只我离情万缕。是什么意思

无诸城已销烽，鹧鸪双引熊幡舞。

鲛宫浪偃，鲤湖波静，欢腾榕浦。

荔子摇丹，石华涨绿，海云佳处。

仗九龙仙令，二泉茂宰，洗兵马，为霖雨。

只我离情万缕。

逐盈城、攀辕士女。

摩空瘦鹘，倚墙病骥，飘零谁诉。

落落祢衡，茫茫刘表，此身无主。

送千秋鲍叔，红旗掣电，向闽天去。

原文展示:

水龙吟 送梁溪明府吴伯成先生新任闽中廉使
作者: 陈维崧 〔清代〕

无诸城已销烽，鹧鸪双引熊幡舞。
鲛宫浪偃，鲤湖波静，欢腾榕浦。
荔子摇丹，石华涨绿，海云佳处。
仗九龙仙令，二泉茂宰，洗兵马，为霖雨。
只我离情万缕。逐盈城攀辕士女。
摩空瘦鹘，倚墙病骥，飘零谁诉。
落落祢衡，茫茫刘表，此身无主。
送千秋鲍叔，红旗掣电，向闽天去。

白话文翻译：

这首词描绘了无诸城的烽火已然熄灭，鹧鸪在双双引领下舞动着熊幡。鲛宫的波浪已平静，鲤湖的水面如镜般宁静，欢腾的景象映衬着榕树的繁茂。荔子的果实摇曳着红色，石头上长出了青翠的植物，海云如画的美景尽收眼底。仗着九龙的仙令，二泉的春色显得生机勃勃，洗净了战马，迎来了及时的雨水。唯有我心中万缕离愁，追随着繁华的城池，攀附着车辕的士女。瘦弱的鹰在空中盘旋，倚靠墙边的病马，飘零的情感又有谁来诉说？落落的祢衡，茫茫的刘表，我的身世无依无靠。送走千秋的鲍叔，红旗如电掣，向着闽中而去。

注释:

• 无诸城: 古城名，烽火台已熄灭，象征和平。
• 鹧鸪: 一种鸟，象征双双对对，传递离愁。
• 鲛宫: 传说中的海底宫殿，象征梦幻与美好。
• 荔子: 荔枝，代表丰收与美好。
• 祢衡: 典故出自《史记》，指诗人冤屈与悲惨命运的象征。
• 鲍叔: 鲍叔牙，古代名士，象征忠诚与友谊。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧，清代诗人，善于词曲，风格多变，擅长抒情，表达个人情感及对社会的思考。

创作背景:

此诗写于吴伯成先生新任闽中廉使之际，表达对其的送别和祝福，同时也展现了诗人内心的离愁别绪。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》通过描绘自然景色与个人情感的结合，展现了诗人对送别者的美好祝愿和对未来的期盼。诗中提到的“无诸城已销烽”，暗示着和平的来临，象征着一个新的开始；而“鹧鸪双引熊幡舞”则通过生动的意象描绘了离别时的情景，表达了对友人的深切情感。

接下来的“鲛宫浪偃，鲤湖波静”，将自然景色与心情结合，展现出宁静和美好的场景，令人感受到一种恬淡的愁绪。诗人描述的“仗九龙仙令，二泉茂宰”，则寄托了对未来的美好期待，借助神话传说中的九龙，表达了对友人的祝福。

然而，诗人内心的离愁万缕，“只我离情万缕”中透露出孤独和无奈，令人感受到深切的情感波动。诗中对于“摩空瘦鹘，倚墙病骥”的描绘，体现了诗人对社会现实的思考与对自身命运的反思。

整首词以送别为主题，情感真挚，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对友情的珍视与对未来的期待，具有深厚的文化内涵和艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无诸城已销烽: 表示战争结束，和平来临。
2. 鹧鸪双引熊幡舞: 离别时的情景，表达对友人的牵挂。
3. 鲛宫浪偃，鲤湖波静: 自然的宁静与美好，映衬心情。
4. 欢腾榕浦: 象征繁荣与美好。
5. 荔子摇丹，石华涨绿: 生活的富饶与生机。
6. 仗九龙仙令: 寄托对友人的期望与祝福。
7. 只我离情万缕: 体现内心的孤独与愁绪。
8. 逐盈城攀辕士女: 追逐繁华的生活，反映社会现实。
9. 摩空瘦鹘，倚墙病骥: 比喻自身处境的无奈与困惑。
10. 落落祢衡，茫茫刘表: 表达对历史人物命运的感慨。
11. 送千秋鲍叔: 送别友人，传递深厚的情谊。
12. 红旗掣电，向闽天去: 友人奔向新生活，象征希望与勇气。

修辞手法:

• 比喻: “鲛宫浪偃”比喻宁静的环境。
• 拟人: “离情万缕”赋予情感以生命。
• 对仗: “摩空瘦鹘，倚墙病骥”形成对比，增强诗意。

主题思想:

整首诗通过对送别的描绘，表达了诗人对友人的祝福与离愁，同时也反映了对社会现实的思考，传达了希望与无奈的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 无诸城: 象征和平与安宁。
• 鹧鸪: 代表离别与情感。
• 鲛宫: 传达梦幻与美好的境界。
• 九龙: 寄托希望与祝福。
• 荔子: 生活的丰盈与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 《水龙吟》是哪位诗人的作品？

   • A) 李白
   • B) 陈维崧
   • C) 杜甫

2. 诗中提到的“无诸城”象征什么？

   • A) 战争
   • B) 和平
   • C) 离别

3. “摩空瘦鹘”中的“瘦鹘”指的是？

   • A) 一种鸟
   • B) 一种植物
   • C) 一种马

答案：

1. B) 陈维崧
2. B) 和平
3. A) 一种鸟

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》 - 王之涣
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - 李白

诗词对比:

• 《送别》: 主题相似，都是对友人的送别，表达离愁。
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》: 亦是送别诗，情感深邃，意境悠远。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《陈维崧研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》