这段话出自宋代杨万里《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子》
吾州五马住闽山，分我三山荔子丹。
甘露落来鸡子大，晓风冻作水晶团。
西川红锦无此色，南海绿罗犹带酸。
不是今年天不暑，玉肤照得野人寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:43:17原文展示:
走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子
—— 杨万里 〔宋代〕
吾州五马住闽山，
分我三山荔子丹。
甘露落来鸡子大，
晓风冻作水晶团。
西川红锦无此色，
南海绿罗犹带酸。
不是今年天不暑，
玉肤照得野人寒。
白话文翻译：
我所在的州五马镇靠近闽山，
分给我的三山荔子红艳如丹。
甘露落下的果实大如鸡蛋，
清晨的寒风把它冻成水晶般的团块。
西川的红锦没有这样的颜色，
南海的绿罗仍然带着酸味。
今年的天气并不炎热，
可玉般的肤色却让野人感到寒冷。
注释:
字词注释：
- 五马：地名，指五马镇。
- 荔子：荔枝，水果。
- 甘露：形容雨露，指滋润的雨水。
- 晓风：清晨的风。
- 西川：指西部地区，可能是指四川。
- 红锦：精美的锦缎，颜色鲜艳。
- 南海：指南海地区，可能指南方的海域。
- 绿罗：一种绿色的罗织品。
- 玉肤：形容皮肤如玉般光滑。
- 野人：指未受文明影响的人。
典故解析：
此诗没有直接引用的典故，但涉及的荔枝和甘露在古诗中常常象征着丰收和美好。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西人，宋代著名诗人，代表了“江西诗派”的风格。他擅长描写自然景色和农田生活，诗作多以清新自然、真挚感人著称。
创作背景：
此诗作于杨万里任职于当地官府期间，借分发荔枝的机会，抒发对自然的热爱与对民生的关怀，体现了他对故乡的思念和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子》是一首描写自然景色和人们生活的诗。诗人通过细腻的描写，将三山的荔子之美展现在读者眼前。开篇以“五马住闽山”引入，展现了诗人所处的地理环境，与荔子相互映衬，展现出一幅生动的乡村画卷。
在细节方面，诗中提到的“甘露”和“晓风”，不仅描绘了自然景象的生动，也象征着丰收和希望。“甘露落来鸡子大”，形象生动，突显了荔子的肥美。而“晓风冻作水晶团”则是通过比喻手法，将荔子与水晶相提并论，体现出诗人对自然美的敏感和赞美。
后半部分的对比手法更是让人印象深刻，诗人将三山的荔子与西川的红锦和南海的绿罗相比较，强调了荔子的色泽与品质的独特之处，表现出诗人对故乡特产的自豪感。
最后两句则回归现实，表达了对气候变化的感慨，反映了人们在自然变化中所感受到的无奈与思考。这种对自然与人情的细腻观察，正是杨万里诗歌魅力所在。
诗词解析：
逐句解析：
- “吾州五马住闽山”：介绍了诗人所处的地点，五马镇在闽山附近。
- “分我三山荔子丹”：描绘了荔子的颜色，强调其鲜艳的特点。
- “甘露落来鸡子大”：用鸡蛋的大小来形容荔子的丰硕。
- “晓风冻作水晶团”：将荔子与水晶比较，形容其晶莹剔透。
- “西川红锦无此色”：与其他地方的红锦相比较，突出了荔子的独特之美。
- “南海绿罗犹带酸”：即使南海的罗织品也难以比拟荔子的风味。
- “不是今年天不暑”：天气并不炎热。
- “玉肤照得野人寒”：肤色如玉的荔子让人感到寒冷，反映了自然与人之间的关系。
修辞手法：
- 比喻：如“晓风冻作水晶团”，借助水晶形象来突出荔子的清透。
- 对比：通过对西川红锦和南海绿罗的比较，强调荔子的独特与珍贵。
- 拟人：如“玉肤照得野人寒”，赋予自然现象以人的情感。
主题思想：
整首诗体现了诗人对故乡自然美的热爱，引人思考人与自然关系的和谐与变化，表达了对美好生活的向往与珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 荔子：象征着丰收与美好，代表南方特产的独特魅力。
- 甘露：象征滋润与希望，代表自然的恩赐。
- 水晶团：象征纯净与美丽，表现出诗人对自然景观的细腻观察。
- 寒冷：象征自然环境的变化，反映人与自然的微妙关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的水果是什么？
A. 苹果
B. 荔枝
C. 桃子
D. 梨子 -
诗中“晓风冻作水晶团”中的“水晶团”比喻什么？
A. 荔子的美丽
B. 雪花
C. 冰块
D. 水果的大小 -
诗的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 杨万里
D. 白居易
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《荔枝图序》—— 苏轼
- 《贺新郎·别茂嘉十二弟》—— 陆游
诗词对比：
- 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，两者均描绘了自然景色，但杨万里的作品更关注生活的细节与人情。李白的作品则更多展现了壮阔的自然景观与历史的感慨。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》