这段话出自宋代赵蕃《雨后二绝句 其二》
竹树翛然亦雨馀，便疑秋已到林居。
恨无新月当霄挂，空遣清风为扫除。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:29:30原文展示:
雨后二绝句 其二 赵蕃 〔宋代〕
竹树翛然亦雨馀，便疑秋已到林居。 恨无新月当霄挂，空遣清风为扫除。
白话文翻译：
雨后的竹树显得格外清幽，我几乎怀疑秋天已经悄悄来到了我的林间居所。 只可惜没有新月悬挂在夜空，只有清风徒劳地为我扫除尘埃。
注释:
- 翛然：形容自然、无拘无束的样子。
- 雨馀：雨后。
- 林居：指作者的居所，周围有树林。
- 新月：初出的月亮。
- 霄：天空。
- 空遣：徒劳地派遣。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首诗创作于宋代，反映了作者对自然变化的敏感和对宁静生活的向往。
创作背景: 这首诗是赵蕃在雨后观察自然景色时所作，表达了他对秋天到来的期待和对夜晚缺少月光的遗憾。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘雨后竹树的清幽和秋天的到来，表达了作者对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中“翛然”一词，形容了竹树在雨后的自然状态，给人以宁静和舒适的感觉。而“恨无新月当霄挂”则透露出作者对夜晚缺少月光的遗憾，这种遗憾并非消极，而是对美好事物的渴望。整首诗语言简练，意境深远，展现了宋代诗人对自然美的细腻感受和对生活的深刻思考。
诗词解析: 逐句解析:
- 第一句“竹树翛然亦雨馀”，通过“翛然”形容竹树在雨后的自然状态，传达出一种宁静和舒适的感觉。
- 第二句“便疑秋已到林居”，表达了作者对秋天到来的期待，几乎怀疑秋天已经悄悄来到了他的林间居所。
- 第三句“恨无新月当霄挂”，透露出作者对夜晚缺少月光的遗憾，这种遗憾并非消极，而是对美好事物的渴望。
- 第四句“空遣清风为扫除”，以清风扫除尘埃的形象，表达了作者对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 拟人：“空遣清风为扫除”中的“空遣”赋予了清风以人的行为，增强了诗句的形象性。
- 对比：诗中对新月的渴望与清风的徒劳形成对比，突出了作者对美好事物的向往。
主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。通过雨后竹树的清幽和秋天的到来，以及对夜晚缺少月光的遗憾，展现了作者对自然美的细腻感受和对生活的深刻思考。
意象分析:
- 竹树：象征着自然和宁静。
- 新月：象征着美好和希望。
- 清风：象征着宁静和清新。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“翛然”一词形容了什么？ A. 竹树在雨后的自然状态 B. 秋天的到来 C. 新月的美丽 D. 清风的清新 答案：A
-
作者在诗中表达了什么遗憾？ A. 没有竹树 B. 没有秋天 C. 没有新月 D. 没有清风 答案：C
-
诗中的“空遣”是什么意思？ A. 徒劳地派遣 B. 有效地派遣 C. 愉快地派遣 D. 悲伤地派遣 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的秋景，表达了作者对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 赵蕃的《雨后二绝句 其二》与王维的《山居秋暝》都表达了作者对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往，但赵蕃的诗更注重对自然变化的敏感，而王维的诗则更注重对自然景色的细腻描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解析和鉴赏，有助于理解赵蕃的这首诗。