，增添了一种浪漫的情景。
- 懒不作诗君错料：我懒得作诗，你却误会我。
- 旧逋应许过时陪：旧日的朋友曾经许诺过陪伴，但如今已不再。
修辞手法：
- 对比：新柳与残花的对比，展示生与死、春与秋的对立。
- 意象：古琴、月照、溪水等意象，构建出一种清幽、淡雅的氛围。
- 拟人：将时间与自然拟人化，使人更加感受到时光流逝的无情。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景色，寄托了作者对时光流逝的感慨和对友谊的思念，表现出一种淡淡的忧伤和对宁静生活的向往。诗中流露出对生命的思考，反映了苏轼对人生的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 新柳：象征春天的生机与希望。
- 残花：象征时光流逝与生命的脆弱。
- 古琴：代表文人雅士的情操与修养。
- 月光：象征清幽、宁静的生活氛围。
- 溪水：象征自然的恬静与流逝的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“新柳”象征什么？
A. 时光流逝
B. 春天的生机
C. 友谊的珍贵 -
“今日残花覆绿苔”表达了什么情感？
A. 对美好时光的怀念
B. 生活的无奈与衰败
C. 对未来的憧憬 -
诗中提到的古琴代表了什么？
A. 生活的忙碌
B. 文人生活的雅致
C. 友情的深厚
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘山水之美，表达隐逸生活的情趣。
- 李白《月下独酌》：表达了对友谊与孤独的思考，情感深邃。
诗词对比：
- 苏轼《水调歌头》与《重游终南子由以诗见寄次韵》：两首诗都流露出对人生的思考，但《水调歌头》更多地表现出对人生苦短的感慨，而《重游终南子由以诗见寄次韵》则更注重对自然的描绘和独处的感受。
参考资料：
推荐书目：
- 《苏轼诗词选》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》