这段话出自唐代刘得仁《宿韦津》
永夕见招宿，诗书盈草堂。
静吟倾美酒，高论出名场。
窗飒松篁韵，庭兼雪月光。
心期身未老，一去泛潇湘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:38:20原文展示:
永夕见招宿，诗书盈草堂。
静吟倾美酒，高论出名场。
窗飒松篁韵，庭兼雪月光。
心期身未老，一去泛潇湘。
白话文翻译：
在这漫长的夜晚，我得以与友人相聚，诗书充盈了我的书房。
我静静吟诵着美酒，畅谈着高深的见解，仿佛置身于名流之中。
窗外松树和竹子的韵味在飒飒作响，庭院里同时映照着雪和月的光辉。
我心中期望，虽然身体未老，依然渴望去泛舟于潇湘之上。
注释：
- 永夕：指漫长的夜晚。
- 招宿：邀请朋友过夜。
- 盈：满，充满。
- 草堂：草屋，简单的书房。
- 高论：高深的见解或讨论。
- 潇湘：潇水和湘江，指湖南一带，山水风光优美的地方。
典故解析：
“潇湘”在古代文学中常被视为理想的隐居之地，象征着诗人对自由和自然的向往。此诗中提到的“潇湘”不仅是地名，更承载着诗人对人生理想的追求。
诗词背景：
作者介绍：
刘得仁，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作以清新典雅著称，常表达对自然和人生的感悟。
创作背景：
《宿韦津》写于一个宁静的夜晚，诗人与友人相聚，借此机会抒发对文学和自然的热爱，同时表达对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《宿韦津》通过描绘一个宁静的夜晚，展现了诗人与友人相聚的温暖场景。诗中开头用“永夕见招宿”引入，既表现了时间的悠长，也营造出一种温馨的氛围。第二句描绘了书房中充盈的诗书，体现了诗人对文学的热爱。接着，通过“静吟倾美酒”，诗人不仅在享受美酒，更在体会与友人共度的惬意时光。诗的后半部分则通过窗外的景象与内心的期望相结合，展现了诗人对美好人生的向往。结尾一句“心期身未老，一去泛潇湘”更是将人生的理想与现实的身体状态形成对比，表达出一种对未来的期许与向往。整体而言，这首诗通过优美的意象和深刻的情感，展示了诗人那种对人生、友谊和自然的热爱，流露出淡淡的忧伤与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- 永夕见招宿：在漫长的夜晚，朋友相聚，感受到温暖的邀请。
- 诗书盈草堂：书房充满诗书，展示了诗人对文学的热爱与追求。
- 静吟倾美酒：独自吟诵，享受美酒，体现出诗人的内心宁静。
- 高论出名场：与友人畅谈高深的见解，形成热烈的讨论氛围。
- 窗飒松篁韵：窗外的松竹声韵，增添了诗境的韵味。
- 庭兼雪月光：庭院中雪与月光交融，创造出梦幻般的景象。
- 心期身未老：尽管身体未老，心中仍有理想与憧憬。
- 一去泛潇湘：渴望去潇湘一游，象征着对自由与自然的向往。
修辞手法：
- 意象：诗中融合了自然景色与人文情怀，窗外松竹与庭院雪月形成鲜明对比。
- 对仗：如“静吟倾美酒，高论出名场”，形成了音韵上的和谐美感。
- 比喻：将“潇湘”比作理想的归宿，象征诗人对自由的渴望。
主题思想：
整首诗通过描写与友人的相聚时光，表达了诗人对文学的热爱、对自然的向往以及对人生理想的追求，展现了诗人内心的丰富情感与人生哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 草堂：象征着隐逸与清雅的生活。
- 松篁：象征着坚韧与高洁的品格。
- 雪月：象征着宁静与美好的时光。
- 潇湘：象征着自然与理想的归宿。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是： A. 王维
B. 刘得仁
C. 李白
D. 杜甫 -
诗中提到的“潇湘”指的是： A. 一种酒
B. 一种植物
C. 湖南地区
D. 一种乐器 -
诗中“静吟倾美酒”的意思是： A. 喝酒后吟诵
B. 安静地吟诵并喝美酒
C. 喝酒后沉默
D. 喝酒时大声吟诵
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
与《月夜忆舍弟》相比，《宿韦津》更侧重于友谊与自然的结合，而《月夜忆舍弟》则表现出对亲人的思念。两首诗都展现了唐代诗人对生活与自然的深刻感悟，但情感的侧重点有所不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏大全》
- 《中国古典文学作品选》