这段话出自宋代蔡伸《生查子》
银缸委坠红，碧锁朦胧晓。
别泪洒金徽，一曲情多少。
邮亭今夜长，明月香帏悄。
纵使梦相逢，何处寻蓬岛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:46:26原文展示
生查子
银缸委坠红，碧锁朦胧晓。
别泪洒金徽，一曲情多少。
邮亭今夜长，明月香帏悄。
纵使梦相逢，何处寻蓬岛。
白话文翻译
这首诗描绘了一个离别的场景，诗人用银色的缸子和红色的花朵来比喻离别后的伤感。清晨的雾气笼罩着，思念与泪水交织。即使在梦中相逢，也不知道该去哪里寻找理想中的蓬莱仙岛。
注释
字词注释：
- 银缸：形容容器，通常指盛水的器皿，象征着情感的沉淀。
- 碧锁：形容绿色的锁链，引申为束缚，暗示思念的情感。
- 金徽：金色的徽章，象征着荣耀或珍贵的东西，此处指代离别的泪水。
- 邮亭：古代的驿站，象征着人们的思念与等待。
- 蓬岛：传说中的仙境，寓意对美好生活的向往。
典故解析：
- 蓬莱：源自中国古代神话，传说中的仙岛，象征着理想的栖息地与长生不老的愿望。
诗词背景
作者介绍： 蔡伸，字子美，号白石，南宋时期的词人，因其细腻的情感和清新的词风而受到广泛赞誉。其作品多描绘个人情感和自然景色，具有浓厚的抒情色彩。
创作背景： 此诗创作于蔡伸的生活经历中，表达了他对离别的伤感与对美好生活的向往，反映了当时社会对亲情和友情的珍视。
诗歌鉴赏
这首《生查子》通过细腻的描写展现了离别时的惆怅与思念。诗的开头以“银缸委坠红”描绘了一幅美丽却又悲伤的图景，银色的缸子和红色的花朵交织，形成了鲜明的对比，暗示着美好与伤感的同时存在。接下来的“碧锁朦胧晓”更是将早晨的雾气与思绪交织，营造出一种模糊而又期待的氛围。
“别泪洒金徽”则加深了离别的伤感，诗人泪水落下，似乎在珍惜曾经的美好。而“邮亭今夜长”则传达出一种孤独的情绪，邮亭的漫长夜晚象征着无尽的等待和思念。最后一句“纵使梦相逢，何处寻蓬岛”，表达了即使在梦中相见，也无法找到理想的归宿，流露出对美好生活的渴望与无奈。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对离别的感伤，也有对未来的希望，体现了诗人深厚的情感与高超的艺术表现力。
诗词解析
逐句解析：
- 银缸委坠红：象征着离别的悲伤，银缸的美丽和红色的花朵形成强烈的对比。
- 碧锁朦胧晓：描绘清晨的朦胧景象，暗示思绪的混乱与不安。
- 别泪洒金徽：离别时的泪水如同珍贵的金徽，表达出对过去的珍惜。
- 邮亭今夜长：夜晚漫长而孤独，象征着思念的绵延。
- 明月香帏悄：月光照耀下，香帏静谧，营造出一种幽静的氛围。
- 纵使梦相逢，何处寻蓬岛：即使在梦中相见，也无处寻觅理想的归宿。
修辞手法：
- 比喻：用银缸和碧锁比喻情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“别泪洒金徽，一曲情多少”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将无情的物体赋予情感，增加了诗的情感深度。
主题思想： 整首诗表达了对离别的伤感和对理想生活的渴望，情感真挚，意象丰富，既有对过去的珍惜，也有对未来的期待。
意象分析
意象词汇：
- 银缸：象征美好与珍贵，暗示情感的沉淀。
- 碧锁：象征束缚与思念，表达情感的纠结。
- 明月：象征思念与希望，暗示对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
“银缸委坠红”中的“银缸”象征什么？
- A. 美好
- B. 伤感
- C. 财富
答案：A
-
在诗中，邮亭象征什么？
- A. 快乐
- B. 孤独的等待
- C. 旅行
答案：B
-
“纵使梦相逢，何处寻蓬岛”表达了诗人的什么情感？
- A. 对理想生活的渴望
- B. 对现实生活的满足
- C. 对朋友的怀念
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对离别与思念的情感。
- 苏轼《水调歌头》：描绘了理想与现实的对比，渗透着对生活的思考。
诗词对比： 与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》相比，两者都描绘了离别与思念，但蔡伸的诗更注重细腻的情感描写，而辛弃疾则更加豪放，展现出不同的情感风格与表达方式。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《蔡伸诗词选》